Maklumat siaran
Tag
Pratonton sari kata Arabic
200 baris pertama.
ترجمة Mr_x.
صور في اتفاقية
تم تعديل هذا الفيلم بحرية من رواية "لا ريليجيوس" للمخرج دنيس ديدرو
هل قطفت الفاكهة يا (سيسكو)؟
سماحته سيكون هنا قريبا.
أنا آسف ، الأخت مارتا ، لكن هذا حدث مرة أخرى.
لقد كان هو.
كلام فارغ. لا أريد أن أسمعك تتحدث عن هذه الخرافات الغبية مرة أخرى.
نعم.
من الأفضل أن تذهب الآن. انهم قادمون.
أنا آسف سماحتكم ، لكننا لا نسمع الكثير عن العالم الخارجي هنا.
كلمات حكيمة من امرأة حكيمة ، الأم الرئيسة.
أدرك أنني أقدم طلبًا صعبًا.
كان والد الكونتيسة إيزابيلا رجلاً صالحًا وصالحًا.
قبل فترة وجيزة من وفاته ، طلب مني حمايتها من عمها ، دون أسكانيو.
يقول الناس أن أسكانيو هو فرد لا يرحم.
إنه أسوأ من سمعته في الواقع.
رجل فاسد محطم أخلاقيا.
ومع ذلك ، فإن إيزابيلا الصغيرة تعشقه.
سماحتكم هل تخافون أن يفسدها؟
ما زلنا في الوقت المناسب لإنقاذ روحها.
هذا هو السبب في أنني أحضرتها إلى هنا.
سأفعل ما تطلبه ، صاحب السمو.
أعلم أن كل فعل تقوم به يهدف إلى مساعدة الآخرين.
شكرا لك ، الأم الرئيسة.
إيزابيلا امرأة فخورة ومستمرة ،
ولكن أتمنى أن تقنعها بأخذ النذور.
رغم إرادتهم؟
- بدون مهنة حقيقية؟ - نحن سوف...
من شأنه أن يسيء إلى ربنا سماحتكم.
سوف تصبح فقط جزءًا من أمر ثانوي ، الأخت أنجيلا.
لكنه سيحميها من محاولات دون أسكانيو أخذها بعيدًا من هنا.
سنلغي عهودها بمجرد أن تهدأ الأمور.
سوف تتحرر من حياتها الدينية الجديدة.
بافتراض أنها ترغب في ذلك.
من واجبي تحقيق رغبات كنيسة الله.
لكنك الآن تطلب مني تحقيق رغبات كنيسة هذا العالم.
واحدة من القضايا العديدة التي يجب على رجل في منصبي التعامل معها ، للأسف.
أعلم أن صلاحك وسلام هذا الدير سيصنع المعجزة التي نحتاجها.
والآن ، إذا كنت ستسامحني ، يجب أن أعود إلى ميلان في الحال.
كما يحلو لك فضيلتك.
لكن من فضلك قل للحارس الخاص بك أن يبتعد عن الغابة.
إنه أمر خطير ، خاصة في الليل.
مرحبًا بك في سانتا فيورا.
أنا الأخت جوليا وهي الأخت كونسولاتا.
أنا إيزابيلا ، كونتيسة Lignate.
ماذا تريد؟ هل أنتم خادماتي؟
الخادمات؟ لا ، نحن هنا فقط لمساعدة أخت زميلة.
الأخت أنجيلا ، أمنا المتفوقة ، تريدك أن ترتدي هذا.
هل تعتقد حقًا أنني سأرتدي هذا؟
سوف يضر بشرتي.
تنانيرتان داخليتان وأربعة قمصان وزوجان من الجوارب وثلاثة أذرع.
لدينا أيضا واحد ، إثنان ، ثلاث سترات.
الأم متفوقة؟
إيزابيلا هنا ، أمي.
يمكنك الذهاب الآن ، الأخت جوليا.
وأنت أيضًا الأخت فيرونيكا.
مرحبًا بك في سانتا فيورا ، إيزابيلا.
مرحبا بكم في هذا المكان من الصفاء.
قم بتغطية نفسك!
قلت: غطي نفسك!
لن أحكم على وقاحتك ، أيتها الشابة.
واجبي هو أن أغفر لك وأفهمك.
لقد تم إرسالك إلى هنا لتجد السلام في هدوء هذا الدير.
هذا هو السبب في أنك تحتجزني في الأسر ، إذن؟
أنت هنا بسبب إرادة والدك ، وكذلك بسبب إرادة الكنيسة.
كلاهما أسباب جيدة جدًا للطاعة ، ألا تعتقد ذلك؟
فقط كن صريحًا وقل إنني هنا بسبب مؤامرات الكاردينال.
إمرأة شابة! كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة عن رجل قديس؟
من الأفضل أن تكوني حذرة يا أمي.
يحبني عمي كثيرًا لدرجة أنه لا يتحمل مثل هذه الإساءات.
سيفعل كل ما يلزم لإبعادني عن هنا.
لن أطلب منك أن تأخذ أي عهود مقدسة ، إيزابيلا.
الابتداء هو صراع ضد الطبيعة البشرية.
والتضحيات التي نحن مطالبون بتقديمها غير إنسانية إلى حد كبير.
إلى جانب ذلك ، لا يتم تقديرهم إلا إذا تم ذلك بتواضع
بروح تقدر حياة المحبة والصدقة.
سيكون كثيرا بالنسبة لك.
عليك أن تدمر غطرستك أولاً.
كبرياءك اللامحدود.
ماذا تعرف عن الحب؟
عن قبلات رجل يحبك؟ ذراعيه يمسكانك؟
- إيزابيلا! - أعرف كل تلك المشاعر.
لن تجعلني أنساهم أبدًا.
كيف يمكنك ، بعد كل شيء؟ مع بعض الصلوات غير المجدية؟
إمرأة شابة! أنت تكفر!
لن أستمع إلى كلمة أخرى.
ارجع إلى خليتك.
هذا أمر.
اسكانيو.
اسكانيو.
اسكانيو.
اسكانيو.
اسكانيو.
أتوسل إليك أن تسامحني ، الأخت مارتا.
شهوتك لا تستحق المغفرة.
تعال معي.
لقد فعلت شيئًا فظيعًا!
سأطرد الشيطان من جسدك!
أتوب.
أنا أتوب من كل روحي.
اغفر لي.
ليكينيا.
ليكينيا.
لا.
لا.
أيتها الأخوات ، لا تنزعجي! من فضلك اهدأ!
كل شيء على ما يرام! هدء من روعك!
أنا متأكد من أنه لا يوجد ما يدعو للقلق!
أيتها الأخوات ، من فضلك حاول أن تهدأ!
- أين الأخت مارتا؟ - ربما في زنزانتها.
- اذهب واتصل بها ، الأخت فيرونيكا ، أسرع. - نعم! سأعود قريبا!
أنا أخجل من نفسي يا رب.
لكنك تعلم أنني لم أقصد القيام بذلك.
ما زلت لا أستطيع شرح ما حدث لي فجأة.
شيء لم أستطع مقاومته.
اغفر لي.
- ماذا حدث؟ - ربما اندلعت حرب!
- أخيرًا ، الأخت مارتا. أين كنت؟ - الصلاة في المصلى. ماذا يحدث؟
لا أعلم بعد لكني أخشى أن يكون ذلك شيئًا خطيرًا.
يرحمنا الرب!
ربي!
- هل هو ميت؟ - لا أعلم!
لا يزال يتنفس. عد إلى الآخرين.
- سهل ، كن حذرا. - نعم نعم.
هي قادمة.
- هل نحن في خطر يا أخت؟ - لا تقلق.
شكرا لمريم العذراء! ما هو هذا الضجيج؟
هناك رجل جريح في الحديقة. الأخت أنجيلا تعتني به.
- رجل جريح؟ - ليساعدنا الرب.
يحمينا الرب.
قواعدنا تمنعنا من استضافة رجل تحت هذا السقف.
أنا على علم بذلك ، الأخت مارتا.
لكن واجبنا هو مساعدة المحتاجين ،
وكذلك إيواء أي شخص يطلب اللجوء.
إلى جانب ذلك ، فإن ديرنا بعيد جدًا عن أي قرية.
لا أحد يستطيع أن يساعد هذا الرجل الفقير.
- أنت محق ، لكن ألا تجد هذه الحادثة غريبة بعض الشيء؟ - لا على الاطلاق.
لقد اعتدى السرايا على المسافرين المتجولين في الغابة عدة مرات.
أرى ، لكني أتساءل ما الذي قاد هذا الشاب إلى هنا.
الدير هو المبنى الوحيد على هذه التلال.
ربما ضاع ، من يدري.
اذهب الآن وتأكد من قيام الآخرين بما طلبت.
معذرة أمي. اردت رؤيتي؟
نعم ، الأخت فيرونيكا.
أريدك أن تخبر Cesco أنني بحاجة لرؤيته.
علينا أيضًا أن نحضر بعض الطعام لذلك الشاب.
- أريدك أن تعتني بذلك شخصيًا. - سأفعل يا أمي.
أنا كبير في السن بما يكفي لكي لا أتعرض لأي إغراء.
لن أتغاضى عن هذا النوع من اللغة ، الأخت فيرونيكا.
أعتذر يا أمي.
يقولون أن الشاب وسيم ولطيف!
- قاتل بشجاعة ضد هؤلاء اللصوص! - يا عزيزي.
- ربما يبحثون عنه! - توقف عن إخافتي!
لا ، أنا فقط أريدك أن تكون مستعدًا.
ماذا ستفعل إذا جاء هؤلاء الوثنيون إلى هنا؟
بالطبع سأموت من الخوف.
لكن ماذا لو اغتصبوك؟
- أنا أفضل أن أسقط ميتا. - وأنا أفضل أن أكون شهيدا.
من أجل حب مريم ، أنت تتحدث عن هراء.
- اشرب هذا. - شكرًا لك.
هل أنت متأكد أنك لا تريد أي شيء ، أخت مارتا؟
أنت من أحضر لي هذه الأشياء في الخفاء ، بعد كل شيء.
لا، شكرا. أخبرتك أنني تعلمت أن أكبح كل رغباتي الأرضية.
اه انا اعرف. حتى أنك رفضت عقدًا تحسده عليه أي امرأة.
ستة بجانبي.
صداقتك هي الهدية الوحيدة التي أحتاجها.
أنت تستحق المزيد يا أخت مارتا.
حالما أخرج من هنا ، سأقنع الكاردينال
أنت أفضل الأم الأنسب لهذا الدير.
هل تريدني أن أرتكب خطيئة الكبرياء؟
أوه لا.
انا فقط اريد ان نكون اصدقاء
يجب أن تأخذ ذلك بعيدا.
لا تسمح قواعدنا بالأشياء الدنيئة في خلايانا.
لا أرى مشكلة.
إنه دون أسكانيو ، عمي المحبوب.
لن يتمكن من مساعدتي إذا لم يخبره أحد أنني هنا.
ماذا عن ذلك الشاب؟ ماذا تعرف عنه؟
لا شيء أكثر مما قاله. اسمه جويدو بينسيو. يبدو أنه فنان.
الأخت مارتا ، اسمح لي بالتحدث إليه.
أخشى أن هذا مستحيل.
سأفعل أي شيء من أجلك ، لكن رئيسة والدتنا كانت مصرة.
- أنا آسف. - تعال إلى فكرة ، إذن.
عذر ، حيلة ، حيلة.
يجب أن أتحدث إلى ذلك الشاب بأي ثمن.
سامية. حتى إلهي.
- أنت تستحق القداسة لمهاراتك في الطبخ. - أوه ، لا تكفر.
العكس تماما.
يمكن أن أكون أكثر إخلاصًا وتقوى منك.
يجب أن تكون الجنة ممتلئة تمامًا.
قدوس يسوع ومريم.
يمكنني دائما أن أغير رأيي.
ربما هناك سبب انتهى بي المطاف هنا.
ربما يمكنك أن تشفي روحي بنفس الطريقة التي تشفي بها جسدي.
بالطبع نستطيع.
ومع ذلك ، يجب أن نكون قريبين جدًا ، وقد يكون ذلك مشكلة.
لو كان بإمكاني فقط الحصول على غرفة هنا في الدير.
لا ، هذا مخالف للقواعد.
يمكنني محاولة إقناع رئيس والدتك.
Images in a Convent (Immagini di un convento) subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Images in a Convent (Immagini di un convento)
- Images in a Convent 1979 · 41 downloads · 2025-07-14
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.