Girls

في الحلقات السابقة هذه زوجة (ديفيد)

والآن بعد أن تخلت (ميل ستريت) ..عن كل مشاريع (ديفيد)، فأنا فقط

هل تعرفين ناشر أخر؟

إن أعطيتكِ أسم أخر فهل تغربين من هنا؟

أريدك أن تخبرني ماخطبي

أنتِ سريعة الحكم على الآخرين

حسنًا أجل، شكرًا

نحن لا نقوم بعمل إصدارات إلكترونية

ربما عليكِ البدأ

حسنًا، نريد عمل كتاب حقيقي

هل تمزحين معي؟

يبدو أنه في خلال 3أعوام ستتمكنين بفعل ماتريدين بهذا الكتاب

3أعوام تساوي مليون عام

لقد سئمت من رؤيتكِ تثرثرين

أين (كارولين)؟- لقد قمت بطردها-

نعم، إنها أختي

الفتيات - الموسم الثالث الحلقة السادسة: وجبة مجانية

هذا لـ(موري)

؟

؟

؟

لقد قمت بعمل هذا لها بالفعل- ولمن هذا إذًا؟-

الاسكندر، ولكن استمري بالعمل الرائع

حسنًا- ما الذي كنتِ تودين التحدث فيه؟-

أظن أنه سيكون من الأفضل إن تحدثنا في مكتبك

أوه، كم أنا أسف لأنكِ لن تشريفنا بحضوركِ هنا بعد الآن

وسأراكِ بعدها باسبوع

عندما تقلعين عن الهراء الذي جعلكِ تتركين العمل من أجله

وتعودين هنا لتتوسلين لأعيد لكِ عملكِ القديم مجددًا

، أنا أعرف أنه من المؤلم أن ترى أحدهم يتخلى عن كل هذا

ولكنها حقًا ليست وظيفة تستهزأ بها

ما الأمر؟- ماذا؟-

الوظيفة، ماهي؟

مجلة جي كيو

هل يحتاجون أحدهم لوضع صورته على مقال ما؟

كلا، إنها وظيفة محرر

لقد رأوا أعمالي على الأنترنت

وسأعمل في قسم جديد

دليلك الميداني للرجل العصري

ومن سيرعى هذا؟

ماذا تعني؟

مستحيل أن تقوم المجلة بتعيينك لتكوني أحد محرريها

والكلام ينطبق أيضًا على هذه الأقسام الدعائية

حيث تبدو كمقال جاد وتخدعكِ لقرائتها

ولكن بعدها تكتشفين أنها مدفوعة للإعلانات

والذي هو فساد أخلاقي وإبداعي

لذا فمن الراعي؟

؟

هل تظن أني متشوقة لهذا يا(راي)؟

هل تظن أن هذا أفضل استغلال

لصوتي المهني ومواهبي التي لاتعد ولاتحصى؟

ربما علينا أن نتكلم في هذا بمكتبي

لا- اعذريني-

لقد استقلت بالفعل ولا يوجد سبب للذهاب إلى مكتبك

توقفي عن فضح الأمر أمام الزبائن

سأتي إليك مراعاة لصداقتنا

برغم أني لست موظفة لديك لذا فعمليًا أنا لست مضطرة

الآن

ألتقط

عاليًا

أفسح مكانًا

غطيت عليك أرمها

هاك واحد

عمل رائع

مكتب (هانا هورفاث)- من فضلك-

..حسنًا أنا جديدة هنا لذا ربما عليك

حسنًا

أنه كابتشينو يا(دين) وليس كوب من الشينو

حسنًا؟ حيواناتٍ لعينة

مرحبًا؟

أجل، مرحبًا، أنا أحاول الاتصال بـ(مارني مايكلز) من فضلك

هذه هي هل لي أن اسأل من المتصل؟

معكِ (راي)- لم أتعرف على صوتك-

ألم تتعرف على صوتي؟

لا، بلى.. لقد اتصلت بكِ لذا فأنا

كنت أمزح، كيف حالك

كيف لي أن أساعدك؟- صحيح-

أطلب يد المساعدة

لا أعلم إن كنت أحتاج يد المساعدة

لقد كنت أتصل بكِ لتفقدكِ فقط، حقًا

فقط كنت أقول أني

استمتعت بقضاء الوقت معكِ في ذلك اليوم

أجل، لقد كان

أمرًا غير متوقعًا بالتأكيد

بالفعل، أجل أمرًا غير متوقعًا بالفعل

بأي حال، لقد أردت تفقدكِ

هل توقفت عن قول تفقدك؟ إنها تحسسني بالغرابة

إنه مايقوله الناس، حسنًا؟

اهدأي، دلالات في المحادثة لأبدو مقبولًا

يا إلهي- بأي حال، أنا أتصل بكِ-

فقط لأقول، دعي هذا لا يؤثر على صداقتنا

ولكننا لسنا حتى أصدقاء

إذًا دعي هذا لا يؤثر على ذلك أيضًا

حسنًا، سأفعل

انظري، أنا أحاول هنا، حسنًا؟

أحاول أتباع قواعد الرجال المحترمين في المعاملات

..لكن إن ظللتِ- حسنًا، شكرًا لك-

وأعذرني فأنا في وسط

مشاهدة برنامج تلفزيوني مثير

أجل؟ ماهو؟- أتهتم؟-

لا أبدًا- حسنًا، وداعًا-

ماذا؟

أنا أهتم- بماذا؟-

عن هذا البرنامج التلفزيوني الذي تشاهدين

أنا أهتم- اثبت ذلك-

؟

مرحبًا- مرحبًا-

كيف حالك؟- لا يحدث شيء جديد-

أنتِ

أيمكنني مساعدتك بشيء ما؟

أسف، أمزح معكِ فقط

مرحبًا، أنا (جو)- -

تشرفت بمعرفتك- -أعرف، أعرف كل شيء عنكِ

لقد قرأت مقالكِ عن

الكوكايين

على موقع جاز هيت كان مرحًا للغاية

أجل، فلقد ظننت أنه لم يحصل عدد من التغريدات كما كان ينبغي

لذا، فأنا أقدر دعمك- لا، أنا لست على تويتر-

ولكنني سأشاركه على الانستغرام إن أردتِ

لا أعتقد أن هذا يبدو منطقيًا

لا، إطلاقًا

أراهنكِ أنكِ تتسائلين الآن أين هو الحمام؟

بالفعل اتسائل عن هذا

أجل، فلا أحد يخبر أي أحد أي شيء هنا

فهم يفترضون أن لديكِ معاون قديم

أجل، ولكنني لن أطلق على هذه الوظيفة التي تطلب التعاون

أعني، فهذه مجلة جي كيو ومايعني حرفيًا أنها معهد

حاذري

أنتِ لا تودين من الكُتاب الحقيقين للمجلة أن يسمعوكِ وأنتِ تقولين جي كيو

انتظر لماذا؟- أنهم متكبرين حقًا-

في الفارق بين المحرر والدعائي

لا أعلم إن سمعتِ عن هذا

والذي هو هراء كليًا لأننا نعمل لصالح نفس المجلة

أتعلمين؟ نحن هنا نبيع أرواحنا

لن أقولها مجددًا

بأي حال، كفى ثرثرة

لمَ لا أعرفكِ بالمكان؟

حسنًا، عظيم

حمام السيدات في أخر هذا الرواق

إن لم تكوني تريدين رؤية غرفة الطعام أولًا

أنت قلت غرفة الطعام وكل شيء أصبح مشوش

وبعدها هاكِ الكعك المحلى

وسندويشات صغيرة بعد الظهر

سندويشات صغيرة؟ رائع- سندويشات صغيرة-

أخدمي نفسك- لا أعرف-

ربما لاحقًا، فأنا لا أملك المال لا أعرف

فهل أمرر بطاقتي أم هل هناك نظام شرفي؟

ماذا؟ لا، كله بالمجان

-مجاني؟ -كله مجاني

أتقول بأن كل هذا بالمجان؟- أجل-

حتى شيبسي صن؟- أجل-

حتى بسكويت كليف؟- أجل-

حتى اللوكس والذي هو مقرف ولكنه غالي جدًا

أنه في الحقيقة من منتجات روس وبناته وهي جيدة

ياإلهي

أنها 11:45 ،علينا الذهاب

أمهلني لحظة لألحق بك

شباب هذه (هانا)

؟

مرحبًا- مرحبًا-

أنا (هانا)

وأحس أني ربما بالغت في هذه الوجبة قليلًا

لا، لقد قلت أني بحاجة لفستان التعميد

لذا ما المشكلة؟

فساتين التعميد في الغالب بيضاء، أليس كذلك؟

ليس للصغار

وأيضًا أليس هذا صغيرًا لطفل بعمر سنة واحدة؟

لا، إن لم يكن طفلكِ مفرط السمانة

in which case I can't help you.

حسنًا سأخذه- رائع-

بأي حال، كما كنت أقول

قد بدا أن أصدقائه يظهرون له الأحترام في الملعب

هذا رائع، فالأمر صعب على يهودي أن يكتسب أحترامًا في الرياضة

ولكنه ليس يهوديًا

صحيح

مقهاه الجديد أيضًا

يبدو منعشًا لشخص من متوسطي الدخل

لا أذهب يومًا إلى هناك- ولا أنا-

ولكن هذا ماقالته (تايمز أوف نيويورك)

بالرغم من التشابه الغير محظوظ لاسمه

فمقهى (راي) هو منعش لشخص من متوسطي الدخل

مكتوب عنه لتقديم خدماته للعامة وحياتي فوضى

وأنا أعلم أن هذا كان خياري الشخصي

ولكني أحس بأنه ربما قد حان الوقت لأتخلى عن هذا الخيار

كخطوة أولى فأنا أحتاج

أنا أكون في علاقة بالغة وملزمة

مع أحد يفهم أهدافي وقيمتها

مثل (بيرين)

أهذا الشخص الذي يرتدي تيشيرت في؟

أنتِ محقة، (باركر) كان خيارًا أفضل

أنه فقط شديد الغباء

لدرجة أني قلقة من أن أبنائنا لن يدخلون الحضانة

أنا أعيش مع حبيبي في (بروكلين)

لطيف، أنتِ تتسكعين

أظن ذلك- وماعمله؟-

قليل من العمل هنا وهناك

حبيب (كارين) من هذا النوع

لقد كان هكذا

انتظري، هل أصبح الأمر رسميًا بينكِ وبين (جاك)

أم أنه قد حصل على عمل حقيقي؟