Pretty Little Liars

سابقاً في Pretty Little Lairs

يا رفاق .. هل حقاً تعتقدون أن جثة "مونا" في ذلك البرميل - أجل -

"ذلك المستودع مسجل باسم " هانا منذ 4 أشهر

ثلاث رسائل قبول هل ستقومين بفتحهم ؟

عندمت قلت ذلك التعليق أن "إيزرا" يبدو لطيفاً

أجل - قلت ذلك لأني منجذبة نحوك -

يبدو و كأنها قامت بتسجيل جيمع جلساتها

انتظري , هل نحن نقوم بسرقة هذه الأشياء ؟ - نحن نقترضها -

ماذا تقول ؟ - إذا بقينا سوياً , قد تكبرين وتستائين بسببي -

لماذا أخبرتي "توبي" عن المستودع ؟ - لم أفعل ذلك -

حسناً , كيف ذهب هو و "تانر" إلى هناك اليوم ؟

"لأن "هولبورك" اقتحم جهازك "هانا

لقد علم أنكِ ستذهبين إلى المستودع اليوم

لقد ورطتي نفسك بالذهاب إلى هناك

إذا تطابقت بقع الدم مع حمض مونا النووي

أصدقاؤك سيكونون أول الناس

أجلبهم لتحقيق

ما الذي كان في ذلك البرميل ؟ - لا أستطيع التحدث عن ذلك -

هل يمكن لـ"توبي" أن يقول لك إذا وجدت بقايا بشرية في ذلك البرميل ؟

لا يعلمون

ولكن حتى لو فعل على الأرجح أنه لن يخبرني

هل أنتم على وفاق ؟

نحن أبعد ما يكون عن الوفاق

آسفه

أعلم لماذا انضم إلى الشرطة

أنا حفزته على الانضمام لهم

إنه الشخص الأكثر شرفاً , وأنا أعلم

وهذا الآن يقوم بتمزيقه

أنا أقوم بتمزيقه

هل تلك أمك ؟

أجل , إنها هي

المحامون يعملون يوم السبت هذا خطير

أمي تقول تأخذين بالابتسامة

أكثر مما تأخذينه بدعوة للمحكمة

ما الذي تحاول أن تحصل عليه منهم ؟

"هؤلاء الاثنين هم فريق الدفاع عن " آلي

أمي هي مستشارة استراتيجية مدفوعة

"أمك تساعد المدافعين عن " آلي

لا , لا تساعد فقط تقدم استشارة

وقالت أنها سوف تأخذ منهم أكثر مما يأخذون منها

حسناً , ولكن لماذا تفعل ذلك في الأساس ؟

لأنها تريد أن تعرف ما يعرفونه

مثل ؟

مثل , من الذي حصل على استدعاء الشهادة

أجل

تمنوا لي الحظ

حظاً موفقاً - حظاً موفقاً -

هل "إيزرا" هناك ؟

لا , إنه في "هاريسبورغ" لعطلة نهاية الأسبوع

أها

لم تكوني تعلمين ؟

لا , أعلم .. لكن نسيت

نسيتي ؟ أو نسي هو إخبارك ؟

نسيت

أعطيني فقط دقيقتين , أرجوكِ أحاول إصلاح هذا

لا يوجد شيء لتصلحيه

لا تقولي ذلك

سبنسر" , لقد كنتي محقة "

هل كنت ؟

نعم , فكرت في ذلك

وفكرت بالأمر في حوض الاستحمام لفترة طويلة

و أصابعي قد بدأت تبدو كأنها خوخ

لقد كانت فكرة سيئة , محاولة إخراج تلك الأشياء من المستودع

أنا مذعورة

الذعر حقير

أتمنى فقط أني لم أجعل الأمور تبدو بشكل أسوء

لم تعودي خوخ بعد الآن

أنا أرطب

أهلاً

هل أنتم بخير ؟

أجل

ربماً ليس بخير جداً

يا إلهي , إنه هولبورك

تبدو أكثر من أمور أسرية و مهام خاصة

ما الذي يفعله "هولبروك" هنا بعد كل هذا الوقت

على الأرجح أن "آلي" تريده منه تعذيبنا عن قرب

إنسي أمر التعذيب

تريد أن تطيح بنا معها

كان يقوم بعمل جيد

لماذا يظهر في العلن ؟

"سبنس"

ترجمة اعضاء الاقلاعَ Saudf5 .. "سَ" .. losha112

لماذا ظهر "هولبروك" في العلن , هكذا ؟

لكي نعلم أنه هنا

ليخيفنا , دون أن يفعل أي شيء

إنه جميل , سلبي , عدواني

و عدواني عدواني "A"

حسناً , ربما "آلي" تريد الناس داخل ذلك المقر

لنفس سبب والدتك

"تبذل الود مع محامين " آلي

معلومات داخلية

سوف أعود

رفاق .. "آلي" سوف تحاكم

وسوف تُدان

كلما اقتربنا من المحاكمة

تصبح أكثر يأساً

و أكثر خطراً

"إنه "كايلب

أهلاً - أهلاً -

هل تنتقل هنا ؟

لا , أنا لا أزال في الحظيرة

ما كل هذا إذا ؟

راق لـ "إيزرا" مافعلته في الافتتاح

لذا سألني ماذا يمكن أن أفعل أيضاً

قلت له أني سأعطيه شيئاً لا يوجد لدى غيره

وظيفة ؟

$ وظيفة بـ 200

واو

ماذا سيكون ؟

الطريقة الوحيدة لتعرفي ماهو هي أن تساعديني في بناءه

حقاً ؟ أنا مشغولة نوعاً ما

ليس لدي الوقت الآن

لا أعتقد أنك سوف تعرفين ما أقوم به

سبنسر" , علينا أن نتحدث"

حسناً

مرحباً

صباح الخير

هل تشعرين بتحسن ؟

تحسن ؟

إيزرا ترك ملاحظة يقول فيها أنكِ اتصلتِ يوم أمس

لم أكن مريضة

فقط احتجت أن أعتني بشئ ما

"الشرطة اتصلت بـ "كايلب

يريدون أن يعيدون مقابلته عن المستودع

ليسألونه إن رأى أي شخص يتصرف بتصرفات مشبوهة

مثلكِ انتِ ؟ - أريا " أنتِ لا تساعدين "-

حسناً , تالياً سوف يتصلون بي أعلم ذلك

هم فقط يحاولون أن يجعلوكِ متوترة

حسناً , إنها تفلح

الأفضل لكِ أن تجيبي

شكراً

أهلاً , ماذا يمكنني أن أحضر لك ؟

في الواقع , أنا أبحث عن شخص ما

"هانا مارين"

"لماذا تبحثين عن " هانا مارين

السيدة "فاندروال" قالت أنه يمكنني أن أجدها هنا

"اسمي " ليزلي" , ولقد كنت صديقة لـ "مونا

أنا لا أزال أمر بوقت عصيب

لتصديق ماحدث

ونحن كذلك

كنت أتوقع رؤيتها في عيد الشكر

لقد كنت هناك , مع والدتها عندما اتصلوا

لم يقولوا أنها كانت ميته

لا يسمح لهم أن يقولوا لكم عبر الهاتف

فقط قالوا أن شيئاً ما حدث

" وأن عليها أن تعود إلى "روزوود

هل عرفتي " مونا " , لفترة طويلة

إلتقينا قبل عدة أصياف في مكان لأجدادها

أنا أذكر أني رأيتك في التأبين

كان لدي إمتحان

وأستاذي لم يسمح بإعادته

لأي شخص أو لأي شيء

ولكنكِ هنا الآن

فقط لعطلة نهاية الأسبوع

مع محاكمة تلك الفتاة الفظيعة

السيدة "فاندروال" تحتاج إلى الدعم

أنتم يا فتيات كنتم هناك لـ " مونا " وأمها وأنا لم أكن

أريد أن أشكركم على ذلك

من تكون "ليزلي" , نحن بحاجة لإبقاء أعيننا عليها

أنتِ لا تفترضين أن تكون من هي تقول أنها هي أليس كذلك ؟

بالتأكيد , يمكن أن تكون

لكن آخر مرة ظهر صديق قديم أتى من أجلنا

" و في هذا الموضع قد كانت "سي سي

فقط اذهبي إلى هناك , وألقي "التحية على أم "مونا

سبنسر " أنا في مركز الشرطة "

ألا تشعرين بإهتزازات الشرطة

القادمة لكم من الهاتف

حسناً , لكن عندما تغادرين مركز الشرطة

"فقط اذهبي وتحدثي لـ " ليزلي

فقط تأكدي من أنها ليست أكثر مما تقول

"هانا" , عليّ الذهاب , حسناً ؟ وأنتِ ستكونين بخير

حسناً

أمي

مرحباً أمي

"سبنسر"

رأيتك تتحدثين إلى "هولبورك " اليوم

أجل , لقد عاد

هل مهمته الخاصة إنتهت ؟

"لا أود أن أقلق على "هولبورك

لماذا ؟

أنا و أنتِ , لدينا شيء آخر للناقشه

من أين حصلتي على هذه ؟

هذه رسائل القبول من الجامعات

أنا لم أعلم حتى أنكِ أخذتها بعين الإعتبار

كيف لكِ أن تعرفي أن هذه رسائل قبول , أمي ؟

أنا حتى لم أقم بفتحها

هم يرفضونك بصفحة واحدة من البريد الاكتروني

قول "نعم" يتطلب الكثير من الورق

أنا لا .. أنا فقط طبقت هذا لأحصل على خيارات أكثر

وبعد ذلك غيرت رأيي

عن ماذا ؟

سبنسر " علينا الاستمرار بالتركيز "

أنتِ ذاهبة للكلية

بدأت أعتقد أنه ربما

أنه لن يكون أسوأ شيء في العالم إذا لم أذهب

حبيبتي , يجب عليك التفكير في الكلية

في المرتبة الأولى

وربما يبنغي عليّ التفكير في شيء آخر

عليكِ الحفاظ على مستقبلك بصورة صحيحة

إذا سوف أذهب إلى مقوم عظام