Parampara

Parampara

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 2

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Parampara (2022) Telugu (S02E05) [adj1a]
കമന്ററി എഴുതിയത് adj1a

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2026-08-21
ഡൗൺലോഡുകൾ: 0
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 167 വരികൾ.

Whether you distribute money or liquor,

threaten them or plead with them,

you are free to do whatever it takes.

Even SP Parasuram is not there as a roadblock.

Okay, sir.

We have the entire police department's support.

-Satyam. -Sir.

Each one of them should vote for us.

If anything goes wrong, I will finish off each one of you.

We'll take your leave, sir.

How is Gopi's election campaign going?

We are trumping him in all possible ways.

His efforts are bound to go vain.

He has become very smart and mature.

I want to know everything he does.

Keep an eye on him.

Okay, sir.

Hi, team.

Hello, sir.

Most of you here are girls. Do you know why?

Because you all are very efficient.

Do you think that these jobs will only be till the elections?

Your jobs are safe until Bhanumathi Foundation exists.

Tara will be heading your on-job-training.

Remember that this foundation's future

will be decided by the work we do in the next two months.

Are you ready?

Yes, sir!

Louder.

Your cry should reach the ears of the government

that has been neglecting you all this while.

Yes, sir!

Come on!

Okay.

Indira.

She wants to talk to you.

Considering the circumstances,

taking Indira's help seems to be the right move.

Currently, she's the only one who presents a strong opposition to Naidu.

Indira called.

She wants to help me in the elections.

The last leg of the campaign is very crucial, Gopi.

It requires a great deal of experience for polling booth management.

We don't have it on our side.

Let's accept Indira's offer.

I think she'll help us win.

He must have killed Parasuram.

Naidu is a heinous monster.

He has not spared anyone who came in the way of his bauxite business.

Neither will he now.

Naidu is the one responsible for your parents' death.

Your extensive social service

coupled with my extraordinary booth management

will still fall short in defeating Naidu.

But I have a plan for that.

Bauxite mining.

Naidu's clout, income and reputation are all tied up with bauxite mining.

No one can even imagine dethroning Naidu until he has his grip on that.

Many high-profile people from Vizag are Naidu's partners in this.

Including lawyers, police officers, government officials,

top businessmen and many more from various fields.

To be honest, we were all in this crime together.

That is why I never raised this issue.

Now I want to expose Naidu.

I'll give you all entire details of our business,

but it is your responsibility to back the claims with evidence.

I don't care about my life.

All I care about is unearthing the truth

and punishing Naidu.

Have a look at this.

This contains details of Naidu's bauxite mining operation.

I have given the file related to this to Rachana.

You will find all the details you are looking for in that file.

I have come here not to discuss our personal life, Rachana.

I met Indira.

I know everything.

Don't do anything in a rush.

It's really a dangerous matter.

I know what to do. I don't require your advice.

Be practical.

What can you do with the evidence in your hand?

At the most, you will make him shut his mines for a couple of days.

He will make Satyam a scapegoat

and get him out within six months.

You may think that I want to expose him

and gain an advantage over him in the elections.

But it's not that.

I care about the people who are suffering because of those mines.

Okay, don't trust me.

But you trust my dad, right?

Go and meet him.

He will help you.

I'm sure he is unaware of this.

He can't bear to see people suffering.

Rachana, please listen to me.

I didn't deceive the girl I loved.

I fell in love with the girl I intended to deceive.

There is a difference between the two.

The influence that we hold in state and central governments

is very well known to you.

Will you choose an experienced candidate

or a candidate with no experience?

Hello.

Naidu!

I have only been thinking about you, Naidu.

Are you tired of winning, Naidu?

Me too.

That is why I have decided to defeat you.

Shall I entertain you, Naidu?

You are already doing that, Indira.

You are underestimating me.

Each one of your family members

who stood against me faced a miserable death.

And your boyfriend, he never had the guts to stand in front of me.

What are you capable of, Indira?

There comes a day in everyone's life when they get a comeback.

One such day has come pursuing me.

In fact, it is coming from your house.

I won't give up even after being defeated by you time and again.

I am not Mohan Rao.

That's why I told Rachana that you killed her parents.

My daughter-in-law is not stupid to fall into your trap.

I have learnt the art of manipulation from you, Naidu.

So, I informed her about our bauxite mining.

In fact, even Gopi is fully aware of this.

You can very well imagine what happens when air meets fire.

Not even the ashes would remain.

No one with the knowledge of bauxite mining should be alive.

Not Dharma, not Parasuram, and not even your father, Mohan Rao.

Why are you laughing?

It sounds funny that you're threatening to kill my father.

You can't kill him, Uncle.

When I first saw you in the hospital after the Bihar attack,

I saw the human in you.

I thought about it hard and realised that it was not love for my dad

but your feeling of insecurity.

You don't know anything about me.

Shall I tell you what I know about you?

Are you ready to listen?

The reason you give for suppressing my father's life

is that your father celebrated an orphan as his heir.

That is just a pretension in front of the public.

Only you and I know the truth.

Mohan Rao gave another opportunity to Naidu to live his life.

Otherwise, the great Naidu would have been dead by drowning in a tiny lake.

But Naidu feels that the life gifted to him by Mohan Rao is alms.

That is why he tied the hands that saved him

and restrained a leader that the public demanded.

He dragged him along like a shadow and looked after his every need.

The thought that Mohan Rao is dependent on Naidu

gives Naidu a reason to live.

Naidu's ego is attached to Mohan Rao.

His absence makes Naidu remember that.

Every breath of his is Mohan Rao's charity towards him.

That is the reason Naidu will never kill Mohan Rao.

Are you shocked to hear all this, Uncle?

You have learnt what nobody else in this world knows about me.

You must not be alive anymore.

Kill me.

But you will lose if I die.

If I die, my mom will garner many more votes through sympathy.

My mother's victory is nothing but my father's triumph.

So, even if I die, I'll still win.

It's a checkmate, Uncle.

Without Mohan Rao, your life is nothing.

Accept it

or kill yourself.

More English subtitles for Parampara

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left