Persona Non Grata (杉原千畝 スギハラチウネ)

Sempo Sugihara, you say?

Yes

We have no one with that name at the Foreign Ministry of Japan.

Neither presently, nor in the past.

There must be some kind of mistake.

I'm truly sorry.

That's impossible. Then who do you say we met in Lithuania?

We cannot comment on the name that does not appear in our records

Sempo was there.

Thousands of people around the world would swear to this fact.

Has your country somehow forgotten him?

What are you hiding?

I am sorry but we cannot help you.

I promised him that we would meet again.

When he gave me this.

That paper is the only reason I'm here today. Alive.

Sempo gave us our lives back.

We will never forget.

Though the world might forget we will always remember.

I'm afraid I must ask you to leave.

I won't give up.

I can promise you that.

I got it.

Sorry Sir.

Move

Get out of my way!

I'm terribly sorry Idiot

Sir, Sir

Let go

Bad luck

Same to you

Thank you, Irina.

Pretty clumsy for a Soviet spy.

Did you get what you came for?

Yes I did

Good

Sempo

Would you mind?

Yeah

There you go

Thank you

European and American countries is believed to be Japan's control of Manchuria

Positive coveted piece of fat and the Soviet Union together

We can use this open secret Soviet shady

This is the goal tonight

What a good plan ah shirt original Mr.

Actually be able to get so deep intelligence

Currently still in the preparation stage

Deserved reputation

No one knows better than you the case of the Soviet Union it

Had been blessed by the beauty of it

She is one of our best companion

After the Meiji Restoration in Japan has been the enemy of Russia

Even the Soviet Union has become too

Your 19-year-old went to school in Harbin, Manchuria College

The accumulation of knowledge related to the Soviet Union

I just want to contribute to Japan Bale

You are pacifists diplomats

But as a man should go to battle

How about a refill

Manchuria Railway is our lifeline

Northern Manchuria Railway transferring representations will leave you name history

but

Even if you do not rely on our help it can be done,

I just did a better bet than nothing

See you next move is Rong Moscow

So bye

Pain in the neck

A very poor choice for a partner

Not a partner. To be honest I'm just using them.

I really like your style of doing things

I'll go as long as Moscow does not choose all means

Oh. I'm so glad I've been of some service to you.

So you won't change your mind about coming with me

Sempo, the Russia I loved is no longer and you know that

I can not go back

Your Russian is perfect now, you'll be fine on your own

Irina

As long as the train is better than the Soviet Union in contention you're not satisfied yet

If that's the case it ...

I do not need a

Tonight is the last night

Is not it

Are you sure it will come Sulian Jun

Most definitely

They are ready to steal a new type of train

Japan then sold to scrap metal

Kwantung you can trust

They just will not be the only evidence of war

Ready to start adding coal to move fast

Plan went well

That is how the matter

Stop dangerous

get off

Do not shoot

Hurry

Fast action

stop

Mr. Sugihara really vexing ah

Put the gun down

Faster

You really think you can stop a train transfer it to our country

give up

Call it

Actually still want to train secretly transferring during the negotiations carried away

This I can not sit idly by

Catch it

Evidence enough of it

nothing

ready

and many more

shot

why

why?

They are Russians

Do not be lame excuse for prevarication in the past to negotiate better

Did not you promise me to let go of them do not resist

Oh, for

Malate

This is not to resist yet

Mr. Sugihara how you

This is nothing like you ah

They can replace a lot of people

Sugihara teacher

I have just done a more reliable option Bale

Quick march

Irina

unacceptable

You killed

Northern Manchuria Railway transferring representations

The Soviet Union prepared to compromise to $ 104 ten million yen

It seems to get evidence of the Kwantung Army played a role

This is your shirt original credit

Tell me about your reasons for it

I played for Manchukuo

Because I believe this is to allow Japan to become good

Yes

Now the Kwantung Army in Manchuria became Manchukuo

I do not want to effect the Kwantung Army

Please approve

I understand

It back to Japan

Persona non grata?

The Soviet Union you as persona non grata

You refused entry permits

I was appointed as second-class translator Moscow Embassy in Japan

Because northern Manchuria Railway thing it did go too far

That how to do things his post in Moscow

To someone else

Consider serving it elsewhere

Well big celebrity

Sorry Kikuchi waiting it

Just come

You look at this

Russia actually kill a surprise

You're OK ah

The Soviet Union built a curtain layer called communism

For Japan I have to reveal its true colors

So no matter what means I have to go to Moscow

but

So it is

You have to be abandoned ah Manchuria

why

Come here girl

This guy is too poor

The future can only play the Matryoshka

You can comfort

me

Why would this be

Do not trouble others

Help others

And asking nothing in return

This is my alma mater

Harbin Institute of autonomy three tactics

You do not know it

I have almost forgot

Go ahead be home

CAUTION

Kikuchi do you still awake

By now I still want to go to Moscow

me

Is out from the mountains of Gifu's coming into the Waseda

But soon the renewal fee is not on

Then find the Harbin Institute can rely on public expense

Mad to learn

Go back to do so

I do not know the back in order to learn a few Russian dictionary

Finally, finally had the opportunity to go to Moscow

This opportunity

How so let go

No matter what happens

As long as Moscow will be able to know this world

This world can know

Japan can make a better

More powerful countries

I ask you ah

Have you ever thought to do to change the world

I always thought

Say something ah

Kikuchi