Citadel

Her er alt, du behøver at vide:

CIA, MI6 og KGB er alle ens.

En flok psykopater med en fetich for mord og regimeskifte.

Så vi dannede et spionnetværk,

hvis formål var at gøre godt i verden.

Vi kaldte det Citadel.

Citadels topspioner var Mason Kane, Nadia Sinh

og mig, Bernard Orlick.

Uheldigvis for os havde et spionnetværk ved navn Manticore,

ledet af verdens rigeste familier,

dræbt næsten samtlige af Citadels spioner ved hjælp af en muldvarp.

Jeg gik i skjul, men erfarede, at Mason Kane havde overlevet.

Men han havde mistet hukommelsen.

Jeg havde indopereret en backstop-chip i alle spioner.

Hvis en spion blev fanget,

kunne jeg slette deres hukommelse for at beskytte Citadel.

Da Mason vågnede, troede han, at han hed Kyle Conroy.

Han mødte sin kone, Abby, og fik en datter.

Jeg fandt Mason og fik hans hjælp til at vælte Manticore

og deres overhoved, Dahlia Archer.

Indtil de bortførte mig, hvilket virkelig pissede mig af.

Mason fandt en anden overlevende Citadel-spion, Nadia Sinh.

Han vidste ikke, at de engang var gift og havde et barn sammen.

Nadia fik hukommelsen igen.

Jeg husker alt.

Og gav Mason sin hukommelse igen.

Hør nu godt efter.

Mason fandt ud af, at Dahlia Archer var hans mor,

og hun narrede Mason til at give hende en liste over Citadel-agenter,

som hun så dræbte.

Så Mason var muldvarpen, og her endte historien.

Mason kæmper med sine minder, der kommer snigende tilbage.

Nadia er genforenet med sin datter, Asha.

Dahlia er på flugt,

og jeg bliver stadig holdt til fange af Manticore.

Hvad sker der, Kemosabe?

Invitation.

Jeg har den lige her.

Kun adgang for VIP'er.

Maxwell Montaine. Sikken ære.

Hvem fanden er du?

Det er kun for indbudte.

Hvem fanden er det, Maxie?

Da jeg var lille, sagde min mor altid: "Stilhed er dydens begyndelse."

Hvad skal det betyde?

Det betyder: "Hold kæft, mens jeg taler."

Sid ned, Bunny.

- Fint. - Du har stadig ikke svaret.

Hvem fanden er du?

Jeg har ikke inviteret en luset amerikaner

i møgbeskidte støvler.

Beklager, makker.

Dumme skid...

Maxie!

Maxie!

- Maxie! - Taler du amerikansk?

- Maxie! - Ja.

Smut med dig.

Hør nu godt efter, din skide parasit.

Jeg er rejst langt for at finde dig,

så nu tager vi en lille snak.

For to måneder siden smuglede du varer ud af USA betalt for af Paulo Braga.

Hvor er han?

Fuck dig.

Forkert svar.

Okay...

Han bor uden for Marseille.

Smukt.

Hvad skulle du fragte?

Våben?

Stoffer?

Nej.

En mand.

Det var pokkers.

Orlick. Han bliver nyttig.

FRANKRIG

Okay.

Er du her?

Lyt til min stemme.

Hvad hedder du?

Arnaud Durant.

Hvor blev du født, Arnaud?

Alsace.

Spørg til hans brødre.

Spørg ham.

Hvor mange brødre har du?

- Tre. - Og deres navne.

Spørg ham selv. Du sidder lige her.

Bernard.

Fortæl mig deres navne, Arnaud.

Raphael, Mael og Louis.

Spørg, om han elsker sine brødre.

For pokker, Paulo!

Spørg ham.

Sindssyge...

Elsker du dine brødre?

Mere end noget andet.

Vi er færdige.

Bravo.

Jeg kan mærke noget i min hånd.

Det er bare lidt metal. En modtager.

Til hvad?

Noget smukt.

Noget, vi skal skrive på din hjerne.

Blev forelsket i tanken om dig

Og nu bliver jeg rørt

Godmorgen, solstråle.

Kom. Han er klar.

Falder ind i mig

Lad os sætte hastigheden op

Jeg er ligeglad med At du er en stoner

Rødvinssupernova

Vi er klar, hr. Braga.

Rigtig godt, Joana.

Kom med ham.

Nu gælder det, Bernard.

Fart på.

Lad mig gå.

AFVENTER VÆRT

Vi er synkroniserede. Han er klar.

Lad os så se, hvor genial du er.

Jeg vil hjem til min gård.

Lad mig nu gå!

Hvorfor valgte jeg ham?

Det fortæller du mig vel.

Han og hans brødre, herrerne derovre...

De har stjålet appelsiner fra min gård.

Vi donerer frugterne til de fattige,

så det går ikke.

Du er en sand helgen.

Pistol.

Kom så.

Nej!

Hvad sker der?

Nej!

Hvad fik I mig til?

Makker...

Hvorfor har jeg den?

Giv mig den.

Jeg vil ikke have den!

Bare... Ja.

Ventede jeg en måned... på det her?

Hvorfor det?

Du spolerede det!

Han har en chip i hovedet.

Du skød ham i hovedet.

Så jeg spolerede det?

Fandens også.

Kniv.

Gudskelov. Jeg skød forbi den.

Den er i god stand.

Prøv ikke at narre mig igen.

Jeg nærmer mig dine venner i dette øjeblik.

TYSKLAND

Tag parykken af.

Hvorfor? Du må jo gerne.

Og den åndssvage maske.

Mango?

Børn vil have chokolade eller pizza, Nadia.

Smag. Den er lækker.

- Det er noget pis. - Tal pænt.

Og den dumme baby larmer.

Tal pænt, Asha.

Tog de bedstefar derhen?

Nej.

Vi skal finde ham.

Det skal vi nok. Snart.

Snart? Han sagde, du var den modigste.

Hvorfor løj han for mig?

At finde ham udsætter dig for fare, og det er min opgave at beskytte dig.

Hvorfor?

Fordi jeg er din mor.

Babyen holder da kæft.

Asha.

Asha.

Ud!

Du godeste.

Ash.

Undskyld.

Næste gang kan jeg dræbe hende, hvis du lærer mig det.

Jeg kan dræbe hende.

SVERIGE

Når jeg er færdig med Hendrix' værelse,

begynder jeg i kælderen.

Jeg kunne gøre den til et kunstrum.

Somrene her er så smukke.

Du får et kamera.

Hvad siger du?

Jeg vil se Hendrix. Jeg har været meget tålmodig.

Det er en måned siden, vi forlod Utah og blev spredt for alle vinde.

Jeg vil se min datter,

og jeg vil holde om hende.

- Det er farligt. - Hvordan ved du det?

- Det ved jeg. - Hvordan?

Hvordan ved du det?

Manticore er overalt. Overvågningskameraer og mobiler.

Otte ekstremt rige familier

leder efter mig, Nadia, Carter og dig, så de kan slå os ihjel.

Så det er bedst, at Hendrix er hos Orlicks familie,

og at vi er her