New Girl

Itu caramu bercinta ala, Amerika.

Ya./ Ya.

Yang terjadi di sini luar biasa.

Bagai aku ingin merekamnya, tapi aku tak ingin merekamnya

karena akan menjadi film porno.

Dan saat itu, kurasa aku tahu

apa maksud dari hal itu.

Ya, benar ./ Maksudnya menunggu, kan?

Ya, menunggu.

Hei, kita harus istirahat, bercerita masa kecil kita.

atau cerita lainnya? Kau tahu, kita berfikir,

saling bertukar pikiran.

Tentang Mimpi, pikiran, ketakutan, perasaan.

Jika ... Ya ... Maksudku ...

Tidak?

Aku akan melempar bola dengan melengkung.

AKan kulakukan "pisang".

Dan lalu aku siap untuk ronde kedua.

Jelaskan maksud " pisang."

Makan pisang?

Oh, bagus.

Aku sempat khawatir.

Apa dilakukan Nick dan Jess di sana,

Mengapa berisik sekali?

Badan Nick begitu lembut, seharusnya menyerap suara.

Mereka baru pemanasan, Schmidt. Ini adalah permainan bola baru.

Kau tak tahu karena kau belum seminggu ada disini,

Tapi sekarang kau lajang, Kau harus menerimanya juga.

Diputus 2 wanita dalam sehari, Schmidt, Itu harus dicatat, teman.

Aku tahu, aku kehilangan 2 wanita sempurna,

Tapi tak masalah, Aku baik-baik saja.

Kau pasti bahagia dengan salah satu dari mereka,

Tapi sekarang kau sendiri./ Winston, aku baik-baik saja.

Itu pasti menyakitkan./ Ini rumahku, juga.

Aku seharusnya tak perlu melihat hubungan bodoh mereka.

Ini harus dihentikan, Winston,

Dan aku akan menghentikannya.

Saranku padamu adalah berlindung dikamarmu,

Tetaplah menunduk dan dekati salah satu kekasihmu.

Hati-hati pantatmu, Furguson.

Ini ransel bertahan hidupku. Lihatlah, teman.

Penutup mata.

Bel ini dipasang dileherku, jadi ia mendengar saat aku datang.

Tiap pasangan punya kelemahan. Kate dan Will,

Bisa kupisahkan mereka dengan 1 e-mail.

Oh, lihat, lihat kerajaan bayi sekarang,

Tinggal dengan Bibi Pippa./ Aku bilang, mereka antipeluru.

Um, akan kutunjukkan sesuatu pada Nick di kamar mandi.

Ya, menunjukkan ubin.

Aku tak bisa berbohong.

Ini masalah seks.

Pergilah! Bercinta di kamar mandi umum.

Senang-senanglah sekarang, kau kelinci kecil.

Apa?

Ingin lihat trik sulap?

Siapa gadis itu? Siapa gadis itu?

Siapa gadis itu?

Siapa gadis itu? Dia Jess

Aku suka caramu mengunyah.

Ini hanya makanan. Ya, semuanya makanan, oke?

Aku tahu super menjengkelkan ada di sekitar pasangan.

Untukku tidak. Tapi dia.

Siapa? Oh.

Lihat dia.

Kami melewati hari yang berat hari ini di dokter hewan.

Ya, mereka bilang dia harus mendapatkan ...

Ini puisi yang membingungkan.

Maksudnya adalah dikebiri.

Kucing tak bicara bahasa Inggris.

Furguson tidak punya pengalaman kawin sebelumnya.

Apa kau pikir kau sedikit berlebihan pada kucingmu?

Dia harus berada di luar, melakukan semua kegilaan,

mendapatkan keinginannya.

Aku merasa bersalah. Aku tak tahu harus bagaimana.

Mari kita coba bantu. Disini ada 3 orang pintar.

Kita tahu bahwa kita akan mengawinkan Furguson, kan?

Pesta bujangan kucing.

Benar./ Bagaimana menurutmu?

Cari beberapa penari striptis kucing.

Kucing pantat besar dan kecil.

Dan beberapa kucing perawan.

Separuh hitam dam separuh putih./ Ya.

Kita campurkan. Carikan kucing jenis siam, Kita kawinkan.

Kita kawinkan?/ Kau tahu kita bercanda?

Tentu, tentu ... Mengerti.

Sudah waktunya.

Oh, lihat, kau dan kau.

Apa itu kue ? Mengapa kau membawakan kue lapis?

Jangan makan kuenya, Jess.

Rasa apa itu? sepertinya vanilla dan vanilla?

Aku hanya ingin mengucapkan, selamat hari jadi sebulan kalian.

Hip hip .

Kau bilang ingin memisahkan kita.

Kau bilang tak peduli seberapa lama.

Aku mengerti bahwa aku sekarang bukan teman favorit kalian.

Tapi aku tak ingin peristiwa penting kalian seperti ini ...

Tidak dirayakan.

Kalian sunguh pasangan serasi.

Aku tak percaya padanya.

Aku tahu . Schmidt yang kita bicarakan.

Setelah ia melihat film Titanic, ia membuat fan club Billy Zane.

Apa?/ Mereka disebut Zaniacs.

Kenapa itu membuatku marah dari semua yang pernah ia lakukan?

Aku akan mengurusnya./ Oke.

Dan akan kucoba kue ini karena aku sangat marah pada Schmidt.

Hei , bodoh , kenapa kau memberikan kita kue itu?

Ayolah, Aku bahagia dengan kalian.

Lihatlah bulan?

Bulan yang besar.

Berapa kali hubunganmu yang berlangsung lebih dari sebulan?

Entahlah, beberapa.

Mungkin sangat sedikit, mungkin sedikit sekali, kan?

Maksudku, kau pikir kurang dari dua?

Satu, dengan Caroline.

Satu ? apa kau bercanda?

Ini gila. Sedikit sekali,

Tapi kurasa kau hanya perlu satu. Terlalu cepat ?

Aku sungguh bahagia, Schmidt./ Pasti, teman.

Lihat dirimu. Kau seperti pria berbeda.

Biasanya pada saat ini, kau banyak pikiran dan cemas,

dan panik dan banyak pikiran ...

dan jauh dan gugup dan berkeringat dan banyak pikiran.

Kau coba mempengaruhiku, dan itu takkan berhasil.

Siapa bisa? Lihat dirimu.

Kau setenang mentimun.

Kau Obama di lereng ski .

Sekarang, keluarlah.

Nikmati kue itu dengan wanita yang kau cintai.

Terlalu cepat ? Lupakan hal itu.

Pembicaraan menarik.

Ya.

Ada apa?

Tidak.

Uh - oh .

Sepertinya kita ada di situasi hari anjing tanah.

Tolong jangan menyebutnya Situasi hari anjing tanah.

Enam minggu lagi musim dingin.

Jangan khawatir.

Berbaringlah.

Aku akan mengurus ini.

Ini belum pernah terjadi dalam hidupku, hanya denganmu.

Bagus. Apa yang bisa kubantu?

Entahlah, mungkin berpikir di luar topik?

Sebuah kebab ayam kecil dengan nasi.

Pilihlah naan atau chutney.

Bagaimana jika kita .../ Shh ! Oh , kepalaku pusing.

Membalikkan psikologi.

Aku tak suka padamu. Kupikir kau tak seksi.

Tak ingin bercinta denganmu./ Oke.

Kupikir kau gemuk .../ Oke!

Oh, yeah.

Papa Smurf? yakin?

Seluruh badan.

Kau yakin?

Ya, hei./ Oke.

Pasti berhasil, kita lakukan./ Oke.

Oke.

Setidaknya matahari sudah terbit.

Aku harus memindahkan mobilku.

Aku bercanda.

Tapi aku bercanda!

Apa kita tak bercanda tentang hal ini?

Apa dia diserang olehnya?

Yep./ Oke, bagus, bagus.

Um, aku ingin bertanya.

Eh, apakah dia menyerangmu, um, sangat liar?

Permisi, aku ingin mengambil "Fatty" dari perawatannya.

Oh.

Oh, kau disini.

Kau ingin mengambil siapa disini?/ Sebenarnya ...

Kucingku mencari kucing wanita.

Oh.

Aku mungkin tahu kucing wanita yang mencari kucing pria.

Oh, yeah?/ Mm - hmm.

Apa kucing wanitanya tidak cacat?

Um, yeah./ Ya?

Uh, oke. Entahlah mungkin, eh kapan-kapan dia bisa datang?

Seperti, kucing kita bisa berkencan?

Ya, kau mengerti.

Kau tahu, orang lain berpikir aku menjadi aneh.

Jadi, um, seberapa sering kau kawinkan kucingmu?

Aku bicara pada ibuku tentang hal itu,

Dan ayah aku .../ Aku harus memindahkan mobilku.

Hei, jangan, penting kita bicarakan hal ini.

Nick , itu .../ Aku memindahkan mobilku!

Hello.

Wah, Nick tampak lelah.

Kalian jelas bersenang-senang semalam.

Ya, um,

Aku .. Kita kurang tidur.

Tentu kurang tidur, kau agak sedikit menyimpang.

Aku sungguh tak ingin membicarakannya,

Terutama denganmu, Schmidt./ Aku tahu,

Dan aku juga sadar butuh waktu lama

Untukku mendapatkan kepercayaan lagi.

Kupikir itu menyedihkan

karena jika kau bermasalah dengan Nick,

Aku mungkin bisa membantumu.

Kau tahu, aku lulusan D3 jurusan

komunikasi , tapi hatiku berkata aku mengambil jurusan "Nicholas".