Tjorven and Mysak (Tjorven och Mysak)

Hundskall

Hörru, Båtsman, var har du gjort av Tjorven?

Se inte så ledsen ut, grabben, du hittar dem nog ska du se.

Märta, du kan gå och öppna affären.

-Tar du nånting med dig? -Ja, jag tar den här.

Jaså du, Båtsman, de har gömt sig för dig nu igen.

Nej, Båtsman, akta nosen för mina igelkottar!

Här får du lite att dricka.

Hej! Var har du Tjorven och Stina nånstans?

Kom då, Båtte! Gott, gott, Båtsman! Det är inte gröt.

Men nu ska Skrållan få gröt. Det är frukost, förstår du.

-Varför då? -Det är det, så här dags på dan.

-Varför då? -Frågar man inte, får man inget veta.

Varför då?

-Ja då, Båtsman, vi är här. -Duktig Båtte!

Vad var det jag sa? Man kan bara inte gömma sig för Båtsman.

Min lilla Båtte, vi bara skojade, förstår du.

Lilla Båtte.

Vad ska vi göra nu, då?

Tror du Pelle har vaknat nu?

Ska vi gå och se efter? Vi kan inte sitta här och glo hela dan, heller.

Nej, det har du rätt i. - Kom, Båtsman! Kom!

-Hej då! -Vart ska du gå?

Jag ska gå till bryggan och prata med pappa.

Det ska vi inte. Vi ska gå till Pelle, men den ungen får inte följa med.

-Vart ska du gå, då? -Hem till morfar...

-Kom, Båtsman! Kom! -Trodde du, ja! Trodde du, ja...

Vad gör du här? Du sa ju att du skulle gå hem till din pappa!

-Det var bara på lur, vet jag. -Du ska gå hem till Pelle!

Tänk att Hoppiland-Kalle byggt bo där.

Han vill ha sitt eget hem som alla andra människor.

Ett...två...tre... Grrrrrr! Bom!

Ett...två...tre...

-Grrrr... Bom! -Just det, Skrållan.

Och nu äter vi, va?

-Ska vi fylla på mer gröt? -Nej, tokiga mamma.

-Jag vill ha bullar. -Nej, du måste äta lite mat först.

-Bullar är godare. -Det tycker jag också.

Hej! - Hej, Pelle!

-Är såna små fröknar ute och går? -Jag är ingen liten fröken.

-Jag är jag! -En helt vanlig liten Tjorv, då?

-Och du är en helt vanlig liten Stina? -Jag är klok som en räv, säger morfar.

-Du, Pelle... -Gå bort, jag äter.

-Var är Jum-Jum? -Han seglar med Nicklas och Johan.

-Gå bort, har jag sagt. Jag äter. -Vilken fin klocka, farbror Melker!

Den fick jag i våras på min 50-årsdag.

-Har du fyllt 50 år, farbror Melker?! -Ja, tyvärr.

Morfar är gammal, morfar är gammal, morfar är gammal, morfar är gammal...

Hut unge, har jag sagt!

Jag är barnsligt förtjust i klockan.

Det är nog den finaste present jag nånsin har fått.

Och går gör den också!

Gissa vad som var min finaste present. Det var när jag fick Jum-Jum.

-Min var när jag fick Båtsman. -Jag har aldrig fått nån fin present!

Jag fick en ovanlig present av dig när jag fyllde fem år.

-Ni kan aldrig gissa vad det var! -Jag vet! En...nallebjörn, va?

-En docka, va? -Nej, det var en lekdag.

-Kommer du ihåg det, pappa? -Ja, nu när du säger det...

Vad då "lekdag"?

Pappa hade inga pengar, så jag fick en lekdag i present.

Han lekte med mig hela dan. Det var den finaste present jag nånsin fått.

Skrållan, har du ätit upp smörgåsen? Då ska du få en bulle.

-Äta bullar är hon duktig på. -Hon kommer att bli jättetjock!

Tänk på det du, Malin!

Duktig så... Äta bulle...

Varför har aldrig jag fått nån lekdag? Det vill jag ha.

-Det kan vi väl ordna. Ja, nån gång... -Nu med detsamma, lovar du det?

-Vi kan tänka på det. -Tack, snälla pappa!

Hurra, vad bra!

-Vad ska vi leka? -Sjörövare!

-Du ska följa med! -Jag kommer.

-Melker! -Du kan inte ta mig!

De skrattar

-Du kan inte ta mig! -Nu har jag dig!

Melker!

Du får inte ta mig.

Morfar!

-Gamla farbror Melker! -Nu har jag dig!

Akta så du inte ramlar.

-Gamla farbror Melker! -Här är jag! Försök att ta mig!

-Heja morfar! -Försök att ta mig då, pappa!

Här är jag!

-En gång till. -Heja morfar!

-Nu fick jag allt tag på dig! -Bravo, Melker, du har honom!

-Släpp mig! -Förlåt, vi leker bara...

Du är den värsta stolle som nånsin satt sin fot på Saltkråkan.

Här kan fiskarna bo...i mössan.

Låt det vara.

Gapskratt

-Fisken! Fisken! Här får du. -Tack ska du ha. Tack, tack...

-Vad duktig hon är. -Nu du, Melker!

Melker!

Här...

Härja, Melker. Kom då, Melker!

Melker, kom då! Kom!

Här, Melker! Här!

Här ser du! Här, här...

Jaså du, det var det du tänkte.

Det var riktigt roligt med en lekdag.

Den som sig i leken giver blöt om hela kroppen bliver.

Är du vår mamma?

Då ska du pussa, smälla och lägga oss.

-Och smälla också. -Nej, har mamma sagt!

-Jo. -Aj!

Du har rätt, Skrållan, man ska inte slå små barn.

Lägg dig ner så ska mamma sjunga.

Sjunger Ekorr'n satt i granen skulle skala kottar...

Hoppa han i tallegren, stötte han sitt lilla ben å den långa ludna svansen

Snarkar

-Du får inte morra så där. -Aj!

Kom och hjälp! Jag har fångat en gammal sjörövare.

Jag är inte gammal. En man i mina bästa år!

Ska jag sticka kniven i dig, va? Ska jag skjuta näsan av dig, då?

Ska jag slita öronen av dig, då?

-Titta, en sjörövare till! -Nu ska vi nog ta dig i alla fall!

-Du, vad gör du nu? -Jag ska kittla dig.

-Ska du kittla mig? -Ja.

Jag tror inte att vi ska bry oss om det.

Oj, oj, oj...de är efter mig!

-Vad ska jag göra? -Ta honom på den sidan.

Nu tar vi honom!

Vi bara leker!

Nu är du fast!

Fort, Tjorven, han smiter ut genom fönstret!

-Kom och ta mig, då! -Du vågar inte hoppa!

Ta honom, Pelle!

Bravo!

Snälla du, inte ska man behandla morfar på det viset?

-Jo. -Nej.

-Jo. -Nej, säger jag. - Hjälp!

-Vad var det jag sa, va! -Nu är du allt fast, gamla sjörövare.

Det var bra!

Hooo...!

-Det är roligt. -Ja, väldigt roligt- rena tortyren...

Malin! Peter!

Lekdag! Vem hittade på en sån vansinnig idé?

-Det finns väl nån fridfullare lek... -Ligga i hängmattan och sova, va?

-Ja, det tycker jag om. -Malin, vi kan väl åka nånstans?

Melker har aldrig varit riktigt klok, men nu har det slagit ut ordentligt.

-Han är väl visst klok! -Nej.

-Varför har vi aldrig haft en lekdag? -Gumman, jag har så mycket att göra.

Mamma, i dag kan han väl få följa med? Vi ska ju göra en utflykt.

Nog kan jag sköta affären. - Var det nåt mer, Vesterman?

-Jo, jag skulle ha lite tjära också. -Prova den nya jag har fått in.

-Den är bra och billig. -Jag ska tjära bryggan i Döda viken.

Då kan du få vara med och leka, för dit ska vi också.

-Tänker du verkligen vara med, Nisse? -Ja, ge dig iväg och lek, du!

Vad kul vi ska ha, pappa!

-Vad i all sin där! -Jag måste ha med en massa kläder.

Farbror Melker säger att vi behöver massor av kläder när vi ska leka.

Nej, inte ska man vända pannkakor på det där viset.

Man tar den lätt, elegant, ledigt och så gör man så här...

-Var tog den vägen? -Skickligt, pappa.

-Morfar är så duktig så! -Som trollerikonstnär möjligen.

-Aj! Så konstigt! -Hemskt konstigt.

-Skrållan, såg du vart den tog vägen? -Bona.

Ja, men var?

Här får du en sked att äta.

Jag vill ha min sked! Kom tillbaka med min sked!

-Vänta! Stanna där ett tag nu! -Ska vi fotograferas?

Ställ upp er nu och se trevliga ut om ni kan. Kom nu.

-Ta emot den här, Stina. -Akta, Båtsman.

-Ta den här, Peter. -Det är väl inget att fotografera!

Här!

Skratta!

En till!

Peter, rak i ryggen! Det här blir ett minne för livet, förstår ni.

Pelle, le!

Nej, le! Så ja. Bra! De kan man titta på under långa mörka vinterkvällar.

Tjorven, fram med huvudet! - Malin, se inte så fånig ut!

En närbild på Stina.

Och en närbild på Malin! Men inte det där fåniga småleendet nu igen.

Här går det kvickt undan! Nu ska vi ta en stor bild, där alla är med.

-Och alla är glada. Skratta! -Ha! Ha!

-Nu trillar han i! -Vad synd.

Det var den gången jag inte trillade i sjön. Snopet, va?

Nej, nu vet jag, jag går hit ner. Här får man en bra bild.

Skrållan.

Alla glada nu! - Låt bli att vifta så där, Peter.

Alla skrattar

Melker, den som sig i leken giver blöt om hela kroppen bliver...

Vad kul vi har, morfar!

Du är en fin pappa som lär ditt barn sånt. Fy, Peter!

-Vi leker ju bara. -Ja, men...

-Skrållan är så duktig så! -Tycker du?

Farbror Melker, varför badar du jämt med kläderna på?

-Bara för att du ska få ha roligt! -Det var bussigt av dig, tycker jag!

Sjunger Nu ska du höra nånting som jag vill tala om, jag såg en svala nyss

och det var sommar'n som kom, nu är sommar'n kommen...

Sommar'n tycker vi så väldigt mycket om, tralla la la...

Jag har hittat på en ny vers: Nu ska du höra nånting som jag vill tala om

Jag såg en tokstolle nyss och det var Melker som kom...

Lilla lilla Melker, lilla lilla Melker Han kan inte fotografera alls

-Äh, du kan ju inte rimma! -Farbror Melker kan ju inte ta foton.

Vänta du, Tjorven!

Sjunger Nu ska du höra nånting som jag vill tala om, jag såg en fjompa nyss

och det var Tjorven som kom Lilla lilla Tjorven...

Hon är faktiskt ganska, ganska ruskigt "dom"

-Jag menar "dum", men det rimmar inte. -Lilla lilla Pelle, lilla lilla Pelle

Han är faktiskt också lite granna "dom"