2/11: Day of the Dead (2/11: Día de los Muertos)
Muat Turun Sari Kata Arabic
Maklumat siaran
Tag
Pratonton sari kata Arabic
200 baris pertama.
# تــــرجـــمـــة # || توحة اللمبى ||
مال أبريجو...
فالي فيجو...
وهذه الغابة الشاسعة التي تجمعهم معًا.
يوجد مشاهد غير لائقه
قيادة عربتك وعلى عظام الموتى.
مَنْ شَاءَ ، لَمْ يَفْعَلْ ، يُولِّدُ الوَأَق.
وليام بليك
الوادي القديم
أسقط سلاحك يا داني.
ماذا تقصد؟
هذا هو إلياس ، شقيق سانتياغو.
2 / 1 1 يـــوم / المـــــــــوتى
هل تريد أن تفعل ذلك بنفسك؟
- أوه ، هيا ، دعنا نذهب. - لنفعلها ، هيا.
هناك ، مال أبريجو.
على الجانب الآخر ، فالي فيجو.
يقول الناس أشياءً غريبة تحدث هناك.
عشرة إلى اثنى عشر.
هل تعلم ماذا يعني يوم الموتى في هذه البلدة؟
نحن نقترب.
استعد للقصة.
كان الوقت يقترب من منتصف الليل في المدينة...
كانت الشوارع خالية تماما.
كانت ليلة باردة...
وكان الضباب كثيفًا جدًا لدرجة أنه غطى كل منزل في المدينة.
في تلك الليلة نفسها
سمع ضجيج غريب ،
نوع من العواء ،
كما سمعته الكلاب ،
بدأوا ينبحون من اليأس.
تقول الأسطورة أنه مرة واحدة في السنة...
يخرج الذئب من الغابة ويدخل المدينة.
إنها تتحرك وحدها في الشوارع.
تصاب الكلاب بالجنون عندما تشتمها.
لأن الذئب في حالة حرارة.
ماذا يعملون؟
يبدأ الذئب في التحرك بشكل أسرع وأسرع
حتى تهرول ، وتبدأ بعض الكلاب في ملاحقتها ،
الأكبر سنا يبقون في الخلف
، والبقية يتبعونها في الإثارة.
استمروا في متابعتها...
حتى يتعمقوا داخل الغابة ،
مع مجموعة الكلاب الأخرى.
لقد فقدوها أخيرًا.
الذئب يختفي...
ظهرت فجأة...
ويختفي مرة أخرى...
تبقى تلك الكلاب المسكينة مفقودة في الغابة...
يبدأون في إعادة التجمع ،
والعواء من الخوف ،
ويمكنك سماع...
عواء
ويمكن رؤية العيون من خلال الأشجار ،
اثنان... أربعة... مئات العيون ، عيون
الذئاب الجائعة تقترب من الكلاب المسكينة.
قررت الكلاب إعادة تجميع صفوفها ورؤية...
المزيد من العيون تبدأ بالظهور من
خلال الأغصان ، أنياب الذئاب الجائعة
التي تبدأ في الاقتراب أكثر فأكثر حتى...
يأكلون الكلاب.
الذئب...
هل هناك،
على الحجر...
مشاهدة...
إنه الشتاء...
وبعد العناية بهم ،
أطعم الذئب ذئابها.
انظر إلى الرجال الأقوياء!
وهل تريدهم من أجل معسكر الصبي الخاص بك؟
لقد فقدنا أوزيبيو...
تعال هنا ، أنت مجرد طفل آخر.
أنا؟ طفل آخر؟
دعونا نسرع ، إنها على وشك أن تمطر.
هل يمكنك أن تطلب من سانتياغو مساعدتنا؟
سانت ياجويتو استيقظ
هل تستطيع أنت ووجهك المزاجي المعتاد مساعدتنا؟
اترك مساحة لأبي!
تعالوا يا أطفال ، أسرعوا ، هناك عاصفة قادمة!
وجدناه على الطريق.
كان في حالة صدمة.
لم نتمكن من التحدث إليه أو استرجاع أي معلومات منه.
وجدوا أيضا ذلك.
كانت على الأرض بجوار المكان الذي وجدنا أخيك فيه.
أنا وأنت نعلم أن...
لم يتم تقديم الرسوم بعد.
ما زال...
أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن تأخذيه معك إلى المنزل.
يجب أن نبقى على اتصال ، فقط في حالة.
اذهب للمنزل.
انتظر ، رودو.
- مرحبا ، هل حدث شيء؟ - لا ، لم يحدث شيء.
هذا فقط ، أريد أن أطلب منك...
لقد كنت أفكر في ذلك وأعتقد أنه سيكون للأفضل...
إذا كان بإمكاني إصلاح الأمور مع أخي.
أردت فقط أن آتي وأخبرك بذلك.
هل هاذا هو؟
- بخير ، هل تحتاج أي شيء آخر؟ - ما هو الموقف؟
لأنك غير واضح سانتياغو ،
هل يمكن أن تخبرني بهذا عبر الهاتف ، لماذا تظهر هنا؟
أنا آسف إذا أخذت بعض وقتك الثمين.
يعتني.
- أيا كان... - أنت أحمق!
أجل ، أجل ، تبا.
أنا مثل هذا ديك.
أنا مثل هذا القرف.
هذا هو كل خطأي.
كان من المفترض أن ينام إلياس تلك الليلة.
كنت غبيا جدا.
أنا حقا بحاجة إليه.
كنت أحتاجه حقًا وانتهى بي الأمر بطرده.
لو لم أطرده لما حدث شيء من هذا.
نزلت مبكرا.
هل يمكنك مساعدتي في شيء صغير لدي هنا؟
تعال ، أريد أن أريك.
اللعنة.
انتظر ، ابق هنا بينما أتخلص منه.
سأعتني به ، حسنا؟
لا ترحل.
لا تفعل أي شيء غبي ، حسنا؟
توقف عن ذلك! توقف عن ذلك!
اهدأ!
لماذا بحق الجحيم عليك أن تشرح له نفسك؟
إنه أخاك.
نعم هو أيضًا زوجتك السابقة اللعينة.
فقط انظر إلي.
لا أريد عبور المسارات مع أخيك مرة أخرى.
- سئمت وتعبت من... - اخرس.
لماذا لا نغادر؟
لماذا لا تستقيل فقط من هذا العمل الغامض لك؟
لن أبقى في هذه المدينة إلى الأبد.
انتظر يا غابي.
لا ، هذا جيد. إنطلق.
لا توقف.
استطيع ان اقول له ان يغادر.
لا توقف. انطلق ، ارحل.
لا تعود وتتركني وشأني.
استمع لي.
اريد ان اكون وحدي
استمع لي.
اريد ان اكون وحدي
حسنًا ، ابق وحيدًا في منزلك اللعين.
نعم ، احصل على اللعنة!
اسرع كاميكازي.
واو ، ماذا حدث يا صاح؟
لنذهب!
ماذا حدث لنا ، سانتي؟
ما يجري بحق الجحيم هنا؟
يا طفل!
يا! هنا...
املأها ونظف الزجاج الأمامي ، أليس كذلك؟
عجلوا.
المستشارة (روا) ، ما الذي أتى بك إلى هنا؟
افحص الإطارات الخلفية أيضًا!
منتهي.
هذا الرجل بطيء نوعًا ما ، أليس كذلك؟
كم سعره؟
180 دولارًا.
لا تكن رخيصًا ، أعطه نصيحة!
180 دولارًا وتريدون مني أن أقدم له بقشيشًا؟
إنه ليس إلزاميًا ، هذا جزء من الخدمة.
هذا لا باس به.
انتظر!
كن طيبا.
هذا لك.
شكرًا لك!
يتم تعيين لك.
كل شيء هادئ.
انظر إلى الشوارع ، إنها ميتة تمامًا.
نعم.
نحن ، المدينة ، كل شيء ميت.
المخيم مهجور.
الأقفال مغلق.
ولا حتى روح تزور.
جيد بالنسبة لهم!
إنها خمسة عشر عامًا اليوم ، أليس كذلك؟
نعم ، خمسة عشر عامًا.
مرحبًا ، يجب أن ترتخي مع الطفل.
يجب أن تعرفوا هذا الشيء معًا.
تعال يا غابي!
يتمسك!
تعال يا غابي! أنا لا أريد أن أصطدم بالمأمور.
سوف أغادر بعد دقيقة!
هيا يا صاح!
أنت مثل هذا الحمار!
هل تدرك أن هذا يمكن أن يقلى جهاز الكمبيوتر الخاص بي؟
أنت أيضاً؟!
لنبدأ تبادل الطلاب!
هذا الأحمق على وشك الابتعاد لمدة ستة أشهر.
إلى بلفاست في أيرلندا ، أنت إنسان نياندرتال!
حسنا، مهما كان الأمر...
لقد حاول أن يسمر بعض الكتكوت باستخدام مهاراته اللغوية في اللغة الإنجليزية.
عن ماذا تتحدث؟ لا يمكنك حتى التحدث بالإسبانية ، أيها الأحمق.
يقول إنها كتكوت...
يا صديق...
سانتي ، سهل على الطفل ، حسنًا؟
تذكر ما تحدثنا عنه.
اللعنة قبالة رودو.
يكفي الهراء لهذا اليوم.
إذا كنت بحاجة إلى مكان لتحطمه ، كما تعلم.
2/11: Day of the Dead subtitles in other languages
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.