The Girl Who Sees Smells

The Girl Who Sees Smells (냄새를 보는 소녀)

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

TGWSS Ep10 (jyj3-fans com)
കമന്ററി എഴുതിയത് MUSE_JYJ
JYJ انجمن هواداران

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2015-05-01
ഡൗൺലോഡുകൾ: 43
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

قسمت 10

JYJ انجمن هواداران

زنی که اوه چوریم یادش اومده

همون قربانی قتل زوج غواصه

برای پلیس توی چهره نگاری، مهمه که حتما از هر کدوم از قسمتای چهره طرف یک ویژگی خاص بگی

به نظر من اولین حالتی که از اون دیدی، اون خیلی مهم تره

تو باید حدود قدش رو هم بگی

شاید اگه ببینی اون طرف در واقعیت قدش خیلی کوتاه تره متعجب بشی

فکر کنم اونو هم بتونم بگم

فرمانده یوم باید اومده باشه

حتما اومده

اوناهاش

سلام، فرمانده یوم

شنیدم اون عکسو کاملش کردین

با هم اومدین

بریم عکسو کاملش کنیم

باشه

امروز اولین روز فیلمبرداریم بود

نفهمیدم چطوری تموم شد، هیچی یادم نمونده بود

ذهنم خالیِ خالی شد

تا حالا همچین چیزی براتون اتفاق افتاده؟

فکر کنم فقط من این مشکلو دارم

من همینجا منتظر می مونم

چرا؟ شما نمیاید؟

به نظرم بهتره دو نفری روش تمرکز کنید

الکی پرحرفی نکن، فقط دقیق بگو چی یادت اومده

...همش بهم میگه این کارو بکن، اون کارو نکن

خوب، بریم؟ - بله -

چو ریم؟ - بله؟ -

یه نوشیدنی هم بیاریم بخوریم؟ - آره، میرم یه چیزی میارم -

صبر کن بهت پول بدم

برای من گازدار نباشه لطفا

باشه، زود میام

بفرمایید

ممنونم

عکس هنوز همونیه که دیشب کشیدیمش؟

نظرت درباره این چشمها چیه؟

نه این شادتر بود

دهنش یه شکل دیگه باشه

اصلا اینطوری نبود، فرق داشت

پس چوریم، از اول شروع کنیم؟

اشکالی نداره؟ حتما خسته شدین

اشکالی نداره، بیا شروع کنیم

مشکل اینه که من نمی تونم خوب توضیح بدم

ببخشید

کاش می تونستیم به تصویری که توی ذهنته برسیم

به نتیجه نرسیدین؟

که اینطور

ممنون که تا الان به خاطر من اینجا موندید

متاسفم که نتونستم کمک کنم

اشکالی نداره، خیلی ممنونم

شما دو تا برید، من هنوز یه کمی کار دارم

ممنون - شب بخیر -

اوه جه پیو؟

چرا بیشتر از من ناراحت شدی؟

اون اولین تصویری بود که یادت اومد

ناراحتم که نتونستیم باهاش به جایی برسیم

ناراحت نباش بازم سعی می کنم چیزی یادم بیاد

اگه می خوای بهم دلگرمی بدی بهتره برام آبچو بخری

قبول قلوپ، قلوپ

قلوپ، قلوپ؟

دختر زوج غواص، شاهد ماست

چرا پنهانش می کنی؟ الان شاهد کجاست؟

من چیزی رو پنهان نکردم

اون هیچوقت به هوش نیومد توی همون حالت مرد

...پس، شاهدی که آقای اوه پنهانش کرده بود

اوه چوریمه؟

ببخشید، فکر کردم دستشویی زنانه ست

حواسم کجاست؟

...خدایا، ای وای

معذرت می خوام

اینجا دستشویی زنانه نیست؟

خیلی ببخشید

منحرف

چی شده؟

پس پریده پایین

!چی شده؟ خانوما همینطور دارن می دون و داد می زنن منحرف

بریم اون آدم منحرفو بگیریم

از اونجا پرید این پایین

از پای راستش نمی شه چیزی فهمید

اما پای چپش بوی سیگار می ده

یعنی حتما عادت داره ته سیگارشو با پای چپش خاموش کنه

یه مرد بی فکر که از پای چپش استفاده می کنه

از اون طرف رفته

ردپا اینجا تموم شده

حتما سوار دوچرخه ش شده اینجا پارکش کرده بوده

چه شکلی بود؟

یه لباس صورتی تنش بود

همینکه ببینیش می شناسی

باشه من از اون طرف میرم

سرجات وایستا، منحرف

حالت خوبه؟

خیلی خطرناک بود

چی شده؟

حالت خوبه؟

...من

یه لحظه از تصادفمو دیدم

بیا اینجا

...چیزی نیست

به نظرم حافظه ت داره کم کم برمی گرده

اما من فقط لحظه تصادف یادم اومده

یادم نیست چی شد که تصادف کردم

ولی اینم خوبه تازه اولشه

اما چرا اینقدر می ترسم؟

شاید چون اولین بارته؟

وقتی بیشتر یادت بیاد آسونتر میشه

اوه چوریم

میشه دماغمو بخارونی؟

کجا؟

همینجا

اینجا؟ - یه کم بالاتر -

اینجا؟

یه کم چپ

همینجا

خوبه

صورتت می خارید؟

می تونی حسش کنی؟

...فکر کنم

می خارید

اینو حس می کنی؟

نه

حس می کنی؟

نه

اینو چی؟

حس نمی کنی؟

که اینطور

امتحان کن ببین اینجام حس داره یا نه

...خیلی آروم بود، شاید چون آروم بود چیزی حس

فراموشش کن

حس می کنم

حسش کردی؟

آره، حس کردم، حسش کردم

وای

این چه کاریه؟

چرا؟

...واقعا که

...فقط ما دو تا اینجاییم

یه آشپز نباید کار زیادی انجام بده

با انتخاب مواد خوب نصف کار رو انجام داده

همه این میگوها رو برگردونید

آنها بگویید که ما & apos؛ از شما پیدا عرضه کننده کالا دیگری اگر آنها را نگهداری برای ما ارسال کنید چیزهای کم کیفیت.

بله، قربان

سلام، آقای سرآشپز

چوریم چرا اینقدر زود اومدی؟

پیش خدمتها تا دو ساعت دیگه نمیان

زودتر اومدم چون می خواستم ببینم آشپزا چطور برای روز آماده می شن

بیا اینجا

راستی

می خواستم یه سوال ازت بپرسم

از من؟ - آره -

مهم ترین چیز برای ما آشپزها، انتخاب مواد اولیه ست

مواد خوب می خوایم تا بتونیم مزه غذا رو خوب دربیاریم

اما کسانی مثل تو که کار اجرا می کنن چطور مواد اولیه انتخاب می کنن

...خوب راستش

مثلا، خیلی از خانومها با لوازم آرایشی ظاهرشون رو بهتر می کنن

اما ما از اونا استفاده می کنیم تا مردمُ بخندونیم

نباید به این حرفم بخندین

درسته

...حتی وقتی این خوردنی ها رو می بینم

از این یکی استفاده می کنم

...چیز خاصی نیست ...اما اینطوری

اما برای این کار، انتخاب جای مناسب خیلی مهمه

ببینید

زیر چشمم که می ذارمش مثل اینه که دارم گریه می کنم

اینطوری اصلا جالب نیست

...اینو

می ذارمش کنار بینیم

خیلی کار خاصی نیست

...خوب...نه

فکر نمی کردم کارت اینقدر بامزه باشه

ولی وقتی انجامش دادی واقعا بانمک بود

میرم بیرون که تمیزکاری کنم

باشه

چوریم؟ - بله -

به نظر من تو خیلی بانمکی

الان از من تعریف کردین؟ ممنونم

یه کاری می کنی که دلم بخواد بیشتر دربارت بدونم

بسیار خوب، موفق باشی

ممنونم، قربان

دارید جایی می رید فرمانده؟

بله، میرم دیدن یه نفر

...درباره آقای اوه جه پیو

همین الان از محل کارش میام گفتن استعفا داده و رفته یه جای دیگه

شماره تلفنش هم غیرفعاله

فکر کنم تصمیم گرفته ناپدید بشه

هرطوری شده باید پیداش کنیم

اگه قاتل اول شاهدو پیدا کنه، براش خطرناکه

برای همین باید آقای اوه رو همین حالا پیدا کنیم

بله، باید بهش هشدار بدیم که شاهد در خطره

...می خواستم ببینمت چون

حس بدی دارم که نتونستیم با اون تصویر به جایی برسیم

شما نباید اینقدر ناراحت باشید من واقعا ممنونم

...ممکنه پیش کشیدن این موضوع یه کمی عجیب باشه

اما گفتی هیچی یادت نمیاد، درسته؟

درسته

من از قبل از سه سال پیش هیچی یادم نمیاد

سه سال؟ سالی که زوج غواص کشته شدن

قبل از این، هیچوقت اون چهره توی ذهنت نیومده بود؟

نه، این اولین بار بود

چطور شد که اون چهره یادت اومد؟

More Farsi Persian subtitles for The Girl Who Sees Smells

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left