The Other Man

"الرجل الآخر"

هذا جيد

تهانينا

الأحذية كانت فعلا رائعة

شكراً لك أشكرك كثيراً

من دواعى سروري -

سأغادر يا أبى

... عذرا - مع "جورج" ؟ -

دائما هو

حبيبتى , كيف حالك؟ انا سعيدة برؤيتك

هل أنت فخوره بأمك؟ - بالطبع -

إنها رائعه

شكرا لحضورك

أخبرى "جورج" بأسفى لعدم حضوره

سأخبره

كيف حالك؟

كيف كانت؟

الأحذية كانت رائعة ، بالتأكيد

الأحذية كانت متأنقة والعارضات كانوا في غاية الجمال

كان الأمر مغري ، أليس كذلك ؟

هيا بنا

يجب ان نحصل لكي علي معطف من هذا

لا ترغبين بفعل هذا تحبين ذلك

لن تعتزلى العمل - أربعة وعشرون ساعة باليوم -

"مرحبا "فيرا

مرحبا

اليونور" , كيف حالك؟"

"هل تعرف "رالف - "أعرف "رالف -

... ليزا" , هل بأمكانى التقاط صورة لك" - سأحجز طاولة -

ها قد جاءت - مرحبا -

أنا جائعة

كانت جيدة , اليس كذلك؟ - كانت رائعة -

!أصمت

حسنا , سأصمت

ابيجال" , هربت" - .... بصدق -

.... أنتم الأثنين - ماذا؟ -

لدى أبنة تلوذ بالفرار وزوج يهوى السخرية

ليزا" , بربك"

لا أسخر , فأنا أحب احذيتك ولكنى اولئك الناس لا اطيقهم

حسنا , سمك مقلى "لن تجدى مثله فى "ميلان

إنها "ميلان" , اليس كذلك؟ - "جيانى" و "جيانى"

أى منهم ما زالت تعيش مع والدتك؟

جيانى" بالتأكيد"

بالواقع كلتاهما

إمرأة عجوز حزينة وما تزال تعمل

أنهم يصنعون أحذية رائعة

أنت تصنعين احذية رائعة

هل تعتقد بأن هناك شخصين قادرين على العيش سويا طوال حياتهما؟

إننا نفعل ذلك منذ أكثر من نصف اعمارنا

هل لدينا أى مشاكل؟ - بالتأكيد ليس لدينا مشاكل -

وهل تلك هى المشكلة؟

لما تسألين؟

... أنا افكر

"أبيجال" و "جورج"

هل سيتزوجون؟ - "أبيجال" -

ماذا؟

حسنا , أنت تدرين

هل أنت غيور؟ - ممن , "جورج " ؟ -

"أعتقد بأنى معجبة "بجورج - لديك ذوق غريب فى الرجال -

لم نختار شيئا بعد - شكرا لك , سيدى -

ألم تتمنى ابداً بأن تتاح لك فرصة للعيش مع شخصاً اخر

ليزا" , أتحاولين أخبارى بشئ؟"

أنا اتسائل

حسنا؟

بيتر - لا -

أنا اعنيها لا ارغب بمعاشرة شخصا أخر

ربما لم أجد الشخص المناسب حتى الأن

لا , ابدا , أقسم لك - أنه اختيار وليس وعد -

تقابل شخصا ما وتقع فى حبه فتتاح لك الفرصة

... ثم تقوم بالأختيار

أنا اختارك

أحبك حقا , أتعرف ذلك؟

أنت تعرف هذا , اليس كذلك؟

اذا لم اكن احبك لكنت رحلت

ترحلين - أجل , ارحل ولن أخذ اى شئ -

لأعيد حياتى من جديد

إذن إننا بخير

أريد أخبارك بشئ

لا تتحرك

لا تتحرك

لن استطيع أن اهجرك ابدا

ولما تفعلين ذلك؟

ما الأمر "ليزا" ؟

لا شئ

لا شئ , أنا بخير - هل أنت متأكده؟ -

بالتأكيد , انا بخير

ميلان" ؟" - جيانى" , لقد أخبرتك بذلك" -

سأتصل بك

أبى - انا بالأعلى -

خذيهم

لماذا؟ - لا أرغب بهم -

لا ارغب بأشيائها - لا أريدهم هنا , خذيهم -

أعرف بأننا نفس المقاس

ولكن هذا سيكون غريبا

لا أعرف

سأكون سعيدة بالحصول على اغراضها

أنه هاتف والدتك

هل المتصل أمى؟ - كم أنت ظريفة -

لقد كنت دوما المفضل لدى حتى عندما كنت صغيرة

اتذكر أنى كتبت لك قصة كانت عن دب

فأخذتها ثم عدت الى ما كنت تقوم به

أنا اتحدث ولا يبدو عليك انك تحاول الأستماع الى

أنا اتحدث لأنى لا ارغب بالاستماع الى صمتك

ولكنى لن اتحدث لانك يبدو عليك عدم الاكتراث لما اقوله

أمى طلبت منى بأن هذا هنا لأجلك

ما هذا؟

"بحيرة كومو"

أبى

أبى؟

هل هذا سبب رحيلها؟ لكى تعيد الأمر

لديك رسالة جديدة

أرغب فقط بالاستماع الى صوتك لقد مضى زمنا طويلاً

... أعرف بأنه لا يجب على الأتصال بك ولكن

ارغب بالاستماع الى صوتك

أرغب فقط بالاستماع الى صوتك لقد مضى زمنا طويلاً

... أعرف بأنه لا يجب على الأتصال بك ولكن

ارغب بالاستماع الى صوتك

شخصى

"تخرج "ابيجال

الحب

"لندن"

عزيزتى "ليزا" .. ارغب بأن اقفز فى سيارة , قطار او طائرة معك

وننطلق لنقضى الايام ليلاً ونهاراً سويا على الفراش

كما تعودنا أن نفعل عندما التقينا لأول مره

ولم نفكر ابدا بما يكنه لنا المستقبل

كنا مستعدين دوما لأتباع غريزتنا

لنذهب لأى مكان يرشدنا اليه الحب لقد عشنا واقعنا

كما يتوجب على كل الفنانين الحب كان حياتنا

وحياتنا كانت حب كل ما نفكر به او نفعله

وأعرف باننا بمكننا أن نفعل ذلك ثانية

هل تعرف "رالف" ؟

"محطة أنجل"

"مرحبا , سيد "رايمان

!بيتر كيف حالك , عزيزى؟

"أنت تعرف "الينور - مرحبا -

هل كنت تعرفين؟ - ماذا؟ -

هل كنت تعرفين بشأنهم؟ - بيتر؟ -

رالف" , أجل" ف و ن ي ك ا ت

منذ متى حدث ذلك؟ - بيتر" هل أنت بخير؟" -

يجب على تحطيم حاسبك فوق رأسك

عماذا تتحدث؟ - ليزا"؟" -

هل كنت دوما معجباً بها؟ - بالطبع -

وهل كانت معجباً بك؟ - اعتقد ذلك -

ولكن ليس كما تعتقد

‫لا يمكنك أن تتوهم بأننا كنا على علاقة "بيتر"

!هذة سخافة

... واذا كانت

... لا استطيع لومها - "رالف" -

بصدق , لم افهم ابداً ما الذى أحببته فيك

لا افهم لما تهيننى !لا افهم

... بيتر

... هناك شخص ما

... كان لديها صديق فعلاً

"لا نعرف أكثر من ذلك , حقا "بيتر - من هو؟ -

لما تعتقد بأن هناك شخصا أخر؟

لأن الناس دوما يقعون بالحب؟

.... "ابيج" - لا -

يجب أن تخجل من ذكر تلك الأشياء عن أمى

!تخجل

هل الأمور بخير؟

ساراك بعد دقيقة

حسنا

"لقد كنا نحن الأثنان فقط فى "ايطاليا

"ولم نذهب الى "بحيرة كومو "لقد ذهبنا الى "فينيسا

تفضل

بينما أغسل وجهى يمكنك استخدام الحمام

نستيقظ فى السادسة والنصف لأن جورج" يذهب للعمل باكراً وكذلك انا"

سأوقظك على الفطار - .... "أبي" -

ليلة سعيدة

أبى؟

لقد وصلت رسالتك

ولكنها لم تصل الى المراءة التى ارسلتها اليها

"ليزا" ليزا" التى تحبها "

... لم تعد موجودة بعد الان

ارسال

"صباح الخير , "بيتر - "صباح الخير , سيد "رايمان -

... بيتر - "شكرا لك "جايل -

بيتر

بيتر؟

رالف

"انا "جاى

... رالف

أنا؟

"لا , لم أكن افكر بك "جاى

سعيد بعودتك

لا يجب على أن ابقى منعزلا , هل تفهمنى؟ مـنـتـديـات فـونـيـكـات

ومن قال هذا؟

.... "اذا كنت تفضل ان تكون بالمنزل "بيتر

أنت رئيسنا ويمكننا أن نتدبر الأمور

هل تواجه مشاكل مع الحيوانات الأليفة بالمنزل "جاى" ؟

أنا لا أطيقهم ويمكننى قتلهم

هل بأمكانك أن تجلبى "جوى" , من فضلك؟

"لدينا اثنان باسم "جوى واحد لدى الأمن والاخر بالأنظمة

الأمن - "بيتر" -

... لا أرغب بأن أكون وقحا "جاى" , ولكن

... أذا أحتجت الى - شكرا لك -

"أجلسى "جوى

أسف بخصوص العقد

... أنا دوما قلقة قبل أى تعاقد

بحوزتى بريد الكترونى وارغب بمعرفة هوية صاحبه