The Neighbor

جينا] أه... اخبره أني أريد] هذه بالخلف، حسنا؟

.نعم، بالخلف، عظيم

.وهذه بالطابق العلوي

.ها هي ذا - .جينا] مرحبا يا حبيبي] -

مرحبا! كيف تجري الامور؟

.مرهقة - بالفعل؟ -

.مهلا... سألقي التحية على الجار بسرعة

.أجل

.مرحبا! أنا سكوت مارافيتش

.مايك، مايك برينتيس، مرحبا - .أهلا -

أنت تؤجر من عائلة برنت؟ - .نعم بالفعل -

صدقني، من الصعب ...العثور على مكان لائق

.بسعر معقول هنا

.المسبح أتم الصفقة

نعم، حسنا، مع هذا الطقس في .الآونة الأخيرة، فهو شيء جيد

مهلا! جينا! تعالي لتقابلي .مايك، جارنا الجديد

.حسنا - .هذا مشوق -

.أهلا بك

. لديك سيارة لطيفة

أوه، بالتأكيد. اتعلم، يمكنني ... اجلب لك واحدة من هؤلاء

.بأقل من 800 دولار في الشهر

أوه، أه... أتبيعها؟

،اعرج علي في وقت ما .وخذ واحدة للتجربة

.لا ضغوط - .حسنا -

.مرحبا، أنا جينا - .مرحبا -

.تشرفت بمقابلتك - .اهلا, مايك -

يجدر بي استضافتكم ...لشواء يوم الأحد

.لمقابلة الجيران

.عظيم - نعم، بأي وقت؟ -

حسنا، سيتعين علي ...تفقد الامر مع زوجتي

ولكن في وقت مبكر بعد الظهيرة .سيكون مناسبا على الارجح

.هذا يبدو رائعا .سأحضر البيرة

فقط اتصل بي على هذا الرقم عندما .تفرغ، هو رفمي الخلوي

.يجب علينا الانتهاء من التفريغ - .أجل -

.هؤلاء الرجال يتقاضون بالساعة .سعيد لمقابلتك

.تشرفت بمقابلتك

.وداعا - .وداعا -

.مرحبا - .مرحبا -

.مم... معكرونة

انها مجمدة، ولكن الطماطم .طازجة من البستان

كيف كان يومك؟

أو، الأطفال لا يزالون .في جو عطلة الصيف

لا بد لي من تكرار ...كل شيء ثلاث مرات

،وحتى بعد ذلك .نصفهم يكون في مكان آخر

.رأيت سيارة في المدرج المجاور

هل انتقل الجيران؟

...نعم، نعم، زوجين شابين ...دعوتهم للحضور

للقاء الجيران بحفل .شواء يوم الاحد

اعتقدت أنه يمكننا أن ندعو .ال جيتنرس، وبريان ومارلا

.كنت أتمنى لو سألني أولا

لدي مقالات يجب أن اطالعها .هذه العطلة

.انه مجرد حفل شواء .وسوف اتعامل مع كل شيء

أنا لا أرى لماذا علينا .أن نكون من يقوم بهذا

...أعني، إذا كان سنطهو بالخارج

.أفضل قدوم الأصدقاء

.ال جيتنرز يملوني لحد البكاء

،انهم يدعوننا لكل شيء ...لا أستطيع أن

.اذن فلتدعهم يستضيفونه

...أنا فقط أحاول أن أكون ودودا

.سأتصل بهم وأخبرهم أنه ألغي

،لا، لا، لا، لا .لا بأس، أنا آسفة

.لا عليك

.سأذهب للاستحمام قبل العشاء

مارلا] بدون مايونيز؟]

... تجربة اختبار

...حسنا، أنت في متنزه

وكنت على تلك العربة ...الدوارة، وعلى وشك البدء

،في النزول كما تعلمون ...بسرعة كبيرة

خذا الأدرينالين، هذا ما عليه الأمر .مع السيارة الكورفيت، بريان

أتقول حوالي 190 ميلا في الساعة؟ - .ربما -

أين سأقود سيارة بسرعة 190 ميلا في الساعة؟

.في أي مكان تريد، بريان

أن... قمرة القيادة اللعينة تلك ...بنيت لشمبانزي

.أو شيء من هذا القبيل

.رجل بحجمي، لن تلائمني

.سوف تتفاجأ

لا تخبرني أنك لم ترغب بكورفيت قط؟

...آه - .جربها، ثم احكم بنفسك -

اتعلم، الكورفيت هي .للرجال ذوي الأعضاء الصغيرة

.أتعلم؟ لا اقصد التقليل من شأنك - صحيح؟ -

ماذا قال باكستون؟ ."لو ركبت العربية البنات هيبقوا عليك بالمية"

من هو باكستون؟

.من فيلم "اكائيب مطلقو"، يا رجل ...توم أرنولد، شوارز

!حبيبتي - .نعم -

سكوت] أيمكنك تفقد ما إذا] كانت البرغر جاهز؟

.طبعا أكيد

.أحبك. إنها لطيفة حقا

.أحب الزوجات

.مرحبا - .مرحبا -

كيف تجري الامور؟

أوه، بخير. ماذا يمكنني ان أحضر لك؟

.آه، سكوت يحب اللحم قليل الشواء

.لك هذا

.ها... هي - .عظيم -

.شكرا لك

كم مضى على زواجكما؟

.أوه، أربعة أشهر فقط، في الواقع

.لكننا كنا معا لوقت طويل

مهلا، لقد لاحظت .أنك مولع بالبستنة

،نعم، انها مجرد هواية .تخرجني من المنزل

.صحيح

هل تحبين البستنة؟ - .لا لا -

،اتعلم، أود ان أجربها ...ولكني لم ابقى أبدا

في مكان واحد لمدة طويلة .كفاية لامارسها

مهلا، ماذا تعمل، مايك؟

.أنا كاتب فني

.لا تسألي، انه عمل مضجر كما نبدو

ولكني اعمل من المنزل .وفقا لمواعيدي

.هذا شيء رائع - .اجل -

مهلا، هل سيكون غريبا إذا ...طلبت منك أن تأتي

ونلقي نظرة على باحتي الخلفية؟

انها بحالة فوضى، وأنا لا ...أعرف ما الذي يجب نزعه

...أو زرعه، و .سوف أقدر لك ذلك

.في أي وقت - .حقا؟ سيكون هذا رائعا -

!سكوت] جينا] - نعم؟ -

لا تدعي البرغر يبرد .ولا ننسى الخردل

.فقط انتظر لحظة - .سكوت] الأصفر] -

.شكرا، مايك

.حسنا، يبدون لطفاء بما فيه الكفاية

.نأمل أننا لم نضجرهم لحد الموت

.حسني المظهر أيضا

.هم فقط شباب

على الارجح يفضلون ...التسكع مع أشحاص

.من سنهم، كما تعلمي

،بدت هادئة قليلا .غير منتبهة حتى

اما سكوت فلديه شخصية .تكفي لكلاهما

ألا تعتقدي أنه كان وغد قليلا؟

...ليس حقا، صريح ربما

في الواقع اعتقدت .انه كان مضحكت نوعا ما

،فقط لأنك تضحكين .لا يعني أنه مضحك

عزيزي، علي الاستيقاظ .السادسة صباحا

.تصبحين على خير - .تصبح على خير -

.يا الهي

!مايك] مرحبا أيتها الجارة]

!مرحبا

لا أعتقد أن أي شخص ...قام بأي شيء

،في تلك الحديقة خلال .أوه، عشر سنوات

يبدو كذلك، أليس كذلك؟

أوه، أنا لا أعرف ما إذا كنت .مستعدة لمشروع بهذا الحجم

سيدهشك مدى السرعة التي يمكنك بها اتمام هذا

أتريد أن تأتي هنا وتعطيني بعض التوجيهات

بمجرد أن تسحبي ... جميع الأعشاب

سيكون بمقدورك حينها .رؤية ما لديك بالضبط

...أعني مثل هذه الازهار هناك

.جميلة، ولكن كبيرة تماما

نعم، تبدو كذلك، أليس كذلك؟

اتعلمي، يمكنك تقسيمها ...وإعادة زراعتها

في أماكن مختلفة في .الفناء، ونشرها قليلا

في الحقيقة كنت في عمل .حديقة عشب... ربما

بالتأكيد، يمكنك مزجها ...مع بعض النباتات

الأصيلة، وبهذه الطريقة .لن تضطري لرويها كثيرا

حقا؟ - .بلى -

مهلا، حسنا هل تعتقد ان بامكانك أن تساعدني في اختيار البعض؟

.لا، أنا رجل مشغول، أنا آسف .نعم بالطبع أستطيع

.شكرا لك. أنا أقدر ذلك

هل لديك أي أطفال؟

أسأل فقط، لأنني رأيت بعض ...الصور في منزلك، و

.نعم، لدي ابن، اسمه أليكس

.أليكس - .أليكس -

.أنه بعمرك تقريبا

.هذه جميلة، وهذه جميلة

.هذه نبتة بلمباغو لطيفة

...يريد سكوت الانجاب

ولكن أنا أعتقد أنني أود أن .أعمل قليلا أولا، اتعلم

يقول: "ما هو مخزى ...أن تحظى بمهنة

إذا كان عليك التوقف" "لتربية الأطفال؟

...لذا

.يمكنكي أن تفعلي كلاهما

أجل

يمكنك ايجاد عمل .للقيام به من المنزل

.أعني، إذا كان هذا هو ما تريدين

.نعم، أنا لا أعرف

كنت أدرس الرقص عندما ... التقيت سكوت لأول مرة

ولكن كما تعلم، لا يمكنك ...تجعل منها مهنة

...لذلك

حسنا، أستطيع أن ...أخبرك عن تجربة

حتى لو كنت تعتقد أنك ...تعرف ما تريد

في كثير من الأحيان . لا حقا ما تريد

وعادة، في نهاية المطاف .نقبل بما هو أقل

.حسنا، الآن ستصيبني بالاحباط

أعلم، أنه محبط أليس كذلك؟

.نعم إنه كذلك - .انا اسف. أنا واقعي -

.إنه عيب مميت، لا تستمعي إلي

.لن أفعل

سوف أقصر نفسي على الحفاظ ...على تلك الواجهة البهيجة

.سأطرح لك تعليمات عن البستنة فقط

هل يرضيك هذا؟ - .نعم، هذا يبدو أفضل بكثير -

.مايك] حسنا]

علي أن أعود إلى العمل على الأرجح

.حق - .بلى -

هذه هي المشكلة الوحيدة ...في العمل وفقا لساعاتك

...فمن السهل جدا أن تبدأ اليوم .في الغد

.شكرا لمساعدتك اليوم - .على الرحب والسعة -

!مهلا، مايك - أجل؟ -

...ستذهب معي إلى الحضانة

عندما يحين وقت الزراعة، أليس كذلك؟

.حينما تجهزين

سيأتي اليكس .في نهاية هذا الاسبوع

.المزيد من الغسيل

.سيكون من اللطيف استضافته هنا -