Masha and the Bear (Маша и Медведь)

Masha and the Bear

ep.11 - First time in class

"The day of September the First is met with cheers and happiness...

With many flowers and white bows.

For some little ones, the bell rings for the first time.

And for the older ones, like pupils, students, and teachers,

this is the celebration of the beginning of the new school year".

Here we have become one year older.

"... those who come to school for the first time,

who will sit at a desk for the first time..."

I want to study like everybody, too!

Make a school for me.

Hurray!

I am coming to school tomorrow!

And don't forget to make me a desk.

A happy new school year!

Wonderful!

Ups! Like this, like this...

Well, now we can start learning.

Calligraphy

Like this, like this...

And another line, like this.

Like this... Like this...

And another one...

Line, line, line, line, line, line, line, line.

... line, line, circle,

dot, dot, comma...

and I made a...

... little bear.

Little bear!