A Thousand and One Erotic Nights
Muat Turun Sari Kata Arabic
Maklumat siaran
Tag
Pratonton sari kata Arabic
200 baris pertama.
ترجمة Mr_x.1
منذ زمن بعيد ، في مملكة آسيا الصغرى القديمة ،
عاش هناك سلطان اسمه شاكا خان
والذي ادعى أنه سليل
مباشر للجنكيز خان العظيم.
لقد كان مجرد ادعاء ، ولكن بعد ذلك أصبح سلطان
أعطاه الحق في المطالبة بكل ما يشاء.
كانت كلمته القانون.
كان من الجيد أن أكون السلطان.
من أعظم كنوز السلطان
كانت أجمل حريم
في كل آسيا الصغرى وكان من بينها جوهرة.
كان اسمها شيررازود
وعاشت بذكائها بالإضافة إلى جمالها.
تبدأ قصتنا ،
كان السلطان متزوجًا بالفعل وفي حالة حرب.
أنا جاهز ، يا سيدي سلطان ، اسأل.
ما يجب أن أعرفه من النجوم هو هذا ،
هل يجب أن أخرج رجالي بحثًا عن العدو
أم تنتظره ليهاجم؟
أحب السلطان زوجته
ويثق بها تمامًا.
للأسف لم يرد السلطان الجميل.
لا تضايق ، أعيدها
أخبرني!
السلطان قبيح ، أنت وسيم
ماذا بعد؟
السلطان مثل دبوس
و يخصني؟
وحش! لو سمحت!
فقط ضع الرأس في
افعل ذلك وأعدك
سوف تصبح قريبا سلطان
ارجوك واين السلطان الان؟
مع مستشاريه
من فضلك لا تضايق
ضاجعني
هل سيدتي السلطانة تأمر به؟
نعم ثم أطع
أرى أن الشمس تدخل الجوزاء بعد 12 يومًا.
هل هذا جيد؟
هذا جيد يا مولاي.
يحدث البدر في منتصف السماء بعد يومين.
هل هذا جيد ايضا؟
لا يا سيدي هذا سيء
لكن المريخ قريب من زحل في برج الجدي
وهذا يا مولاي...
- نعم؟ - حسن.
الوقت مناسب للمعركة.
لم أسأل هل الوقت قد حان ،
سألت إذا كان عليّ الخروج في مسيرة ضد العدو
أو انتظر حتى يهاجم.
النجوم تعطي علامات النصر.
لكن هناك شيء يقلقني.
نعم؟
الكواكب وخاصة كوكب المشتري والزهرة.
ماذا يعني ذالك؟
بسبب موقع كوكب المشتري إلى كوكب الزهرة ،
كوكب المريخ في حالة تدهور.
هذا سيئ.
لا يا سيدي السلطان ، هذا جيد ،
ولكن بعد ذلك ، ينتقل كوكب المشتري إلى برج الميزان.
أيهما سيء؟
رقم.
وهو أمر جيد؟
رقم.
ثم ماذا؟
حسنًا ، أنا لا أعرف حقًا يا مولاي ،
لا أستطيع قراءة النجوم أبعد من ذلك.
شكرا لك ، رئيس المنجمين ، لقد كنت عونا كبيرا.
أين السرجون العام؟
يجب أن أتحدث مع شخص عاقل.
الجنرال في المعسكر مع جنوده يا صاحب الجلالة.
سوف أغادر في الحال.
لا ، لا ، سأذهب بنفسي.
أنا بحاجة إلى بعض الهواء النقي.
أخبر سلطانة بأنني رحلت.
بمجرد أن تعود ، جلالتك.
وردة السلطانة مبكرة وخرجت في رحلة.
في غضون ذلك ، كان السلطان يركض
نحو معسكر سرجون.
هل تحب المفاجآت؟
نعم اخبرني.
انت متأكد؟
نعم ما هذا؟
سأريك.
إنه هدية.
هل هو اكبر منك؟
أكبر؟
انظر ، انظر بنفسك.
عندما اقترب السلطان من خيمة الجنرال سرجون ،
توقف و للحظة
ظن أنه سمع صوت سلطانة.
كان من المستحيل.
ثم سمعه مرة أخرى ،
وفي خشب خاص بها ،
فقط في مناسبات معينة.
غرق قلب السلطان.
تسلل خلسة وخنجره ،
شقّ في الخيمة.
جمع شجاعته ، نظر إلى الداخل.
كان أسوأ مما تخيل.
حليفه الأكثر ثقة ومحبوبته سلطانة
كانوا يتحدون ضده ويتآمرون على الإطاحة به.
كان السلطان يراقب ويستمع.
بهذه الطريقة تعلم خططهم
والاستعداد لهزمهم.
احتفل السلطان بانتصاره بشهوة وبهجة كاملة.
لطالما فكر في خيانة زوجته
أنه أصبح مقتنعًا في النهاية
أنه لا يمكن الوثوق بأي امرأة.
قرر أن كل ليلة ،
كان يختار فتاة من حريمه
وبعد ليلة واحدة معها ،
كانت ستخنق في الصباح.
كان يعتقد أن هذا سيكون علاجًا أكيدًا
ضد أي خيانة مستقبلية.
كل ليلة قبل العشاء
سيقترب حارس الحريم
بسلة مليئة بالبلاط.
تم كتابة اسم فتاة على كل بلاطة
وبمجرد أن تم انتقاؤها ، حُدد مصيرها.
الليلة ستكون لها الليلة الماضية على الأرض.
من اختيارك الليلة
يا مولاي السلطان؟
شهرزود ، لقد تم اختيارك.
عرف شهرزود ما سيأتي
ووعدت نفسها أنه معها سيكون الأمر مختلفًا.
عندما كانت تستعد ، ابتكرت خطتها
وقرر ألا يموت في الصباح.
اعتمدت خطتها على إثارة فضول السلطان.
شهررازود.
كم عمرك يا طفلي؟
19 يا سيدي.
إنه لأمر مؤسف.
كيف أتيت إلى حريمتي؟
كنت هدية ، أيها السلطان العظيم.
أعطاني آشوري لك من أجل تأمين مرور آمن
لقوافله.
كان الآشوري أحمق.
أنت تساوي أكثر من ذلك بكثير.
شكرا لك يا سيدي.
من العرف أن تقوم بالترفيه.
هل لديك موهبة؟
يقول البعض أنني أفعل.
هل ترقص؟
لا يا سيدي.
هل تغني؟
لا يا سيدي ، لا أستطيع أن أغني ولا أرقص.
ثم ماذا؟
أنا أروي القصص.
إنها موهبتي الوحيدة.
لقد جمعتهم في رحلاتي.
بعد إذنك،
إنه لمن دواعي سروري أن أخبرك بواحد.
سأكون مواساة في هذه الليلة الأخيرة.
أوه،
ثم اقول.
في سعيها للبقاء على قيد الحياة ،
بدأت شهرزود قصتها الأولى.
تتعلق الحكاية بصياد فقير وسيئ الحظ
الذين عاشوا في ولاية تراقيا قرب بحر ايجه.
كان أيضا محنة الصياد
أن يكون لها زوجة من الحاج
و سمين مثل الفيل و قبيح مثل النسر.
ليس هذا فقط ، لكنها كانت شريرة وغيرة
والسلام الوحيد الذي تسمح له
كان عندما ذهب للصيد.
كل يوم في طريق البحر
كان يمر ببيت امرأة نبيلة
وبدون أن يُرى ،
وجد أنه يستطيع النظر في نافذتها.
كان هذا هو الفرح الوحيد في حياة الصياد
وبدا أنه يكفي مجرد إلقاء نظرة خاطفة عليها.
ثم ، كان هناك يوم واحد عندما أخذ القدر يده.
وبينما كان الصياد يراقب ، أصبح متحمسًا مثل المرأة
وطوال اليوم بينما كان يصطاد
فكر فيما رآه.
كان يعتقد أنها فأل خير ،
ولكن عندما رسم شباكه ،
وجد أنه لم يمسك شيئًا
باستثناء جرة صغيرة مصنوعة من النحاس الأصفر.
من الغريب أنه فحص الجرة من جميع الجهات ،
هزها ثم لإرضاء فضوله ، فتحها.
لدهشته ، بدأ دخان كثيف يتصاعد
من السفينة وفي خوف ،
أسقط الجرة على الأرض ،
لكن الدخان استمر في الارتفاع ،
أصبح ضبابًا وأصبح الضباب كتلة صلبة
في شكل جني عظيم.
نظر الجني إلى الصياد بنظرة شرسة
فقال: أجر لك أمتين
"لأنني حررتني ،
"ولكن بعد ذلك ، لأنها طبيعتي ،
"سأقتلك بالتأكيد".
الآن عرف الصياد أن ذلك مستحيل
للتجادل مع الجني بدلاً من ذلك ،
بدأ يفكر في أمنيته الأولى.
قالها وفي غمضة عين
تم نقله إلى غرفة نوم المرأة النبيلة
A Thousand and One Erotic Nights subtitles in other languages
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.