The Matrix Reloaded

أراك غدا ً

يا إلهي

لقد دخلت

لقد كدنا أن نصل

سيدي، هل أنت متأكد من هذا؟ - لقد أخبرتك بأننا سنكون على ما يرام -

أتفهم ذلك سيدي، ولكنني ألاحظ نشاط لتحركات الحراس هنا

- نعم سيدي؟ -

بالنظر الى وضعك، لا استطيع أن أقول أنني أتفهم أسباب تطوعك للعمل على متن سفينتي

على أية حال، لو كنت ترغب بمتابعة ذلك علي أن أطلب منك عمل شيء واحد

وما هو سيدي؟

أن تثق بي

نعم سيدي، سأفعل ذلك

أعني أنني أثق بك فعلا ً سيدي - آمل ذلك -

أعد توصيل التيار الكهربائي الى القرص الصلب واستعد للارسال

حاضر سيدي

مازلت لا تستطيع النوم؟

هل ترغب بالتحدث؟

إنها مجرد أحلام

لو كنت خائفا ً من شيء ما

إنني فقط أتمنى

أتمنى أن أعرف ما المفترض أن أفعله

هذا كل شيء

أتمنى فقط لو أنني أعرف

سوف تتصل، لا تقلق

ها قد وصلت

هل نحن مستعدون للذهاب؟ - نحن متأخرون -

هذه الإشارات الحرارية الأرضية تؤكد (الإرسال الأخير لـ(أوزيرس

إن الآلات تحفر

(إنهم متجهون من السطح مباشرة إلى (زايون

أمي - سيقومون بتجنب محيط الدفاع -

ما هي سرعة تحركاتهم؟

مركز التحكم يقدر سرعتهم بـ 100 متر في الساعة

الى أي عمق وصلوا؟ - تقريبا ً 2000 متر -

ماذا عن الفحوصات من (أوزيرس)؟ - لا يمكن أن تكون دقيقة -

ربما تكون صحيحة - هذا غير ممكن -

هذا يعني أن هناك ربع مليون حارس

هذا صحيح - هذا غير ممكن -

لم لا؟

(حارس لكل رجل وامرأة وطفل في (زايون

يبدو لي هذا مطابقا ً لتفكير آلة

مورفيوس)، إنني سعيد لانضمامك لنا)

أقدم اعتذاري للجميع ولكن كما تعرفون بلا شك

أصبح من الصعب تحديد مكان آمن للإرسال

لقد استولوا على أفضل مواقعنا إن الخطوط تعج بهم

ولو كانت (نيوبي) محقة، فخلال 72ساعة سيكون هناك ربع مليون حارس إضافي

ماذا ستفعل؟

(سنقوم بما يأمرنا به القائد (لوك

(سنقوم بإخلاء منطقة الإرسال وسنعود إلى (زايون

وهل لدى القائد خطة لإيقاف مائتين وخمسون ألف حارس؟

مازلت الخطة قيد الانشاء

أنا واثق من ذلك

مالذي علينا فعله برأيك، (مورفيوس)؟

علينا أن نستمر حسب الأوامر - ماذا هناك؟ -

لا أعرف

على أية حال، يجب علي أن أسأل المساعدة من أحدكم

بعضكم يؤمن كما أؤمن، والبعض الآخر لا يؤمن و كل من يؤمن منكم

يعرف أننا قاربنا على نهاية نضالنا

ستتحقق النبوءة قريبا ً، ولكن قبل أن تتحقق

(علينا أن نستشير (الأوراكل

لو عدنا واستجمعنا قوانا الآن

سنستطيع العودة خلال 36 ساعة قبل أن تستطيع الآلات الوصول الى هذا العمق

هل تفهم ما الذي تطلبه؟

إنني أطالب بأن تبقى سفينة واحدة هنا في ملجأنا

في حال حاولت (الأوراكل) أن تتصل بنا

هراء، إنك تطلب من أحدنا أن يعصي أمرا ً مباشرا ً

هذا صحيح، ولكننا نعرف جيدا ً سبب وجود معظمنا هنا

وهو اتفاقنا على التمرد

(ما الذي سيحدث عندما تعود إلى (زايون

ويضعك القائد في المعتقل؟

لن يفعل

اللعنة يا (مورفيوس)، لن تتغير أبدا ً

تبا ً، سأقوم بذلك فقط لأرى ما الذي سيفعلونه بك

أمامك 36 ساعة

(إنني أبحث عن (نيو

لم أسمع عنه مطلقا ً - لدي شيء له -

هدية

كما ترى، لقد أطلق سراحي

حسنا ً، مهما يكن، إذهب الآن

من كان هذا؟ - كيف عرفت أن شخصا ً ما كان هنا؟ -

لقد ترك لك هذا

لقد قال أنك حررته

هل كل شي على ما يرام، سيدي؟

لقد انتهى هذا الاجتماع تراجعوا الى المخارج

العملاء قادمون - العملاء؟ -

إذهبوا

مرحبا أيها الأصدقاء

إنه هو - الشاذ -

هل نمضي؟ - نعم -

...إنه مازال - مجرد إنسان -

تحديثات

لقد حدث ذلك كما كان متوقعا ً - نعم -

كل شيء يحدث تماما ً كالسابق

حسنا ً، ليس متطابقا ً تماما ً

ماذا حدث؟ - لا أعرف -

لقد ظهر العملاء من العدم

ثم أصبحت الشيفرة غريبة تشفير لم أر له مثيلا ً قط

هل (نيو) على ما يرام؟ - بخير؟ تبا ً، كان عليك أن تراه -

أين هو الآن؟

(أنه يقوم بأعمال (سوبرمان

أين أنت؟

هذا (نيبو شادنيزار)، يطلب الإذن للدخول من البوابة الثالثة

، هنا مركز تحكم (زايون) حافظ على سرعتك واستعد

علم ذلك

هنا مركز التحكم يطلب بانسحاب الجميع عند البوابة الثالثة

الـ(نيبو شادنيزار) تقترب منا، فلنقم بفتحها

سمح لك بدخول البوابة الثالثة حتى السابعة

علم ذلك

الباب مفتوح، السرير مُعَدْ مرحبا بكم في المنزل

لا مكان يشبهه

علم ذلك، مركز تحكم (زايون) استعد لاغلاق البوابة الثالثة

(لقد هبطت الـ(نيبو شادنيزار

مفهوم

(كابتن (ميفان

(كابتن (مورفيوس

هل انت هنا لتصطحبني الى المعتقل أيها الكابتن؟

إنني هنا فقط لأحافظ على السلام - ...القائد (لوك) يطالب بـ -

يطلب أن يجتمع بك حالا ً، سيدي

- سيدي؟ -

أريد أن تكون المركبة جاهزة للانطلاق بأقرب وقت ممكن

مفهوم، سيدي

ماالذي بينهم؟ - مورفيوس) و(لوك)؟) -

- الكابتن (نيوبي)؟ -

لقد كانت مع (مورفيوس) بالماضي (ولكنها الأن مع (لوك

ما الذي حدث؟

ذهب (مورفيوس) الى (الأوراكل)، وبعد ذلك تغير كل شيء

نعم، فهي تستطيع أن تفعل ذلك

لا - كيف يعرف دائما ً؟ -

هل هناك شيء أفضل يفعله؟

هل تعرف ما الذي يقولونه عن الحياة التي أنقذتها؟

لم أنقذ حياته

(مرحبا ً (نيو

، (لنك) - مرحبا ً -

عظيم أنكم عدتم مرة أخرى - شكرا ً، إن العودة أمر جيد -

هل احمل هذا عن؟ - كلا، استطيع حمل حقيبتي بنفسي -

ترينيتي)؟) - إنني بخير -

تستطيح حمل هذه - (نعم، طبعا ً، (لنك -

هل تعرف، العام المقبل سأكون كبيرا ً كفاية لأنضم للطاقم

لقد كنت أفكر بذلك واتخذت قراري

دعيني أخمن

(أريد الانضمام الى الـ(نيبو شادنيزار

جميع الاماكن، ما عداك (لنك

إنا متأكد أن لديه أسبابه

ولكن كلما فكرت في ذلك أكثر كلما أزدت يقينا ً من حتمية حدوثها

انت تعرف، انه القدر

(أنت سبب وجودي هنا، (نيو

لقد اخبرتك، انت وجدتني لم أجدك

أعرف، ولكنك أخرجتني لقد انقذتني

لقد انقذت نفسك

- (القائد (لوك -

لقد تحدثت مع القادة الآخرين أريد أن أمنحك فرصة لتفسير تصرفاتك

لم أكن أعلم أن تصرفاتي تتطلب أي تفسيرات

(لقد تم إعطاؤك أمرا ً بالعودة إلى (زايون

لقد حدث ذلك - لقد طلبت بأن تبقى سفينة واحدة -

كان من الممكن أن أبقى، ولكن احتجت إلى إعادة شحن مركبتي

إذا ً أنت تعترف بعدم إطاعتك لأمر مباشر

نحن بحاجة للتواجد داخل الـ(ماتركس) لانتظار (إتصال من (الأوراكل

لا أريد أن أسمع هذا الهراء

لا أريد أن أسمع عن (الأوراكل) أو النبوءات أو عن المسيح المنتظر

:أنني أهتم بشيء واحد فقط إيقاف ذلك الجيش عن تدمير هذه المدينة

لإتمام ذلك، أنا بحاجة الى جنود لاطاعة أوامري

مع كل احترامي ايها القائد هناك طريقة واحدة فقط لانقاذ مدينتنا

كيف؟

- (اللعنة يا (مورفيوس -

لا يصدق الجميع ما تصدقه انت

ما أؤمن به لا يجبرهم على أن يؤمنوا

هناك اجتماع اليوم، الجميع يتحدث الكثير من الناس خائفين

لا أحد يتذكر متى كانت آخر مرة رسى فيها هذا العدد من السفن

هناك شيء كبير يحدث، اليس كذلك؟

غير مسموح لنا بأن نقول شيئا ً فتوقف عن السؤال

اللعنة، من الرائع أن تكون في المنزل

أنني أوصى بأن يتم تنحيتك عن الخدمة

هذا بالطبع من حقك أيها القائد

لو كان الأمر عائدا ً لي، لما وطئت قدماك أي مركبة فيما تبقى من عمرك

أنا ممتن كون الأمر غير عائد لك

(القائد (هامان - سيادة الكابتن -

كابتن - قائد -

لقد طلب مني المجلس أن أتحدث الليلة خلال اجتماع المعبد

مع تواجد الأسطول، وتوالي الاشاعات واستمرارها

على الناس معرفة ما يحدث

طبعاً أيها القائد

ولكنني أنصح بأن يبقى هناك شيء من التعتيم على بعض التفاصيل

نحن لا نرغب بأن يحدث هلع بين الناس - أنت محق تماما ً -

لا أحد يرغب بحدوث الهلع

ماذا عنك يا كابتن؟ ما الذي توصي به؟

الحقيقة، لن يصاب أحد بالهلع لأنه لا يوجد هناك شيء نخشاه

(لن يصل ذلك الجيش الى بوابات (زايون

ما الذي يجعلك متأكدا ً؟ - خذ في عين الاعتبار ما رأيته أيها القائد -

خذ في عين الاعتبار انه في الاشهر الستة الاخيرة

حررنا عقولا ً أكثر مما نستطيع في ستة أعوام

إن الهجوم تصرف يدل على اليأس

أؤمن بأن النبوءة ستتحقق قريبا ً وأن الحرب ستنتهي أيضا ً

آمل بأن تكون محقا ً، كابتن

لا اعتقد بأن المسألة مسألة أمل أيها القائد

إنها ببساطة مسألة وقت

محطتي

أراك قريبا ً

آمل ليس قريبا ً جدا ً

هيا بنا أيها الصبي هؤلاء الاثنان لديهما ما يقومان به

هل تفكر بما أفكر به؟

نعم، لو كان ما تفكر به أن هذا المصعد بطيء جدا ً