Krypton

凱艾爾…

我未來的孫子

這是艾爾家族的故事

我們的結局尚未寫下

但這是它的開端

我們的故事充滿犧牲與勝利

艾爾家族如何帶領革命推翻獨裁

關於這個家族的故事 不是我們如何死去

而是如何活著

《超人前傳︰氪星》

（坎多市）

（Ｓ）

在你出生的兩百多年前

艾爾家族近乎滅亡

我幾乎是家族中的最後一人

這一切起始於我的爺爺 因叛亂而受審判

我們在那天見證了氪星上 一股黑暗勢力的崛起

以及過往熟悉事物的終結

艾爾家族的法爾艾爾

我給你最後一次機會

向至高無上的洛烏之聲

宣示忠誠

想都別想

聽我說

舊議會已經不在了

所有人都已經宣示忠誠

就只差你一個

你是我們最出色的科學家，法爾

想想你將達成的成就

你真的要放棄它？

我已經採取措施保護我的研究

我必須如此

隨便你如何否認

但我們不是宇宙中唯一的存在 這是鐵打的事實

氪星很脆弱

向他祈禱也拯救不了星球

艾爾家族的法爾艾爾

由於你反叛此國正統統治者

我別無選擇

只能判你叛亂有罪

在此宣判死刑

艾爾一族將從市民登記中除名

你的家族不再擁有任何權利

你們從此成為無階者

不隸屬任何公會

沒有名諱

沒有榮耀

你選錯邊了

記住，席格…

永遠相信明天會更好

爺爺

我愛你

不

爺爺

爺爺

（１４年後）

我的錢呢？席格？

五萬索拉，記得嗎？

你在等什麼？

我似乎記得只有三萬而已

起來

- 快走 - 你還好嗎？

謝謝

好吧

就五萬塊

因為你看起來人不錯

有什麼好訝異的？

以為我們找不到你？

老實說，你看起來

就算是雙手被綁在背後

肯定也能找到自己的屁股

我猜你大概不怎麼聰明

這招如何？

好吧，是我活該

我該向你道歉

請轉告你太太和妹妹

我今天晚上會遲到

中士不錯喔

你就只有這點本事？

也許我今晚不會遲到了

你永遠都能回嘴，是嗎？

如果你這麼聰明，那就告訴我

你怎麼會落在這把蠢雷射槍口？

冷靜點

我的雷射槍比你大

席格，你最好現在付錢

付錢就對了

別想亂來…

再見啦

好了，全都冷靜下來

你們這群蠢賭徒

下注他能撐過１分３７秒的

誠心恭喜各位

其他人就付錢吧

付錢時間到，來吧

１分３７秒，這可真厲害

那不算，付錢

麻煩你再說一次

為何我得去挑釁一位超強壯

又超貪腐的政府官員？

事情就是這麼運作的，是吧？

再說了，你精力更旺盛 還有看起來很好揍的臉

你的臉看起來也越來越欠揍

成果如何？

２１８索拉，扣５０索拉賠償費

對一晚收穫來說可不錯 有趣又不犯法

對你來說是這樣

你能幫我一個忙

我能走後面通道嗎？

為什麼？

沒什麼 除了一位友善的政府人員

正從前門走出去

下一小時店裡請客

抱歉，事情就是這樣運作的

什麼？席格？

席格，你不能走

這要從你的錢裡面扣

- 席格，你去哪裡了？ - 你好，老爸

等等，發生什麼事了？

- 你還好嗎？ - 當然，度過了愉快的一晚

你看，團隊成果

很不錯吧？

別告訴我你和肯姆 昨晚又去搞那招騙局

我本來要告訴你的

如果你繼續這樣下去…

老爸，早上再說好嗎？

已經早上了，席格

你不能繼續這樣下去

如果你在宵禁後被抓到…

他們就會把我送去瘋子勞動營 我知道，但我們需要這筆錢

我可以增加工作時段

- 在公會嗎？好極了 - 沒錯

就是那群處決爺爺 逼我們住在這裡的傢伙

這計畫真不錯

我該出發了

- 席格… - 我知道

對不起，我太傻了

- 會痛嗎？ - 當然，可痛了

很好，也許這能提醒你 開始用用你的腦袋

總是有機會的

你爸爸忘記帶藥了

媽，別擔心，我替他送過去

- 我來就好 - 不行，你還醉著

我現在是不怎麼光鮮亮麗

你不僅看起來糟糕 聞起來更可怕

好吧，我先去打理一下

可不能讓家族更加蒙羞了 是吧？

（軍事公會）

別將激情誤認為力量

是否能夠於戰鬥中與情緒隔離

就是決定生死的關鍵因素

佐德衛士

武器或空手搏擊？

戴夫恩姆，選擇你偏好的方式

空手搏擊

求饒

不

求饒

不

饒命

黑色零號…

蠻荒之地的野獸

其他城市或國家的惡黨

全都想要消滅我們

我們是衛士

保護這座城市的矛尖

我們永不求饒

也永不饒恕

聽懂沒有？萊塔佐德？

是的，母親

（立法公會）

你們自稱為自由鬥士

卻對坎多市的人民發動戰爭

你們宣稱為平等而戰

卻只帶來鮮血與混亂

這一切將止於今日

你們被判以嚴重叛亂

協助與煽動

恐怖組織黑色零號

席格，我們不該來這裡

我知道，但老爸必須吃藥

而他人又在法庭裡 你還要我怎麼做？

- 立刻停下 - 你好

無階者不得進入此區

我知道，我只是必須 拿個東西給我父親

- 離開，不然就逮捕你們 - 好，我們這就離開

順帶一提，你固守崗位 很值得稱讚

閣下

請宣告他們的最終判決

他有炸彈

殺死洛烏之聲

- 不准動 - 席格

所有人不准動

趴下

你的表現相當勇敢，席格

我們欠你人情

你恨我

因為我奪走你摯愛之人性命

你家族的階級

在家族的未來被寫下前