Devil's Playground

Namaku Cole.

Dan aku dulu kepala keamanan untuk N-gen lndustries.

Tapi itu sebuah perusahaan ilmiah yang tak diketahui siapapun.

Dan untuk mereka aku membunuh

dan menyiksa

dan menghancurkan hidup.

Dan aku membantu mereka.

Aku membantu mereka menciptakan dunia baru

di mana segalanya berubah.

Segalanya berubah.

Para hadirin,

kita hidup di masyarakat yang banyak keinginan,

cepat dan sangat sibuk saat ini.

Untuk mengatasi hal ini, kita semua perlu sedikit bantuan,

dan sebagai direktur dari N-gen lndustries,

Dengan bangga aku mengumumkan kedatangan RAK 295,

generasi berikutnya suplemen pendorong stamina.

Mr White, jika RAK 295 punya efek

pada kemampuan mental dan psikologis, bagaimana kau yakin suplemen ini akan aman?

Kami bangga pada prosedur menyeluruh kami N-gen.

Program pengujian penuh RAK-295 berlangsung

dengan keikutsertaan 30,000 relawan.

Penilaian lanjutan dua bulan, mereka akan ditarik,

diuji penuh, dan setelah itu produknya akan tersedia untuk masyarat.

Kau yakin dua bulan waktu yang cukup?

Hasil karya ilmuwan terdepan, Michael Brooke, dan tim-ku

sebelum fase uji coba

akan dibuka untuk kalian semua saksikan, tapi aku meyakinkan kalian,

Aku tak mengetahui apapun mengenai efek samping berbahaya.

- Mr White, aku punya pertanyaan lain. - Tak ada lagi pertanyaan.

Farmasi raksasa Inggris, N-gen lndustries,

menghadapi sejumlah tuntutan yang belum pernah terjadi.

Sejumlah relawan yang mengambil bagian dalam uji coba obat dua bulan lalu

telah mengalami efek samping ekstrim, dan beberapa menjadi penyakit serius.

RAK 295 ditujukan sebagai suplemen tenaga dan stamina

untuk mengatasi ketegangan kehidupan moderen.

Pasien uji coba diduga menderita demam tinggi,

muntah, perdarahan dalam,

dan dalam beberapa kasus, kegagalan fungsi organ.

Pasien merasa efek samping apapun

harus segera melapor

baik pada N-gen laboratorium atau rumah sakit terdekat mereka.

12 orang lainnya dirawat di St Mary di Birmingham.

Dan 37 selanjutnya ke dua rumah sakit di Manchester.

Dua lagi di atas.

Jadi itu sudah semuanya,

semua menderita kegagalan organ dan kerusakan pembuluh darah.

29,999.

Dan dia, Angela Mills. Belum ada?

Tak ada tanda-tanda darinya?

Dia tak ada di rumah sakit manapun. Aku ingin melihat flat-nya sekarang dengan Billing.

Dia punya kakak tiri di layanan sungai. Cooper akan memeriksanya.

- Tapi bagaimana dengan orang tua? - Meninggal tiga tahun lalu.

White pikir dia mungkin meninggal.

Bagaimana jika dia hidup dan tak terpengaruh?

Pokoknya kita harus menemukannya.

CEO kita akan mengunjungi kita nanti.

N-gen, sudah berakhir.

Bahkan saku White tak mampu mengatasi 30 ribu gugatan.

Kita berhutang pada orang-orang ini untuk memperbaiki kesalahan kita.

Kita tak akan pernah mampu untuk memperbaiki kesalahan kita, Michael.

Sudah terlambat untuk itu.

Dengar, aku akan kembali sebelum White datang.

Kita hadapi bersama, ok?

- Laporan insidennya meyakinkan. - Dimaksudkan untuk bukti.

Luka di bahumu dari perlawanan masih harapan terbaik kita.

- Jadi bagaimana sekarang? - Pembelaan kita ke depan masih lebih sulit.

Wartawan..

Lihatlah sendiri. Mereka berat sebelah.

Aku tak melakukan hal yang salah, Morgan.

Tidak.

Sampai jumpa di pengadilan Selasa depan.

Bukan mobil limo.

Senang bertemu denganmu.

Akan kukembalikan semuanya padamu, Steve.

Setiap penny-nya..

Aku tak risau dengan itu, teman.

Kita usahakan kau kerja lagi, ok?

Brengsek!

Ke sana.

- Siapa kau ini? - Jangan pedulikan aku. Siapa kau?

Akan kuhubungi polisi.

Periksa telepon itu. Periksa nomor ini.

- Jangan! - Sekarang dengarkan aku.

Aku hanya akan bertanya padamu sekali saja.

Di mana Angela Mills?

Aku tak tahu. Aku tak tahu. Dia...

Dia pergi dua bulan yang lalu.

Tak ada apapun, tak ada nomor telepon.

Di mana dia?

Kami tahu dia tinggal di sini, jadi ke mana dia pergi?

Di mana Angela Mills? Ke mana perginya?

Billing, tinggalkan dia. Dia tak tahu apa-apa.

Kita akan terlambat. Cepat naik ke mobil.

Kami tahu di mana kau tinggal, di mana putrimu sekolah.

Sialan!

Situasi lain harus diselesaikan.

Lakukan yang terbaik.

Jangan tinggalkan jejak.

Sudah ada yang meninggal, Mr White?

Apa rencanamu untuk membela diri?

RAK 295, seperti yang telah dilaporkan,

menjadi tandingan peningkat kinerja yang revolusioner.

Setelah pengujian akhirnya selesai,

secara pelan muncul efek samping serius...

Matikan benda itu sekarang.

- Bagaimana dengan pemilik sewanya? - Dia tak tahu apa-apa.

- Kau yakin? - Percaya padaku, kita selesai.

Cooper pasti ada di rumah kakak tirinya.

- Siapa kau? - Andy Billing, penggantiku.

- Senang bertemu denganmu, sir. - Tuan-tuan.

Tunggu di sini. Singkirkan wartawan itu.

Tunggu sebentar.

Aku berhenti akhir bulan ini, Peter. Kau mengerti? Aku berhenti.

Aku muak berurusan dengan semua ini dan aku tak mau lagi.

Kita akan bicarakan itu nanti.

Brooke, kita harus bicara secara serius.

Kau tak akan berpaling dariku juga, kan?

Gadis ini, orang dari relawan dari kloter pertama relawan,

jika ternyata dia mati, artinya penjara.

Tak ada gugatan. Penjara!

Dia mungkin ke luar negeri.

Ada banyak skenario, Peter.

Kita harus berpikir positif.

Selalu ada kemungkinan dia tak bereaksi dengannya.

Dia mungkin kebal, mungkin istimewa.

- Jika itu masalahnya.. - Oh, sadarlah, Michael!

29,999 dari 30,000 obatnya telah bereaksi.

Itu hampir mendekati 100 persen kegagalan yang segera kau terima!

Ada pesan dari Cooper, boss.

Jika kau membunuhnya, tak ada yang bisa kulakukan.

- Aku? Sudah kubilang apa yang harus kita perbuat. - Oh, diamlah!

Angela Mills ada di rumah kakak tirinya. Belum tahu bagaimana kondisinya... tunggu.

Apa-apaan? Enyahlah! Cepat, enyah!

Apa yang kauinginkan dariku?

Ada orang gila baru saja dihajar. Darahnya ada di seluruh mobilku.

Baiklah, kau brengsek!

- Dia ada di tempat kakak tirinya. - Syukurlah.

- Kondisinya? - Belum diketahui. Dia sedang memeriksanya.

Bagus.

Kau, orang baru, katakan pada Cooper untuk mengawasinya

dan bawa dia kemari.

Michael, tunjukkan padaku orang yang mengalami penekanan di lengannya.

Lalu aku bisa naik dan menenangkan si brengsek ini.

Hubungi Cooper.

- Lalu cari tahu apa yang terjadi. - OK.

Matt, aku tahu aku bilang kami putus, tapi kurasa aku harus bertemu Joe.

Aku harus bicara dengannya.

Kau pasti becanda. Kau bilang kau akan meninggalkannya, Angie.

Dia telah membunuh anak. Kau benar meninggalkannya.

Ayolah.

- Katakan sesuatu. Dia temanmu. - Kita semua tahu perasaanku pada Joe.

Dengar, aku juga menyukai Joe.

Baik. aku menyukainya. Dan aku tahu menurutmu itu kecelakaan.

Dan jika benar begitu, aku yakin hukum ada berpihak padanya.

Aku harus pergi. Kerjaku dimulai jam 12 dan aku sudah terlambat.

Pikirkanlah.

OK? Joe akan selalu mengecewakanmu. Selalu.

- Kukira kau akan mendukungku. - Itulah yang sedang kulakukan.

Sampai nanti.

- Kafein akan menyebabkan arrhythmia. - Pergilah!

Sungguh. Membuat jantungmu bocor seperti RAK yang ada di semua berita.

- Kapan ujianmu? - Minggu depan, Selasa.

Darimana saja kau? Banyak kehebohan di sini.

Rob akan pergi sendiri.

Matt. Matt!

- Darimana saja kau? - Sudah kubilang.

Maaf, Sersan. Masalah pribadi.

- Bagaimana kabar saudara tirimu? - Dia masih bingung.

Yeah,Joe memang memalukan, kan?

Dia mengecewakanku. Dia mengecewakan seluruh MSU.

Ngomong-ngomong, dengar ada tugas berat.

Craig makan siang di Jembatan Battersea.

Ada kerusuhan sedang terjadi. Orang-orang menyelam sambil mabuk.

Jadi yang harus kita lakukan

adalah pergi ke sana dan mengangkat mereka.

Jadi tolong dia, selesaikan tugas. Mari kita siap beraksi, anak-anak.

Rob!

- Ada yang tak beres dengan Sally! - Dia selalu begitu.

Tidak, dia bilang ada orang yang menyerangnya saat masuk dan dia tak sadarkan diri.

Kurasa mungkin kena shock.

Apa aku kelihatan seperti dokter?

Ya, Tuhan, bersiaplah!

Ayo. Kita pergi.

Ya Tuhan!

Ini John Healy, peserta uji coba kita.

Seminggu setelah menerima dosis awal, dia mulai mengalami alergi.

Alergi yang buruk.

Kami rasa sebaiknya mengurungnya di ruang isolasi.

Fisiologi dan jaringan selnya mulai berubah dua hari lagi.

Anti virus yang telah kita berikan tampaknya cukup memuaskan.

Meskipun belum sepenuhnya menghentikan perubahan abnormalnya.

Kami menyuruh semua orang keluar untuk melihat apa yang akan terjadi.

Dan?

Nihil. Dia berbaring saja di sana.

Billing, dokter itu. Katakan padaku. Apa yang terjadi?

Demi Tuhan apa yang ada di punggungnya ini?

- Dia belum terjangkit, kan? - Kami tak yakin.

Billing, kembali ke sini. Kita ada masalah.

Billing, masuklah.