Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans 2nd Season

Mặt trời sắp lên rồi nhỉ.

Đã đến lúc xuất phát đến Saisei.

Khi uống thề một lời tuyên thệ Sakazuki với Teiwaz,

chúng ta có thể đứng ngang hàng với anh Naze.

Chúng ta sẽ báo cáo trực tiếp với Teiwaz.

Một trang trại cỡ này sẽ không kiếm đủ tiền.

Những người không có nơi nào để đi cũng sẽ muốn gia nhập Tekkadan.

Một ngày nào đó, tớ sẽ chỉ làm ăn hợp pháp.

Để làm điều đó, tớ sẽ chọn con đường ngắn nhất.

Chúng ta đã không thể dừng lại. Lúc này không thể kén chọn được.

Không còn thời gian để do dự nữa.

Biscuit liệu có ngăn cản tớ không nhỉ?

Tớ không biết.

Nhưng chừng nào cậu chưa dừng lại, thì tớ cũng vậy.

Trước sau đều vậy.

Sáng rồi.

Makanai-san trở thành Bộ Trưởng của Arbrau.

Việc tham những của Gjallarhorn đã bị phơi bày.

Thế giới đang dần dần thay đổi.

Tekkadan.

Họ trở nên nổi tiếng vì cuộc chiến trong cuộc bầu cử.

Nắm quyền bán kim loại,

cuối cùng họ đã trở thành thành viên chính thức của Teiwaz.

Để củng cố sự phòng thủ của Arbrau từng lệ thuộc vào Gjallarhorn,

Tekkadan đã trở thành cố vấn quân sự chính thức và mở chi nhánh ở Trái Đất.

Kỳ công của họ trong thời kỳ hỗn loạn đã được công nhận

và trở thành một công ty hưng thịnh bị các đối thủ ganh tị.

Kudelia-san hợp tác với Teiwaz để thành lập Công ty Admoss,

có khai thác, chế biến và vận chuyển bán kim loại của các thuộc địa Arbrau.

Cô ấy cũng liên kết với Tekkadan mở một trại mồ côi ở Nông trại Sakura.

Cô ấy cố gắng giúp đỡ những người kém may mắn

và nhận thức sự độc lập kinh tế của Hỏa Tinh.

Mặt khác...

Gjallarhorn mất vị thế trong xã hội,

gây hỗn loạn trật tự khắp thế giới.

Việc Tekkadan đã chứng tỏ được sức mạnh của những người lính trẻ,

nhiều trẻ em bị đưa ra chiến trường và số lượng Human Debris tăng lên.

Giáp Thần được công nhận một lần nữa vì giá trị quân sự của nó,

mọi người bắt đầu khôi phục và nâng cấp từ cuộc đại chiến.

Số lượng Giáp Thần tăng lên nhanh chóng.

Một thế giới mà những đứa trẻ bất lực bị lợi dụng...

sẽ vẫn tiếp tục.

Chậm thôi.

Ta sẽ đánh nếu nó bị trầy.

Xin lỗi.

Tôi là Hush Middy từ Đội Dự bị.

Đợt kiểm tra hoạt động cho tàu Shiden sắp đến...

Hả?

Không có ai ở đây. Trời ạ.

Người này sao thế?

Lại ngủ.

Bị gì thế không biết?

Mọi người gọi hắn là "Quái vật" hoặc "Ác Quỷ".

Chỉ là thứ rác thải công nghiệp.

Cậu có thể nói như vậy khi không có tôi ở đây.

Không...

Cũng đành chịu thôi.

Barbatos và Gusion đều đang được cải tiến ở Teiwaz.

Cậu là người mới nên vẫn chưa thấy mặt thật của Mikazuki.

Chuyện về Shiden thì tôi biết rồi.

- Đi thôi, Dane. - Vâng.

Khi nào xong việc thì đến chỗ huấn luyện tân binh nhé.

Vâng.

Gì cơ?

Mặt thật của Mikazuki sao?

Này! Tốc độ chậm chạp quá.

Chạy đi, bọn người mới, chạy đi!

Mình thấy một chân trời khác.

Zack! Cậu muốn thêm vòng nữa à?

Cái gì?

Này Shino.

Đừng gắt quá, trông chẳng khác gì mấy lão già trong Quân Đoàn Một cả.

Tớ biết, nhưng...

tớ cảm thấy có lỗi nếu họ chết vì tớ quá dễ dãi với họ.

Dù sao cậu cũng nên nhẹ nhàng thôi.

Họ chỉ cần ghét tớ là đủ rồi.

Ngài Phó Đoàn Trưởng.

Này...

Họ đã tập chiến rồi sao?

Chết tiệt.

Dante! Phản ứng chậm quá.

- Tôi đang cố hết sức. - Chú ý vào.

Tên Dante đó…

Io của Shiden được dựa trên Hyakuri và Hyakuren.

Đây là mô hình sản xuất hàng loạt của Teiwaz.

Quả nhiên...

kỹ năng của họ quá khác biệt.

Thôi nào, nếu các cậu không khá hơn…

Chúng tôi không thể quay về chỗ Naze.

Ta thấy tệ quá.

Không sao đâu.

Chà, Giáp Thần thật kìa.

Tuyệt thật. Đây là lần đầu họ điều khiển nó phải không?

Đúng vậy.

Đó là Hệ thống Alaya-Vijnana.

Đúng rồi.

Cái khác làm gì di chuyển được như thế.

Shidens không trang bị Alaya-Vijnana đâu.

Sao? Không có ạ?

Đó là từ thời Thảm Họa Đại Chiến và chúng ta không biết rõ.

Nên không thể dùng chúng trong hệ thống mới của Teiwaz.

Nhưng nó được dùng cho những thứ khác ngoài Giáp Thần, phải không?

Dành cho Giáp Điều Khiển và khi làm việc ngoài vũ trụ.

Đúng vậy.

Chỉ với một cuộc phẫu thuật nhỏ đã sở hữu được sức mạnh đó.

Sao Đoàn trưởng không cho ta phẫu thuật nhỉ?

- Đúng đấy. - Thật bất công.

Mấy thằng này...

Bọn này không phải được phẫu thuật vì muốn vậy.

Các cậu không cần đánh cược vào một ca phẫu thuật nguy hiểm như vậy.

Chúng ta sẽ xây dựng một thế giới như vậy.

Được rồi, nghỉ ngơi đủ chưa?

Mười vòng nữa nhé?

Cái gì?

Nào. Chạy đi!

Nói hay lắm, Phó Đoàn trưởng.

Cậu biết đấy, Orga…

Đoàn trưởng đang làm việc không hợp với anh ấy.

Tớ cũng phải giúp.

Cũng phải.

Những con số này không đúng.

Tôi xin lỗi.

Tôi đã kiểm tra hai cái khác.

Cảm ơn.

Có cuộc gọi từ Naze-san trên QCCS.

Từ Anh ư?

Được rồi. Tôi sẽ nhấc máy ở phòng khác. Nối máy đi.

- Vâng. - Một điều nữa.

Gửi hoa cho công ty Eizen mừng văn phòng mới của họ.

Vâng!

Đoàn trưởng thật sự rất chăm chỉ.

Ban đầu, cậu ấy ghét ngồi ở bàn làm việc.

Phải, đúng vậy.

Mọi chuyện thế nào, Orga?

Chắc là khá tốt.

Thôi nào.

Em là người hùng đã đem lại bán kim loại béo bở cho Teiwaz.

Tất nhiên sẽ có người ghét em vì điều đó.

Anh ...

Anh cũng vậy mà.

Không ai thích một kẻ mới nổi cả.

Turbines kiểm soát mạng lưới vận tải của Teiwaz, bọn em không có cửa.

Tekkadan chỉ được công nhận vì sức mạnh quân sự của bọn em đã đánh bại Gjallarhorn

Không thỏa mãn sao?

Tôi không nói vậy.

Anh đã cung cấp Giáp Thần mới nhất của Teiwaz với một mức giá thấp.

Và anh đã cải tiến hai Gundam Frames, Barbatos và Gusion của bọn em miễn phí.

Bọn em rất biết ơn.

Nhưng bọn em sẽ không dừng lại ở đây.

Anh mong chờ đấy...

Em trai.

THÀNH PHỐ CHRYSE

Chúng tôi cũng rất lấy làm tự hào.

May mà tôi để cô phát biểu

tại Hội đồng Noachis tháng bảy khi cô còn chưa có ai biết đến.

Thiếu nữ Cách mạng, Kudelia Aina Bernstein.

Xin cảm ơn vì lần đó, Gyojan-san.

Không sao. Ta vào thẳng vấn đề luôn nhé.

Tháng sau, tôi sẽ tổ chức thêm một cuộc họp quần chúng ở Chryse.

Tôi muốn cô tới...

Xin thứ lỗi, nhưng tạm thời tôi đang tránh phát biểu công khai.

Tôi hiểu rồi.

"Tạm thời" à.

Nghe nói cô sẽ mời những người từ các thuộc địa khác

đến thăm các mỏ bán kim loại của mình vào cuối tháng này nhỉ.

Làm sao mà ông...?

Tôi sẽ giúp cô với tư cách là một đại biểu của Chryse.

Thật ư?

Triết lý của cô vốn chịu ản hưởng lớn từ tôi mà.

Nếu tôi đứng bên cạnh cô, nhất định sẽ có ích

- Ông... - Xin lỗi.

Chủ tịch, đã tới giờ cuộc hẹn tiếp theo.

Thất lễ quá đấy. Chúng tôi vẫn…

Cảm ơn, Cucubita-san.

Ngài Gyojan.

Tôi từ chối lời đề nghị của ông.

Những hoạt động của tôi bây giờ không cần triết lý.

Lúc này, lời nói không thể thay chuyển thời đại.

Tổ chức của ông ta, Terra Liberionis, đang ngàn cân treo sợi tóc.

Ông ta muốn thu hút ánh đèn nhờ danh tiếng của cô chứ gì.

Thật là một gã nhỏ nhen!

Nhưng ông ta biết chuyện thăm quan.

Ta không nên xem thường.

Cô ta phản ứng thế nào?

Thật quá quắt.

Vậy thì...

Liên lạc với người đó đi.

Liên lạc với Tekkadan đi.

KHU TỰ TRỊ CHRYSE TRƯỜNG NỘI TRÚ THÀNH PHỐ

Tekkadan thật sự đến đón mấy cậu à?

- Chắc vậy. - Đương nhiên rồi.

Chắc chắn rồi.

Anh của họ là người hùng của Tekkadan đã hy sinh vì Hỏa Tinh mà.

- Một cái chết anh dũng! - Tuyệt quá.

Ước gì tớ có thể gia nhập Tekkadan.

Cậu không có cửa đâu.

Con gái cũng gia nhập được à?

- Chẳng phải họ đó sao? - Đúng rồi.

Đó là Tekkadan à?

Chà.