Krypton

"ความเดิมตอนที่แล้ว"

วาลแห่งราชวงศ์เอล เจ้าถูกตัดสินโทษประหารชีวิต

ไม่

เซค มีคนจากอนาคตกำลังมาทำลายคริปตัน

รับนี่ไป คุณต้องหาป้อมปราการให้เจอ

ปู่ของเจ้าไม่ใช่ผู้ทรยศ

เขาคือฮีโร่

ยินดีต้อนรับสู่ป้อมปราการของปู่เจ้า

แม่ตัดสินใจจะพิสูจน์ว่า เราไม่ได้อยู่ลำพังในจักรวาล

เราต้องสานต่องานของปู่ให้สำเร็จ

ใครร่วมมือกับท่าน ชาริส

- พ่อรักเจ้านะ ข้าเอง - ไม่ เทอร์

พ่อ

- ได้โปรด ไม่ ขอร้อง - ไม่

พ่อแม่ของเจ้าเลือกความโกลาหล

ข้าต้องรู้ว่า เจ้าประสงค์จะทำตามรอยพวกเขาหรือไม่

ไม่

เลือดแห่งราชวงศ์เอล จะผูกเราไว้ด้วยกันตลอดกาล

- สวัสดี เซค - ท่านปู่

ข้าเป็นภาพฉายของวาล เอล

เจ้ายังมีข้านะ เซค

เราไม่มีวันอยู่ด้วยกันได้

ท่านอยากให้ข้าเป็นคู่ลูกสาวท่านเหรอ

ต่อให้ข้าไม่มีวันได้สร้างอนาคตในราชวงศ์ข้า

ข้าก็จะไม่ใช้ราชวงศ์ท่าน

ผู้บัญชาการ นี่มันอะไรกัน

การบุกรุกครั้งใหม่

เราจะไปหาพวกแรงค์เลสเพื่อทุบกะโหลกพวกมัน

เจ้าคือไลตาแห่งราชวงศ์ซอด

เจ้าคือนักรบ

ผู้บัญชาการเคว็กซ์ อัล ข้าขอท้าท่าน

ทำการประลองแคนดอเรียน

ต้องไม่แสดงความปรานีใด ๆ

ไลตา ซอด ข้าขอแต่งตั้งเจ้า

เป็นผู้บัญชาการซาจิทาไรการ์ดหน่วยที่สี่

นี่ไม่ใช่สิ่งที่จะเห็นได้ทุกวัน

มีรายงานฝนดาวตกในแดนรอบนอก

เราต้องไปตรวจดู

มีบางอย่างตกมาตรงนี้

หวังว่าจะเป็นของจริงสักทีนะ ข้าเริ่มเบื่อที่ต้อง...

วาล

ท่านปู่

สวัสดี เซค

โอ้โห

- คุณดูเหมือนจริงมากเลย - วาล นี่อดัม

อดัม นี่วาล

สิ่งนี้ถูกพบในแดนรอบนอก

- เราคิดว่ามันคือ... - ข้ารู้ว่าคืออะไร

หนึ่งในเครื่องมือของเบรนนิแอค

มันส่งของเหล่านี้ไปทั่วจักรวาล

เป็นวิธีระบุว่าอารยธรรมนั้น ๆ คุ้มค่าในการสะสมมั้ย

- ใช่แล้ว - เราต้องการให้ท่านวิเคราะห์มัน

ดูว่าเราจะมีคำตอบมั้ย

งั้นก็มาดูกัน

วางไว้ตรงนั้น

วัสดุอินทรีย์เทคโนของอุปกรณ์ชิ้นนี้

ไม่สามารถทราบที่มาได้

แต่มันเป็นแค่กรอบสำหรับอุปกรณ์อื่น

- มันเป็นเปลือกเหรอ - ถูกต้อง

สิ่งนี้ใช้กักเก็บผลึก

เมื่อเปลือกถูกเปิดออก

ผลึกก็จะเผยออกมา

แต่ตอนนี้

เราคาดการณ์จากโครงสร้างภายใน ของเปลือกได้

ขนาดและรูปร่างโดยประมาณ...

ของผลึก

ข้าเข้าใจแล้วว่ามันหน้าตายังไง แต่มันคืออะไรกันแน่

มันคือปรสิต

ยามใดที่ผลึกออกมาจากเปลือก

มันจะหาร่างอาศัย

และเข้าควบคุมร่างนั้น

และใช้ร่างนั้นเพื่อรวบรวมข้อมูล เกี่ยวกับดาวดวงนั้น

การทหาร ประชากร จุดอ่อน และอื่น ๆ

เมื่อใดที่ได้ข้อมูลที่ต้องการครบแล้ว

ก็อัพโหลดไปให้เบรนนิแอค

และทิ้งให้ร่างอาศัยตายไป

งั้นเราก็ต้องแยกเจ้าวายร้ายนี่ออกจากเปลือก และปิดมันก่อนมันจะทำงานใช่มั้ย

พูดมันก็ง่าย

จงจำไว้

เมื่อใดเราเปิดเปลือกมันแล้ว

ผลึกก็จะทำงาน

และทำสิ่งที่ปรสิตทำ

หาร่างอาศัย

รู้ใช่มั้ยว่าข้าเป็นภาพสามมิติ

เอาเลย ท่านปู่

ให้ตายเถอะ

มันไม่อยู่ในนั้นใช่มั้ย

ข้าเกรงว่าเช่นนั้น

กลายเป็นว่าผลึกได้ถูกปล่อยออกไปแล้ว

"สามวันก่อนหน้า"

เอลผู้ยิ่งใหญ่

ก่อนท่านจะสูญหายไปในความมืดมิด

จนกว่าท่านจะปรากฏและนำเราสู่แสงสว่าง

พูดได้ดีมาก โอน่า

- ขอบคุณค่ะ ลุงเคม - ด้วยความยินดี

รีบกินก่อนที่มันจะกินเจ้าดีกว่านะ

- เอาหน่อยมั้ยคะ - ไม่ล่ะ ข้าไม่หิว

อะไรนะ โธ่

คงน่าเสียดายจริง ๆ ที่ไอ้นี่ต้องเสียไปเปล่า ๆ

รอม ไม่ต้องกังวล

จะซื้ออะไรดี ๆ ให้ทุกคนมันยาก แต่...

ที่นี่มีอาหารให้เจ้าและโอน่าเสมอ

ข้าจะจ่ายให้เร็ว ๆ นี้ ข้า...

ข้าจะเริ่มงานคืนนี้

อุ่นใช่มั้ยล่ะ

- มีปัญหากับเครื่องสแกนเหรอ - ใช่ นิดหน่อย

ขอบคุณ

ไม่มีปัญหา

เจ้าเพิ่งเริ่มงานเก็บกู้เหรอ

ใช่ มีคำแนะนำอะไรมั้ย

แค่จำไว้ว่ามันขึ้นอยู่กับเจ้า ว่าจะรายงานว่าพบสิ่งใด

บางอย่างก็มีค่ามากกว่าในตลาดมืด

มากกว่าจะอยู่ในมือพวกสมาคม

เอาล่ะ

มาช่วยกันคิด

ถ้าผลึกไม่ได้อยู่ในนี้

ก็แปลว่ามันเจอร่างอาศัยแล้วใช่มั้ย

ข้าคิดว่าเช่นนั้น

และไม่ว่าร่างนั้นจะเป็นใคร

ข้าเกรงว่าเขากำลังตกอยู่ในอันตราย

ท่านบอกว่าผลึกคือปรสิต

มันอาจใช้เวลาในการทำให้ร่างติดเชื้อ

เราอาจจะเจอคนนั้นก่อนมันจะเกิดขึ้น

- จัดการมันซะก่อน - จริง ๆ นะ เซค ข้าก็ไม่รู้เหมือนกัน

การวิจัยของข้าถูกรบกวนเร็วเกินไป

- ข้าขอโทษ - โอเค อย่างน้อยเราก็ต้องลองดู

ใช่มั้ยล่ะ

ย้อนกลับไปที่จุดเริ่ม ตอนที่เราเจอสิ่งนี้ในแดนรอบนอก

- มีใครอยู่ที่นั่นอีกบ้าง - พวกเก็บกู้ซาก

งั้นถ้ามีผู้โชคร้ายเจอเปลือกนั่น

แล้วเอาผลึกกลับไปล่ะ

มันจะเกิดอะไรขึ้น

ถ้าปกติก็ต้องส่งต่อให้สมาคม

แล้วถ้าไม่ล่ะ

อาจจะพยายามขายหรือเก็บไว้เอง

ฟังนะ ถ้าเราจะเจอสิ่งนี้ก่อนมันจะควบคุมร่างได้

เราต้องทำให้ไวแล้ว

เจ้าไปหาเคม ไปที่หน่วยคนงาน

หาว่ามีใครจากหน่วยเก็บกู้เห็นอะไรมั้ย

ข้าจะไปที่สมาคม ไปหาไลตา

ดูว่ามีใครส่งเข้ามามั้ย

- ฟังดูดีนะ - ไปกันเถอะ

เซค รอก่อน

ไม่ได้ ข้ารีบอยู่

ข้ามั่นใจว่าตามทัน

ดีใจที่ได้เห็นเจ้าเดินท่ามกลางสมาคม

ไม่ต้องส่งซาจิทาไรไปรับตัวมาด้วย

บางคนเรียกนั่นว่าความก้าวหน้า

อีกไม่นานคงได้ตื่นมาทานข้าวพร้อมหน้าพร้อมตา

ข้าชอบนะ

ข้าต้องสอนให้เจ้าโกหกแล้วสิ เซค

ข้าพูดความจริงดีกว่า

ที่เจ้าทำเพื่อข้า มันมีความหมายมาก นิสซ่า

ทำให้ได้รู้ว่าพ่อแม่ข้ารู้จักอุปสรรคที่ยิ่งใหญ่

นั่นคือธุระของเจ้าเหรอ

จริง ๆ เพื่อมาเอาประวัติความปลอดภัย

ดีขึ้น ค่อยน่าเชื่อขึ้นหน่อย

ข้ากุมความลับของเจ้าอยู่ เซค

ข้าก็มีของข้าเช่นกัน

ยินดีด้วยกับคำโกหกและความก้าวหน้า

- เจ้าอาจถูกฆ่าได้เลยนะ - ข้ารู้ แต่ก็เปล่านี่

ข้าไม่เข้าใจ

นั่นเป็นวิธีแปลก ๆ เพื่อพิสูจน์ว่าเจ้าคู่ควรเหรอ

- เปล่า - แล้วทำไม

ทำไมเจ้าถึงยอมเสี่ยงชีวิตแบบนั้น

ข้าไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนี้ และเจ้าก็ไม่ควรมาที่นี่

ไลตา เจ้าฆ่าคนนะ

ข้าขอท้าชิงเคว็กซ์

เพื่อความเปลี่ยนแปลง เพื่อเปลี่ยนวิธี ที่ซาจิทาไรทำกับพวกไร้ยศ

งั้นเราควรขอบคุณเจ้าสินะ

ขอบคุณนะที่มาดูข้า

ให้พูดตรง ๆ นั่นไม่ใช่เหตุผลเดียวที่ข้ามาที่นี่

ข้าต้องการให้เจ้าช่วยหารายงานเกี่ยวกับ...

สิ่งแปลกหรือน่าสงสัยในสมาคม

เราต้องหาคนคนนึงให้เจอ

อะไรน่ะ

ข้าเจอมันในแดนรอบนอก

เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนมั้ย

ข้าให้ 200 ซาลา

สองร้อยเหรอ

ไม่ มันต้องมีค่ามากกว่านั้นสิ

ไม่สำหรับข้า

ก็ได้

ตกลง

ยินดีที่ได้ทำธุรกิจด้วย

แบล็ก ซีโร่เคยพยายามเอาชีวิตข้ามาครั้งนึงแล้ว

จะมั่นใจได้มั้ยว่า การบุกรุกครั้งนี้จะเป็นครั้งสุดท้าย

เมื่ออาทิตย์ขึ้นในวันพรุ่ง

แบล็ก ซีโร่และผู้สมรู้ร่วมคิดจะถูกนำมาลงโทษ

ก็หวังเช่นนั้น

เพราะถ้าการบุกรุกนี้ล้มเหลว

และไม่ถูกทรมานจากผลการกระทำของพวกมัน

งั้นเจ้าก็ควรต้องรับแทน

แจ้งข่าวความคืบหน้าข้าด้วย

ครับ ท่าน

พวกซาจิทาไรคงสบายคืนนี้

เดอะวอยซ์ให้ความสนใจในปฏิบัติการครั้งนี้

ข้าไม่สนความสบายของพวกเขา

ข้าต้องการความสำเร็จ

แบล็ก ซีโร่ ผู้นำสูงสุด