FBI

Lihatlah cakrawala, Tarek.

Ilusi indah kota.

Tapi kenyataannya adalah apa yang ada di jalan.

Sudah waktunya untuk obat Anda, Pak.

Ilusi lain, Tarek, bahwa ini akan membuatku tetap hidup.

Segera mereka tidak akan melakukannya.

Itu adalah jalur pribadi.

Ini adalah Tarek.

Saya mengerti.

Ya ya. Tentu saja.

Kita harus pergi ke New York.

Subjek dari pengarahan keamanan kami adalah orang ini,

Ahmad El Masri.

Dia, eh, kepemimpinan senior Mesir,

dan dia tinggal di Toronto

sambil menunggu transplantasi jantung.

Anda tahu orang ini?

Aku tahu dia menjalankan polisi rahasia.

Hari ini adalah hari keberuntungannya.

Kami baru tahu dia datang ke sini untuk hati yang baru,

dan Negara telah menugaskan kami untuk melindungi El-Masri.

Dia mungkin membutuhkannya. Orang-orang tertentu ingin melihatnya mati.

Pengembalian untuknya, haruskah kita katakan,

rekam jejak hak asasi manusia yang tidak merata.

Bagaimanapun, menjaganya adalah prioritas utama kami,

dan pelindung kita sudah di udara.

Jadi kita tidak punya waktu persiapan yang tepat.

Pusat transplantasi adalah Rumah Sakit Lutheran,

dan tugas pertama adalah melindunginya

dan untuk mengamankan transfer jantung donor.

Tapi ada banyak tugas yang harus diselesaikan.

Tidak ada kekurangan pekerjaan di sini, orang-orang.

Terima kasih. - Apa yang kita dapatkan?

Undangan ramah untuk memeriksa ke latar belakang

dari 200 pekerja rumah sakit.

A sampai C. Sama, tetapi D sampai F.

Aku merasa ini akan menjadi hari yang panjang.

Ya.

Oh tunggu. Aku punya sesuatu yang lain untukmu, sebenarnya.

Anda ingin saya di detail keamanan El-Masri?

Ya, siapa yang lebih baik?

Anda memiliki pelatihan SWAT, Anda berbicara bahasa Arab.

Apakah ada masalah?

Tidak, aku setuju.

Agen Hopper,

beri tahu saya siapa yang akan pindah di El-Masri.

Dua upaya pembunuhan di Mesir

terikat dengan Ikhwanul Muslimin.

Kemudian bulan lalu di Toronto, upaya yang lebih canggih.

Sebuah bom mobil. Mereka meledakkan pengawalnya, bukan dia.

Tidak jelas siapa yang berada di balik itu,

tapi setengah lusin kelompok akan senang melihat orang ini mati.

Kami sedang menyusun daftar tersangka potensial.

Kami akan segera mendapatkannya untuk Anda.

Apakah Anda sudah berhubungan dengan NSA?

Apakah mereka mengambil obrolan?

Tidak, tapi mereka baru saja mengirim ini.

Maggie, mungkin bukan apa-apa, tapi NSA mencegat sebuah video

El-Masri meninggalkan hotelnya.

Itu dikirim ke ponsel di kota ini.

Milik siapa? - Nah, itulah pertanyaannya.

Ponsel yang menerima video itu dijual dua minggu lalu

di toko lokal.

Aku ingin kau pergi ke sana dan mencari tahu siapa yang membelinya.

Oke. - Bawa Agen Perkins bersamamu.

Oke.

Uh, Agen Bell, orang asing yang terhormat ini.

Seberapa sering seseorang mengejar pelindung?

Maksudku, kami selalu mempersiapkannya,

tapi saya belum melihat masalah nyata.

Oke. Senang mendengarnya.

Anda terdengar kecewa, Agen Perkins.

Apakah Anda lebih suka dia terbunuh di tangan kita?

Tidak tidak. Tentu saja tidak.

Hanya saja saya memiliki gelar akuntansi,

jadi mereka memasukkan saya ke dalam White Collar.

Ya, aku hanya memberimu waktu yang sulit.

Tidak ada yang bergabung dengan FBI untuk naik meja.

Aku tidak.

Pak El-Masri, saya Agen Khusus...

General El-Masri.

Special Agent Zidan.

Aku akan mengantarmu ke Rumah Sakit Lutheran.

Saya mengerti Anda orang Mesir. - Saya orang Amerika, Pak.

Jadi aku dalam bahaya? - Mengingat siapa Anda,

Saya berasumsi Anda selalu dalam bahaya.

Pada saat ini, bagaimanapun,

tidak ada ancaman spesifik atau kredibel.

Maaf, saya tidak bisa membantu Anda.

Pak, kami tahu Anda menjual ponsel

dengan nomor seri yang sama dua minggu lalu.

Saya tidak ingat kepada siapa.

Dan bahkan jika saya melakukannya, seseorang memiliki hak untuk membeli ponsel

tanpa melibatkan Deep State.

Saya ingin video dari kamera itu.

Beri aku surat perintah.

Dengar, ini masalah keamanan nasional.

Wah. Apakah Anda melihat tikus itu?

Apa? Di mana? - Agen Perkins,

Apakah kamu melihatnya? Eh, ya. Ya.

Rattus Norvegicus. Benda itu seukuran musang.

Apa-apaan? Saya tidak punya tikus.

Maksudku, itu untuk Departemen Kesehatan untuk menentukan.

Atau Anda bisa menjadi sukarelawan rekaman itu.

Baiklah, jadi orang-orang ini,

mereka semua adalah penduduk atau pengunjung New York.

Mereka adalah kandidat utama untuk mengambil tindakan terhadap El-Masri.

Saya ingin Anda mencari tahu di mana mereka berada

jadi saya bisa mengirim agen lapangan untuk mewawancarai mereka.

Selesaikan. Terima kasih.

Tunggu tunggu.

Oke.

Itu ponsel model yang sama.

Anda tahu model itu ditarik tahun lalu

untuk meledak menjadi api.

Saya ingat hal-hal.

Oke.

Oh, nomor seri cocok. Ini adalah orang kita.

Orang yang membelinya. Bisakah kita melihat wajahnya?

Oke, ini adalah tampilan terbaik yang kita dapatkan.

Sekarang biarkan aku menjalankannya,

lihat apakah dia cocok dengan siapa pun dalam daftar tersangka kami.

Dapatkan dia. Karim Muhammad.

Hei, Jubal. - Ya.

Kami memiliki sesuatu. - Karim Mohammed adalah target kami.

Tidak hanya dia di daftar pantauan kami,

tapi dia penerima video itu

iring-iringan mobil El-Masri.

Ini bukan latihan, teman-teman. Terlalu banyak bendera merah di sini.

Jadi mari kita menggali lebih dalam, mencari tahu dengan siapa kita berhadapan.

Lukiskan saya gambar Karim Mohammed.

Ayo, orang-orang. Buat saya terpesona.

Dia berkebangsaan Mesir, 25 tahun.

Latihan militer? - 12 bulan di

tentara Mesir, lalu dia ditendang keluar.

Sepertinya dia di sini dengan visa pelajar.

Dimana disini? Di mana dia tinggal?

Kait Merah. Agen kami mampir ke tempatnya.

Dia tidak ada di sana. Apakah dia punya pekerjaan?

Di sebuah kedai kopi. Kata bosnya

dia disebut sakit hari ini. Saya juga menemukan ponsel

atas namanya, tapi hari menjadi gelap kemarin.

Tanda-tanda lainnya dia mencoba untuk menghilang dari radar.

Itu pernyataan kartu kreditnya?

Ya. Ingin tahu apa yang ada di dalam kepala pria,

Anda melihat di dompetnya. Kata-kata untuk hidup.

Apa transaksi terakhirnya? 7:00 malam tadi.

Dia melakukan penarikan tunai di ATM di dalam lobi

di sebuah motel White Plains.

Dia menyewa kamar 28. Dibayar tunai.

Sepertinya pria yang cukup baik. Sekarang saya berpikir, tidak terlalu banyak.

Apa yang dia kendarai? -Honda perak.

Atau Toyota, mungkin.

Saya tidak melihatnya. Apakah dia masih di sini?

Dia mungkin parkir di belakang.

Pembenahan!

Silakan geser kartunya dan mundur, Pak.

Bersih!

Berengsek. Dia pergi.

Baiklah, mari kita lihat dan lihat apakah dia meninggalkan sesuatu.

Karim mendapat kiriman video itu. Dia berbaring rendah di sini.

menurutmu apa artinya ini?

Sulit untuk dikatakan. Mungkin tidak ada.

Satu-satunya cara untuk mengetahui dengan pasti adalah dengan menemukannya.

Hei, lihat ini.

Dia menulis sesuatu.

"BCSJ-3-3-8-Q-7-4."

Apa pentingnya ini?

Apakah itu nomor rekening? Pesan terenkripsi?

Karim menuliskannya dan kami perlu memahami alasannya.

OA.

Apakah semuanya baik-baik saja?

Kami sedang dalam perjalanan ke Rumah Sakit Lutheran.

Kami baru saja mencapai lalu lintas utama. Bersiap.

Mil dari Manhattan, dan sudah terlambat dari jadwal.

Tidak bisakah kamu menggunakan sirene?

Bagian dari tujuannya adalah untuk tidak menarik perhatian, Pak.

Oke, saya melihat masalahnya.

Sepertinya ada mobil yang mogok sekitar 100 meter di atas.

Aku tidak boleh terlambat ke rumah sakit.

Saya akan mengeceknya.

Pak. - Ya.

Saya telah memeriksa database kami.

Tujuh karakter terakhir itu... J338Q74.

Ini nomor plat dari kumpulan motor FBI.

Tentu saja. Dan BCS adalah Black Chevy Suburban.

Kembali ke mobil!

Dia tahu El-Masri di SUV.

Kembali ke mobil!

Ayo! Ayo!

Menyetir! Menyetir! Pergi!

Ah...

Apakah kamu baik-baik saja? Apakah Anda terkena?

Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja.

Orang lain? Ada lagi yang terkena?

OA, beri saya perwakilan duduk.

Kami menembaki pohon di penanda mil 109.

Kami keluar dari sana

tapi Agen Holt tertembak di kaki.

Seberapa buruk?