Bubba Ho-tep

1.Descendant des 17 dynasties d’Égypte, 3100-1550 avant J.C.

2. Nom de famille d'un pharaon égyptien (roi).

1. Homme du sud des USA.

2. Bon vieux garçon

3. Sudiste blanc pauvre,

modeste fermier du Sud,

résident d'un mobile home.

Étrange découverte en Égypte.

Des aventuriers déterrent...

la tombe du roi Amen Ho-Tep, près de Luxor et Thèbes.

La momie et ses prêtres sont ramenés à la surface...

et voient la lumière du jour pour la 1ère fois en 4000 ans.

Les restes momifiés...

...seront bientôt exposés dans un musée près de vous!

De nos jours

Je rêvais...

que ma bite était infectée et je regardais

si l'excroissance à son bout était encore emplie de pus.

Dans ce cas. j'allais l'appeler Priscilla. comme mon ex-femme

et la faire péter en me branlant.

Oh, putain!

Enfin. j'aime à penser que c'est ce que je ferais.

Les rêves vous autorisent ça.

La vérité était que je n'avais pas bandé depuis des années.

Oh, putain...

Bon Dieu! Depuis quand suis-je ici?

Je suis vraiment réveillé ou bien je rêve que je le suis?

Comment mes plans ont-ils pu si mal tourner?

Et quand vont-ils servir le déjeuner?

Quoique. vu ce qu'on mange. je m'en fiche pas mal?

Si Priscilla me savait vivant. viendrait-elle me voir?

Voudrait-on encore baiser?

Ou se contenterait-on d'en parler?

Y a-t-il. au bout du compte.

Autre chose dans la vie que bouffer. chier et baiser?

Oh. bon Dieu!

Comment. de "roi du rock'n roll". ai-je pu devenir ça?

Un vieux Texan retraité. avec une excroissance sur la queue.

Et cette excroissance. c'est quoi?

Un cancer? Personne me dit rien.

Personne ne semble savoir... ou ne veut savoir.

Maison de Repos et de Convalescence de Mud Creek

Ça fait réfléchir, non, la vie de ce pauvre vieux?

La vie qu'il a eue. Ses enfants, ses petits-enfants, son héritage.

Regarde-le maintenant.

On s'en fout!

Bien...

Bougez pas.

Non.

Je vais t'écrabouiller, sale cafard!

Au secours...

Tu sais, je me disais...

Quoi? Tu vas encore te mettre chialer?

Non. Je voulais juste proposer qu'on mette du désodorisant

sur son corps, elle sent vraiment mauvais.

Bonne idée !

DÉCORATION MILITAIRE

Excusez-moi, Mademoiselle?

Vous allez jeter tout ça?

Oui.

Pourrais-je avoir une photo de Bull?

Et sa décoration militaire?

Je sais qu'il en était fier.

Et peut-être... cette boite de chocolats?

Si vous voulez.

Montrer son slip n'était ni volontaire ni involontaire.

En fait. elle s'en fichait.

Je n'étais pas une menace. ni physique. ni sexuelle.

Peu importait ma vue perçante sur son petit nid d'amour.

Si j'avais été un chat. ça aurait été pareil.

Ma bite se mit à palpiter. tel un pigeon cardiaque...

puis elle retomba. molle et calme.

Mais. une palpitation. c'était déjà encourageant.

- Tenez. - Merci.

Dites-moi...

Bull était votre parent?

Mon papa.

Je ne vous avais jamais vue.

Je ne suis venue qu'une fois ici. Quand j'ai amené mon père.

C'était il y a trois ans, n'est-ce pas?

Vous et lui étiez amis?

Des camarades de chambre. il était faible, il parlait peu.

Et moi, le voir dépérir ainsi ça me faisait mal.

Il avait l'air d'un type bien.

Il parlait souvent de vous. Vous êtes...Callie, c'est ça?

Oui.

C'est vrai...il était bien.

Mais pas assez pour venir le voir.

Ne me culpabilisez pas. J'ai fait ce que j'ai pu.

Sans Medicaid ou Medicare... peu importe le nom...

il aurait fini dans le fossé.

Je n'avais pas les moyens de m'occuper de lui.

Ma propre fille...

perdue. il y a si longtemps...

si elle me savait en vie. viendrait-elle me voir?

Serait-elle touchée?

Vous auriez pu venir le voir. On fait pas payer pour ça.

Mêlez-vous de vos affaires!

J'étais occupée.

Bien, bien, bien... Mon patient préféré!

Comment ça va ce matin, M. Haff ?

Je vais bien.

Mais dites M. Presley ou Elvis. Je vous le répète sans cesse.

Je ne me fais plus appeler Sebastian Haff, ok?

Je ne tente plus de me cacher.

Oui, bien sûr. .J'avais oublié!

Bonjour, Elvis.

Saviez-vous que nous avons une star ici, Mlle Thomas?

Elvis Presley, vous savez, le chanteur de rock'n roll.

Je croyais qu'il était mort.

En vérité, Elvis est mort. M. Haff le sait...Pas vrai M. Haff?

Non. Je suis ici. Je ne suis pas mort.

Pas encore.

Allons, Monsieur Haff!

Vous appeler "Elvis", soit.

Mais vous êtes un peu bizarre et vous aimez jouer.

Vous étiez un imitateur d'Elvis, vous vous souvenez?

Vous vous êtes fracturé la hanche en tombant de scène...

il y a vingt ans.

Ça s'est infecté, et vous êtes resté dans le coma un moment.

Vous en êtes sorti avec quelques...problèmes.

Je m'imitais moi-même. Je ne savais rien faire d'autre.

Et je n'ai pas de problèmes.

Vous essayez de dire que je déraille?

Pourquoi vouloir être quelqu'un d'autre?

J'en avais marre.

Je me bourrais de cachets.

Je voulais arrêter.

Et Sebastian Haff... c'était un imitateur d'Elvis.

Le meilleur d'entre eux. il a pris ma place.

Mais il souffrait du cœur.

Il aimait les drogues aussi. Plus que moi.

C'est lui qui est mort, pas moi. J'ai juste pris sa place.

Mais pourquoi vouloir renoncer à la gloire. M. Presley?

À toute cette fortune?

Je ne sais pas. Je m'en étais lassé.

La femme que j'aimais... Priscilla...était partie.

Les autres femmes n'étaient que des femmes.

Quant à la musique. ce n'était plus la mienne.

Je n'étais plus moi-même. Juste cette chose fabriquée.

Et mes amis...

ils profitaient de moi.

Alors. j'ai pris la route pour Nacogdoches...

pour voir ce Sebastian Haff.

C'est bon, les gars. Attendez là.

Ne pas déranger

Oh, mon Dieu!

Jamais je n'aurais imaginé...

C'est bon, les gars. Encore un charlot.

On se barre!

- Désolé, mec. - Laisse, je m'en occupe!

Merci, coco.

J'ai donc tout cédé à Sebastian.

J'ai gardé juste assez d'argent au cas où ça irait mal.

J'étais déterminé à mener une nouvelle vie.

Une meilleure vie.

Mais Sebastian et moi. on avait passé un contrat.

Si je voulais revenir. Il accepterait

Tout était écrit dans le contrat.

La chose est que...

j'ai perdu ma copie du contrat dans un accident de barbecue.

Autrement. ce n 'était pas mal.

Je m'étais fait d'autres amis et je m'amusais bien.

À la vôtre!

Oh, mon Dieu. Tu as vu ça?

Ça a sauté d'un coup!

- Bon. Elvis... - Oui?

Ne vous énervez pas.

Vous pourriez tourner de l’œil, et ne pas revenir cette fois.

Oh, je t'emmerde!

Merde.

En vieillissant, on peut plus engueuler, ou embêter les autres.

Tout ce qu'on fait est inutile ou tristement ridicule.

Bien...

J'ai pris ce que je voulais.

Les vêtements peuvent aller à l'Armée du Salut.

Bien. Navrée pour votre père. C'était un homme charmant.

Oui.

Ravie de vous avoir rencontré, M. Presley.

- Dégagez! - Allons, du calme...

Je reviendrai plus tard faire cette petite chose à faire.

Vous savez quoi.

Elvis!

Pauvre Bull.

Au bout du compte... Est-ce que ça vaut la peine?

Personne ici ne m'a jamais écouté.

Sauf ce type... seulement. il était dingue.

C'est là qu'ils ont pris un bout de mon cerveau.

Ils l'ont rapporté à Washington dans ce satané bocal.

Et moi, j'ai un petit sac de sable là-haut maintenant.

Jack... Le prends pas mal...

Mais le président Kennedy était blanc.

C'est là qu'ils sont forts!

Ils m'ont teint de cette couleur. Tout partout!

Y a-t-il, selon toi, une meilleure façon de cacher la vérité?

Je vivais simplement.

Comme Haff avait vécu.

Allant de ville en ville en faisant le spectacle d'Elvis.

J'avais l'impression d'être moi à nouveau.

Vous pigez?