Space Jam: A New Legacy

Nii. Mu vahetus saab alles kell 9.00 läbi.

Ütle treener C-le, et hilinen veidi sulle järele tulemisega.

Olgu.

Palju edu tänaseks.

Aitäh.

Kuule.

Sa tead, et kui saaksin,

siis tuleksin oma lapsukesele tribüünidel kaasa elama.

Ma tean. Järgmine kord.

Hei, Bron?

Kas unustasid midagi?

Ma armastan sind, emps.

Mina sind ka, kullake.

Hea küll. Mine anna täiega.

Mis värk on, Bron?

Mis värk on, Malik?

Vaata. See on sulle.

Isa ostis mulle uue värvilise.

Kui see hangub, siis anna üks kõva litakas.

See aitab alati.

Aitäh, mees.

Lähme toome võidu ära.

Ää, mis värk on, Doc?

Kus Bron on?

LeBron James!

Ää, mis värk on...

-Mis jama see on? -Oh sa raks!

Ei raksu siin midagi.

Keri kohe platsile! Millega sa tegeled?

OMAD - KÜLALISED 54 - 55

Kuulge! Ruumi! Bronile ruumi!

Keegi teine ei sööda.

Nii, Bron, hoia palli!

Sina söödad.

Ruumi! Ruumi!

Sa tead, mida teha, kullake. See on sinu maailm.

Pärgel! Pärgel!

Pole midagi, pole midagi.

Pärgel!

Nii, rivistuge. Rivistuge minu ette.

Siia minu ette rivvi.

Kuule, mees.

Ma pole isegi pettunud, et täna mängu kaotasime,

sest asi pole selles.

Asi on endast parima andmises, ja sa ei teinud seda täna.

LeBron.

Sa ei keskendunud.

Mänguks valmistumine

algab enne platsile jõudmist.

See algab juba enne trenni jõudmist.

Kõik mängivad videomänge...

LeBron.

Ma ei räägi kõigist teistest, vaid sinust.

Sa oled parim korvpallur, keda eales treeninud olen.

Sinust võiks saada oma põlvkonna andekaim mängija,

kui keskendud kossumängule ja mitte nendele

segajatele.

Tippu jõudmiseks tuleb vaeva näha, eks?

Sul on võimalus korvpalli abil kõike muuta.

Oma ema, enda ja kõigi jaoks, kellest hoolid.

Kas sa tahad seda?

LeBron Jamesil on NBA keha.

Kaks meetrit pikk, ligi 110 kilo...

LEBRON JAMES ON ESIMENE KOLMEKORDNE OHIO HR KOSS

VÄLJAVALITU

...lisaks on tal täispakett.

2003. aasta NBA värbamistel on Cleveland Cavaliersi

esimeseks valikuks LeBron James.

Seal ta ongi koos oma ema, Gloriaga.

IDA 1. FINAALMÄNG IND 102 MIA 101

Ja NBA MVP ehk kõige väärtuslikuma mängija tiitel läheb...

Sel sügisel viin oma oskused South Beachile.

LeBron Jamesi esimene korv

Miami Heati ridades.

Kõige väärtuslikuma mängija auhind

2012. aasta NBA finaalmängudes.

2013. aasta NBA meistritiitel läheb taas kord Miamisse!

Ma ei kavatsegi vaikides palli põrgatada.

Oleme praegu Valges Majas. See on...

Ema, ma saingi hakkama.

LeBron James naaseb Clevelandi.

Teen seda, mis mu linna rõõmustab.

Ma armastan teid. Ma olen tagasi!

LAPSEPÕLVESÕBRAST SAAB LEBRONI MÄNEDŽER

LeBron on Ameerika muinasjutt.

LEBRON RÄÄGIB UUEST LUBADUSE KOOLIST

James blokib edukalt! Mäng on läbi!

Cleveland!

See on teile!

LeBron James on Los Angeles Laker.

Siit tuleb LeBron!

Isver, sellest ju ongi unistused tehtud.

Kaks sekundit mängida.

James, alati lõpukellast ees! Kindel see!

JAMESI RESIDENTS LOS ANGELES - TÄNAPÄEV

Kui kaua sul videomänguga veel läheb? Mitu kuud juba möödas.

See on peaaegu valmis.

Sama valmis, kui sa ise isale järgmise nädala E3 Mängulaagrist rääkima?

Ma ootan õiget aega.

Võta ennast lihtsalt kokku ja küsi juba.

Sul lihtne öelda, kuna ta lubab sul kõike teha.

Sest ma olen tore.

-Nii tore sa ka pole. -Eriti ülbe.

Näis, kas oledki ainult jutumees.

Vaatame, mida sa suudad.

Nii. Ära palli silmist lase.

Said tünga!

Eks ole.

No kuule.

Dom.

Mis see oli?

Kiirrünnak.

Kui juba väljakul oled,

peaksid andma endast parima.

Mitte nii, nagu sa just tegid.

Kus su põhitõed on?

Me lõbutseme niisama.

Kõik nende nelja joone vahele jääv

on töö.

Kes ütles, et ma ei tööta?

See asi siin.

Ütlesin ju, et ära too seda siia.

Ole nüüd, Dom. See pole mäng.

Sa pead keskenduma, mitte leludega mängima.

Darius, lõpeta ära.

Tead ju, et näen igas suunas.

Kuidas ta seda teeb?

Pall.

Näita mulle seda tagasiastet, mis ma õpetasin.

Oskad küll, poeg.

-Sisse-välja. Risti. Samm tagasi. -Sisse-välja.

Kuule, Dom. Sa pead keskenduma.

Darius, näita talle manöövrit.

Jälgi mind.

Pall.

Sisse-välja. Risti. Samm tagasi. Vise.

Just. Su vend on vaeva näinud.

Mul on päev otsa pall käes.

Dom. Keskendu.

Sul on järgmisel nädalal kossulaager.

Need poisid on sul kohe kõri kallal.

Panevad su proovile.

Jätame nüüd päris pooleli või?

Tippu jõudmiseks tuleb vaeva näha.

Nonii. Tubli poiss.

Näeme nüüd vaeva.

Aitab nendest mängudest.

Olgu. Ma olen valmis.

Poisid!

Te ei saa siin kogu päeva olla. Aeg on õhtust süüa.

Ei no muidugi.

Tõesti, Bron?

Mis õhtusöögiks on?

Spagetid lihapallidega?

-Minu lemmik. -Pärgel!

Pidid ju Domi rohkem kiitma hakkama.

Temaga koos vaba aega veetma.

Olime just õues.

Kui palju spontaansem ma veel olema peaks?

Kallis. Muretsen, et sa sunnid teda üleliia.

Poiss muudkui räägib, et tahab parimat treeningut,

et saada parimaks mängijaks.

Kas oled kaalunud oma pojaga muust

kui korvpallist rääkimist?

Näiteks millest?

Näiteks sellest, et Dom ehitas videomängu.

Ta on 12-aastane ja ehitas ise mängu.

Jah, ma tean. Väga tore.

Aga kui ma teda pidevalt ei sunni ega jälgi,

-siis segajad... -Ta ei vaja treenerit.

Ta vajab oma isa.

WARNER BROS. STUUDIOD

WARNER BROS. SERVERVERSUM

LeBron James, hitt.

-James... -LeBron James...

KUNINGA TAGASITULEK

KUNINGAS

Olen kõikjalt selle algatuse jaoks ideaalset partnerit otsinud,

ja lõpuks olen ta leidnud.

LeBron James.

Pete, ta on pereinimene, ettevõtja,

ja miljonite fännidega sotsiaalmeedia superstaar.

Algoritmiliselt on ta enamat, kui lihtsalt sportlane.

Ta on kuningas.

Tean, et olen vaid algoritm, Pete.

Just sellepärast ma vajangi kuningas Jamesi.

Olen Serverversumis kinni.

Mitte keegi ei tea, kes ma olen või millega tegelen.

Aga tänasest see kõik muutub.

Sest täna laseb Warner Bros. käiku revolutsioonilise tehnoloogia,

mille mina välja töötasin.

Täna

saabub minu tähetund.

Vaata ometi seda tüüpi, Pete.

Ta on kogu selle ettevõtmise olulisim osa.

Kui ma koostöös kuningas Jamesiga

ühendan tema kuulsuse ja oma imelise tehnoloogia,

saavutan ma lõpuks tunnustuse ja austuse,

mida ma nii rikkalikult väärin.

LeBron James, ole valmis.