Silent Hill

!שרון

.היא לא כאן

,אלוהים. כריסטופר ?אתה רואה משהו

!שרון

!שרון !היא שם-

!שרון

!מותק

!שרון

.חכי לאימא

!שרון

.חכי

!שרון! מותק

!אלוהים. שרון

.הביתה

.הביתה

!לא

!הביתה, הביתה .אנחנו הולכים הביתה-

!גבעת הדממה

!גבעת הדממה !רוז-

.תתעוררי .היי-

.זה בסדר, מותק. אנחנו כאן עכשיו .זה בסדר. זה בסדר-

.זה בסדר

.זה בסדר, מותק .אנחנו מיד הולכים הביתה

?מה אנו עומדים לעשות .נגיע לשם-

.נמצא דרך לעבור את זה. נמצא דרך

.לא

.היא אמרה זאת שוב .אני יודע-

.קדימה, מותק .תירגעי, מתוקה. זה בסדר-

.הכל בסדר, מותק .אנחנו כאן-

.זה בסדר

.זה בסדר

.זה בסדר, מותק

גבעת הדממה-

?רוצה לראות .בטח-

?מה את עושה שם, מתוקה

זה אריה מהמם. עשית ?את זה בעצמך

.ממש התרשמתי ממך, מותק

היי, את יודעת שאנחנו ?לטיול מיוחד, נכון

?את יודעת לאן אנו הולכים

?לא

חמודה, לפעמים כשאת הולכת .לישון את יוצאת להליכה קטנה

...ולפעמים את מדברת על מקום

.ששמו גבעת הדממה

.אני לא זוכרת

.זה בסדר, מתוקה

בגלל זה אנחנו הולכים .לשם, כדי שתוכלי לזכור

?אבא לא בא

.לא, חמודה. נלך רק שתינו

.היי

.היי

.ההפסקה נגמרה, חמודה

?את ערה

?רוצה ללכת

האין אתה יודע" "?שאנו נשפוט מלאכים

האין אתה יודע שהקדושים" "?ישפטו את העולם

?לעזאזל, רוז. מה קורה

.היי. הגעתם לרוז דה סילבה

אנא השאירו הודעה .ואני אחזור אליכם

ערי הרפאים של אמריקה

.גבעת הדממה - מערב וירג'יניה

.אוי לא, רוז

:גבעת הדממה .העיר הנגועה

.לא

?מותק, את ערה

.נסיעה ארוכה

אני יכולה לשאול ?אותך משהו, חמודה

?למה שינית את התמונות שלך

.לא שיניתי

?אימא ?את לא זוכרת-

.לא. אני לא אוהבת את זה, אימא

?מותק, את לא זוכרת שעשית את זה ?מי עשה את זה-

.היי, מתוקה. זה בסדר ?אימא, מי עשה את זה-

.זה בסדר, מותק. אימא כאן

?תוכלי לחכות לי במכונית

?אני יכולה לשבת מקדימה

.בוודאי שאת יכולה לשבת מקדימה .טוב-

ג'ימי, אנו צריכים .כריך חזיר וגבינה

.היי

.אני רק רוצה לשלם על הדלק

ותוכלי להגיד מהי הדרך ?הטובה ביותר לגבעת הדממה

אני לא מצליחה למצוא .אותה על המפה

?למה את רוצה ללכת לשם .אני, אני קראתי על זה-

.הדרכים כבר לא מגיעות לשם

.הכרטיס שלך נדחה

.שלום לך

?הכל בסדר .לא לדבר עם זרים-

.ילדה טובה

.טוב. תודה לך על העזרה

?למה ביטלת את הכרטיסים

זה לא יעצור אותי .מלקחת אותה לשם

תקשיבי, מותק, אנחנו חייבים .לאשפז את שרון בבית חולים

היא זקוקה להשגחה צמודה .והיא צריכה תרופות

.התרופות לא עובדות

.מצבה מחמיר כל יום

מותק, בסוכנות האימוץ אמרו ...ששרון הגיעה ממערב וירג'יניה

וגבעת הדממה נמצאת .במערב וירג'יניה

.אני לא מוותרת עליה, כריס. אני לא

באמת קראת את אתרי ?האינטרנט, רוז

.כן, כריס. קראתי אותם

?פשוט תסמוך עלי, בבקשה .פשוט תסמוך עלי בעניין הזה

...תקשיבי, מותק

...אני אוהב את שרון בדיוק כמו ש .כריס, אני חייבת ללכת-

.אני אוהב אותך

?זקוקה לעזרה, גבירתי .לא, אנחנו... אנחנו בסדר, תודה-

.אנחנו בסדר

?הגענו

.עדיין לא, מתוקה

.הדקי את החגורה, חמודה

!היי

!אימא

.זה בסדר. זה רק הרדיו

.אני מכבה אותו !אימא-

?שרון

!שרון

!מישהו! הצילו

!בבקשה

!הייתה לנו תאונה

!מישהו

.שרון, מתוקה

.אפר

.ברוכים הבאים לגבעת הדממה

!שרון

!שרון

!חכי

!שרון

!חכי

!שרון

?שרון

?מותק

?מה קורה

אימא

.שרון

?שרון

?שרון

?הלו

!היי

!חכי

!היי

.שרון

.שרון

.שרון

!לא

!תעזרו לי

!הצילו

.תעזרו לי. הצילו

!מישהו! לעזאזל

!תעזוב אותי! תעזוב

!תעזבו! תעזבו

!תעזבו אותי

!לא! תעזבו אותי

!לא! תעזבו אותי! תעזבו אותי

!...תעזבו

רק האפל פותח וסוגר .את הדלת לגבעת הדממה

.בבקשה

.אני לא יודעת מה קורה ?את יודעת מה מתרחש כאן

.הבת שלי

.אני מחפשת אחר בתי .אני חוששת שהיא נפגעה

.כולנו איבדנו את ילדנו

.האור שלנו

.הם רימו אותי

.הרוע שלהם

.השנאה שלהם

.הם פגעו בילדתי

.הם עשו לה דברים נוראים

.אליסה

.זאת הבת שלי, שרון

היא סהרורית, אז ...עלייך להיות זהירה

,אבל אם את רואה אותה .בבקשה, תגידי לה לחכות לי

.כן, היא שלי

.זה היה שלי .זה שלי-

.זה שלי .זה שלי-

.זה שלי .תרדי ממני-

אל תוך האש היא .בלעה את שנאתם

.שלום לך .כן-

.תקשיב, אישתי עברה פה אמש

?אולי ראית אותה .הבת עבדה במשמרת לילה-

למען האמת, היא נסעה לעבר .המקום הזה, גבעת הדממה

?איך אני מגיע לשם .אתה לא-

...העיר סגורה בגלל אש הפחם

?שעדיין בוערת מתחת לאדמה, מבין

אם תשאף מספיק מהאדים הללו .הם יהרגו אותך בוודאות

...טוב

?היכן נגמרת הדרך

?שרון

.קדימה

,היי, זה כריס .אנא השאירו הודעה

.כריסטופר, זאת אני

.אני בגבעת הדממה .אני מצטערת, עשיתי טעות

שרון אבדה, אבל אני חושבת ...שאני יודעת איפה היא

אז אני הולכת אל בית .הספר לחפש אחריה

?אני לא בסדר, טוב .אני זקוקה לעזרתך

.בבקשה, בבקשה, תמהר

!זין. קדימה

גבירתי, אני רוצה שתשימי .את שתי הידיים על ההגה

.שימי את שתי הידיים על ההגה

?איפה הילדה הקטנה, גבירתי

בבקשה, הבת שלי, היא .נעלמה. אני זקוקה לעזרתך

.צאי מהמכונית ?מה-

.זוזי

?אלוהים, מה את עושה