Spoiler Alert

"تحذير بالحرق"

هذه ليست الطريقة التي .كان من المفترض أن تنتهي بها قصتنا

لكن لقاءك في البداية

.كان تطور الحبكة الذي لم أتوقعه أبدًا

مايك، ماذا لديك؟

.منذ أربعة عشر عامًا

.كان يوم ثلاثاء عادي

.مايك ليس معنا

.نعم. آسف

أعمل على شئ بعنوان

كل الشخصيات النسائية في غيلمور"

."مصنفة من الأفضل إلى "روري

من هي روري؟

.إنها واحدة من فتيات غيلمور

أية واحدة؟

.الفتاة الصغرى

.نعم، لا أفهم

هل يمكنك أن تخبري بشئ عن برنامج "فير فاكتور"؟

نعم، بالتأكيد. سأخبرك بشئ ."عن برنامج "فير فاكتور

.عملي في دليل التلفاز كان حلمًا

خاصة عندما كنت طفلًا يتخيل

.طفولته كأنها برنامج فكاهي في الثمانينيات

.آل أوسييلو

مع أخ مايكل الأصغر

.وأخ مايكل الأكبر

.بطولة مايكل أوسييلو بدور مايكل أوسييلو

.مرحبًا، يا أطفال. أنا بالمنزل

!أمي

.يضم السيدة أوسييلو

.هيا .مسلسلنا النهاري سيبدأ

.أتذكر مشاهدة المسلسلات النهارية مع أمي

ممرضة أنغيلين، كيف حال المريض؟

.ليس جيدًا، يا سيد أندروود

.كل أولئك الناس التعساء في المشفى

كنت مصممًا على أن قصتي .ستكون قصة سعيدة

.ولوقتٍ طويل كانت كذلك

تخيلت نفسي كنجم

.الكوميديا في مكان العمل - .مرحبًا، أيتها الأميرة -

قليل من ليمون ليز وكثير من

.ويل ترومان - .يا إلهي -

.هذا نِك

أقنعني بفعل أشياء

.مثل الذهاب إلى نادِ نهاية الأسبوع

.إنها ليلة الرياضيين في ملهى نوبولو

.نعم، لذا إرتدِ شيئًا مثل ذلك وهيا نذهب

.سأجعلك تمارس الجنس

.هيا - يبدو ذلك شيئًا ممتعًا -

لكن عليّ الانتهاء من جزئية برنامج .فير فاكتور بحلول الغد

.أنت تعمل كثيرًا، وعليك الخروج أكثر

.هيا

!نعم! هيا نفعل ذلك

.لا أنتمي هنا

.بالطبع

،إنها ليلة الرياضيين .وأنت عدّاء

.أنا أجري ببطء .الجري ببطء ليس رياضة

أرجوك. هل لديك حساسية من المرح، يا مايكل؟

،وها أنت

.مثل نجم عرض مسرحي يرتدي عُقالًا

.سأصمت الآن

.هذا الفتى معجب بك

.كان مع امرأة

لا يوجد أي رجل في هذا .الملهى كان مع امرأة لسنوات

.إذا لم يكن للأبد - .يا إلهي -

.إنه في الطريق لهنا - .تجاهلني -

.أرجوك، يا نٍك. لا تفعل ذلك - .تجاهلني. تجاهلني -

.أنا مجرد رجل عشوائي هنا

.مرحبًا - .أهلًا -

كيف الحال؟ - "كيف الحال؟" -

...حسنًا، كنت تنظر هناك، وأنت

...قمت بالتلويح، وكنت تصنع ذلك الوجه، لذا

...أعلم. كنا فقط

...كنا نبتسم لبعضنا، لذا أنا

كنت تبتسم إلى، أليس كذلك؟

حسنًا، في الواقع صديقتي نينا

.كانت تحضر لى شرابًا، لذا كنت أنظر فقط

.يا إلهي .إذًا لم تكن تنظر إلى

.كنت تنظر خلفي .يا إلهي

...حسنًا، أعني، لا، كنت...أنا

.حسنًا. هذا مهين .مرحبًا، يا شباب -

...لا، إنه - .مرحبًا -

.أنت نوعه المفضل

.حسنًا، لقد شربت الكثير بالفعل

.لقد شربتي الكثير - .لا، لم أفعل -

.نعم فعلت. لقد فعلت. لكنك مازلت نوعه المفضل

...حسنًا، لأنك كذلك،مثل

.أنت غريب

ماذا؟ - .طويل. تقصد طويل -

.تقصد طويل - .نعم. طويل غريب -

.هذا ما عنيته

.رائع - .لا يهم. لا تشعر بالحرج -

.الكل لديهم نوع مفضل

.نوعي المفضل هم الرجال المثليون الوسيمون

.ولهذا السبب فأنا عزباء

.إنها - .أنا أرقص -

...إنها مأساة حقًا. إنها

.حسنًا، بالنسبة لي - .أعتقد أنها كذلك بالنسبة لكلينا -

...هل قمت بـ هل تريد أن ترقص؟

...أنا أريد...لا، لا أريد .لن أقوم بالرقص

حسنًا. هل تفضل المشاهدة؟

.نعم، أفضّل أن أشاهد - .حسنًا -

.حسنًا. إذًا أخبرني إذا غيرت رأيك

!إنهما يرقصان

.أنت راقص عظيم - .أنت كاذب سئ -

هل أتيت هنا من قبل؟

.لا أعتبر أن هذا حقًا مشهدي المفضل

ماذا يكون مشهدك المفضل؟ - ...شئ مثل -

مشهد الرجل الذي يعمل لوقت متأخر وينام مبكرًا. ماذا عنك؟

.جئت هنا كثيرًا

.سئمت قليلًا منه

.ربما يجب أن تجرب مشهد آخر

.ربما يجب عليّ - .ربما يجب عليك -

.جريء

...ماذا عن

قَلب القبعة؟

إذًا، أتريد أن تخرج من هنا وتأتي لمنزلي؟

.لا أعرف إسمك حتى

.إسمي كيت

مهلًا. حقًا؟ إسمك كيت؟

.يا إلهي. أنا مايكل

."يبدو مثل مايكل وكيت من مسلسل "نايت رايدر

إنه مسلسل للممثل "ديفيد هاسيلوف" في الثمانينيات

.تسعون حلقة

إذًا هذا هو القدر؟

.بالطبع

ماعدا أن كيت كان معه سيارة

.والمسلسل لم يكن جيدًا

.مرحبًا، أنتما هنا

.يا إلهي، مرحبًا

كيت، أريدك أن تأخذني .للمنزل لأنني أشعر بالدوار

.حسنًا. تلك هي الإشارة

.نعم، حسنًا

.سررت بلقائك

.بحقك. إلهي

.نعم، سررت بلقائك أيضًا

.في الواقع، تفضل هذا

...هذه .هذه بطاقتي

.يوجد بها رقمي ليتسنى لك الاتصال بي

.حسنًا - .يا إلهي -

.أعتقد أنني سأتقيأ - .حسنًا -

.لنخرجك من هنا

.لنخرجك من هنا

.أنا آسفة - .هيا -

.لم أعتقد أبدأ أنني سأتحدث منك

.لكنك اتصلت بعدها

أنت تملك جهاز تلفاز، أليس كذلك؟

.أعتقد أن رفيقي في السكن لديه واحد

هل هذا صادم بالنسبة لك؟ - صادم؟ -

.لا إنه ليس صادمًا سمعت عن ناس

.لا يملكون تلفاز، لكني لم أقابل أحدهم

.سررت بلقائك

.أخبرني ما المسلسل المفضل لديك؟

."حتى هذه اللحظة؟ ."فيليسيتي

،يقومون بعمل أشياء جديدة

...لكنه لديه شئ تقليدي

،لا أعرف، هناك شئ مريح عنه

.والممثلون عظماء - .هل تقصد الفتاة

التي لديها تسريحة شعر تسببت في إلغاء المسلسل؟

،إنه مسلسل بارع .وعليك مشاهدته

حسنًا. أعلينا إحضار زجاجة؟

.هذا المكان به قائمة خمور رائعة

.أعتقد أنني سآخذ كولا للحمية

.أنا لست مدمنًا للشرب

.لا يعجبني مذاقها أو السعرات الحرارية الفارغة

ماذا عنك؟

سكير أم مدمن؟

.أنا مصور فوتوغرافي

.الإثنان إذن

.حسنًا، للآن، لدي عمل يومي يغطي الفواتير

ما هو؟ - ."كوسي" -

.أرقى سلسلة مطاعم سريعة في نيويورك

.مطعم "كوسي" لديه أفضل خبز مسطح في نيويورك

.حسنًا، أنا أصمم إعلاناتهم ولافتات المحل

هل صممت إعلاناتهم الجديدة لشطيرة الحمص النباتية؟

.نعم، لقد فعلت

.كانت إحدى تصميماتي - ،حسنًا، أنا لست أمزح -

لقد كان أجمل تصميم

.لشطيرة حمص نباتية رأيته قط

.وأنا نباتي

.لقد رأيت الكثير من صور الحمص النباتي

حسنًا، ماذا أقول؟

.عندما يصل الأمر إلى إضاءة الخبر، فأنا أعرف الطريقة

"أتناول الغداء كل يوم في مطعم "كوسي .في جادة 51 وبرودواي

...حسنًا، هذا يوم حظك، لأنك

.شطيرتا الخبز المسطع التاليتين علي حسابي

.اصمت، تزوجني

يا إلهي. هل الأمر مبكر جدًا لأطلب منك أن تتزوجني؟

.شكرًا لك

.على الرحب والسعة

...ما هو ما هو رأيك في الزواج؟

.هذه مناقشة جادة

...حسنًا، إنه موضوع محلي و

...نعم. حسنًا

،أعتبر نفسي عاطفيّ بائس بعض الشئ

.لذا أعتقد أن ذلك يجعلني محترفًا

.ويمكنني التخمين أنك تشعر شعورًا مختلفًا

حسنًا، هل يفترض أن نكون أكثر تقدّمًا من ذلك؟

.لقد بدأ الأمر ببيع الأثاث

لا أعرف إذا كنت أفضّل .أن أشاركك بتلك الطقوس

.أعتقد أن بعض الطقوس حُلوة نوعًا ما

.وبعض الطقوس مهمة للغاية