182 baris pertama.
~ Episode 1 ~t
After the opening of Heaven and Earth,
this country had no name.
Also,
there wasn't the mercy of God.
But,
people were afraid of God
accepted the order of God.
and dreamed about the New World.
The state of ByunHan, 12 Lesser States of Middle GooYa in 18 A.D.
DanYaJang: The Greatest Master of Blacksmith of GooYa
Oh! God of Heaven
Thank you very much for giving us a new furnace.
For receiving your message, I dare use the Divine Furnace.
So, please allow us to have fresh iron.
Put the iron ore and charcoal in there!
Back to your position.
Ignition!
Lighting! Lighting!
TaeGang!
What are you doing in a divine day?
I am asking LeeMiGa, the head of Blacksmith.
Why didn't you invite ShinGeuiGwan who is the head of ShinGeuiCheon on a divine day?
Why couldn't you say something?
He is sick now.
I didn't invite you because I don't want to bother him.
Because he is sick, you don't want to bother him?
So, you didn't even send any notice to ShinGeuiCheon.
And, you are doing such a holy ceremonial ground of Nine States?
From now on, whoever
behave like ignoring ShinGeuiCheon... then
I, TaeKang won't leave them alone.
Did you all get it?
Let's Go.
Let's go! - Yes!
When a ship comes to JooRiSunBang, GooJiDo will shine.
When will be the day?
Are you still waiting for the JooRiSun's ship?
Is it not such an old story?
The prophecy of JooRiSun always came true.
The ship was the best one of the KooYa state.
People just can't wait, so they forgot it.
The great field of the North.
Halt!
Let's Go!
Hold tight!
Bend you knee little bit!
Kim Young! Bring it on! I've been waited for this moment for 10 years.
I will offer your head on my father's alter.
What a laugh! How dare you...?
Officer!
huh?
Ha!
Retreat!
There are KooYa people.
Don't let even one person stay alive.
They are coming!
Move the barriers!
JeongngGyeonBi!
Please escape this place right now.
GaOhHan! That won't be proper!
Escape alone in a situation when everyone is fighting to death?
JeongGyeonBi,
Please think about our baby. This baby is the hope of our tribe.
Hey you! - Yes!
I will count on you.
Let go! Let go!
GaOhHan!
GaOhHan! GaOhHan!
GaOhHan!
GaOhHan!
GaOhHan!!!!
From the time when you were my vassal,
Kim Yoong, a big betrayer who always interupts me.
I never forgot you even for a single minute.
At that time, that was the right thing to do.
Although I was defeated,
the people of JeCheonKeum
won't never be defeated.
YooCheon! Look closely! He is the one
who killed your father! He is your enemy!
How about Kim Yoong's woman?
I will look for her, Lord!
Umm!
I can't back off like this.
I can't back off like this as well.
Then, what are you going to do?
We should take it back.
We should take the smithy back and get the book of blacksmith.
Can you do that?
Under the Heavens,
what can be impossible to do?
You got so improved in your fencing.
Did you only work on the martial art rather than doing business?
To be alive as a business man in KooYa,
I should be able to do it this much.
Let's go in.
Harbor of YoDong Palace
Hey hey hey hey!!!
It's a ship to GoGooRyuh.
It's free, so please
get on, hurry!
He said it's a ship to GoGooRyuh.
Really?
Halt!
Greeting to proud citizens!
You Bastard!
What are you doing?
This ship is heading to the GooYa state.
You are the goods of the owner YeomSaChi in KooYa.
Silence, silence, silence!
Don't waste your energy here!
It will be at least a month long journey.
They are expensive slaves, so take good care of them.
Yes.
Stand Up!
Because of you,
we were almost screwed.
Come here.
There is rice.
Get away!!
Hey!
Eat food.
Bastard! I said, "eat food!".
Hey!!!
Hey!
Hey!! You!!
Are you okay?
Little more...
little more.. pull out your energy little bit.
Almost!
Gosh, bear down!
Bear down s baby will come.
Okay.. Okay.. little more.
little more...
the head..
I can see the head of the baby.
more push...
little more..
a little more pushing..
Did you say to me, "Be a king"?
What do you lack, High Priest?
We don't have any authority although there are 9 tribes together.
We have the best blacksmith skill, but
the only person who can unite the GooYa state is
only You, High Priest.
Okay, then I will be a king.
I heard that there is a King in BaekJae.
and there is a throned King in SaRoGooc.
Why couldn't I do it?
WoonBi
What should I do to be a king?
Do you think the Nine Heads of the states
will follow me without resistance?
LeeDaeKa is a king?
How can this happen in the world?
That is why we are here today.
There are that kinds of flyers on the street of the Nine Nations.
Some of you may not know about it, but it is really serious in the Nine Nations.
Not really that serious...
You already knew that there are lots of followers of the CheonGoon.
You, as the head of Nine Confederation,
How could you say that easily?
Did you mean you don't care whatever they do?
CheonGoon is the High Priest, so he
is respected by the people, which is natural.
Because you think like that, Prime Minister, they are acting this way against us.
Watch your mouth!
ChunGoon is the High Priest of KooYa.
He is the messenger of God's intentions.
How come you are so sensitive with things that is done by stupid normal people.
What if he comes forward to say he is to be a king because it's God's intention?
What are you going to do then?
Such unlikely talk!
The king has to be one among our Nine Heads.
How can the High priest want to be a king?
He is not desiring to be a king. He already acts like a king right now.
TaeKang!
You continue to say unspeakable things!
The owners of GooYa are us, the Nine Heads.
How could you think that a High priest can be a king?
wait a minute.
No comments yet. Be the first to leave one.