The Replacements

Shane Falco - 1995 Pasukan All-American

Mula!

Martel!

Martel, kamu pengecut!

Tak dapat dipercayai. Martel gelongsor terlalu awal.

- Nampak berhati-hati. - Saya pun boleh buat begitu!

Mungkin itu perlawanan terakhir musim ini.

Sekiranya anda belum tahu, mogok pemain bermula...

Pada pukul 4 petang Waktu Timur.

Saya sedih kerana tuntunan pemain, yang tertumpu kepada...

Kenaikan gaji terkini, telah ditolak oleh pemilik.

Saya minta kesatuan sekerja untuk mogok.

Telefon Jimmy McGinty. Suruh dia datang malam ini.

Baik, encik.

Saya bersama Eddie Martel.

Eddie, ramai peminat yang marah...

Merasakan bahawa pemain menjadi terlalu tamak.

Ada komen?

Saya tahu $5 juta setahun seperti besar jumlahnya...

Tapi 10 peratus untuk ejen, 5 peratus untuk peguam, nafkah.

Tahu berapa kos insurans untuk Ferrari?

Pat, kembali kepada kamu.

Itulah pelari belakang Washington, Malcolm LaMont.

Semuanya mengenai wang, seperti biasa.

Ya. Inilah Pat Summerall, mengucapkan selamat tinggal...

Dari Stadium Nextel.

- Kamu nampak teruk. - Saya nak mati, Jimmy.

Jangan begitu.

Dah 20 tahun kamu nak mati.

- Beri saya rokok. - Saya dah berhenti.

Tak ada sesiapa suka orang yang mudah putus asa.

- Kamu tengok perlawanan hari ini? - Tak.

Penipu.

Boleh kamu percaya Martel menggelongsor begitu?

Pengecut.

- Ada apa? - Mari ikut saya, Jimmy.

Macam mana isteri kamu?

Dia buat pembesaran bibir.

Saya tak tahu kita boleh besarkan bibir.

Macam mulut ikan bass.

Saya tak suka buang masa. Biar saya berterus-terang.

Saya mahukan kamu semula.

- Kamu dah ada jurulatih. - Saya akan uruskan itu.

- Seperti kamu uruskan saya. - Jangan begitu, Jimmy.

Pemain kamu pulang ke istana mereka menaiki jet peribadi.

Musim ini akan berakhir tak lama lagi.

Saya akan gunakan pemain ganti.

- Susah. - Tinggal empat perlawanan lagi.

Kita menang tiga, kita masuk perlawanan penentuan.

- Ya? - Ya.

Menang tiga daripada empat dengan pemain ganti?

- Itu permintaan yang tinggi. - Kamu boleh lakukannya lagi.

Kenapa, Jimmy?

Inilah peluang yang baik untuk kamu...

Selepas masalah di Dallas.

- Saya betul mengenai itu. - Tak ada kena-mengena!

Kamu bersaing dengan quarterback $8 juta.

Kamu sangka siapa akan menang? Itu takkan berlaku di sini.

Saya bercakap mengenai sepasukan orang biasa yang mahu menang...

Bukan sepasukan jutawan.

Tolonglah, Jimmy!

Saya sedang fikirkan.

Helo!

Helo!

Saya mahu kawalan sepenuhnya ke atas pasukan saya.

Saya boleh mengambil sesiapa saja, tanpa campur tangan.

Saya selalu menepati janji.

Saya mahukannya secara bertulis.

Okey, Jimmy.

Okey.

Kita fikir nak lupakan pasukan khas buat masa ini.

Dah cukup susah menubuhkan pasukan dalam masa seminggu.

- Kita ikut cara berbeza. - Cara berbeza?

Saya telah memerhatikan orang dalam senarai ini.

Mereka pernah bermain bola sepak, tapi bukan secara profesional.

Mereka dapat membawa keunikan kepada perlawanan.

Kita tubuhkan satu pasukan yang menang.

Setidak-tidaknya, mereka menghiburkan.

Daniel Bateman, pegawai SWAT.

Dianugerah Purple Heart selepas hilang ginjal di Perang Teluk.

Ya!

Pemain di Michigan State, sebelum berhenti bermain...

Untuk kembali berkhidmat dalam satu lagi tugasan.

Clifford Franklin.

Bersikap positif, mempunyai keinginan...

Dan seorang yang paling pantas pernah saya lihat.

Hei! Clifford! Twinkie!

Hai. Ada Twinkie?

Bolehkah dia tangkap bola?

Sebab itu saya ada kamu, Leo.

Andre dan Jamal Jackson.

Bersama-sama, mereka pasukan adangan yang terbaik.

Andre ditukar ke pasukan lain, kedua-duanya tertekan.

Dia bukan masalah kita lagi. Kita akan bermain bola sepak.

- Bola Sepak? - Bola Sepak.

- Bola Sepak. - Bola Sepak.

Nigel Gruff, penyerang Cardiff, kini menetap di Hell's Kitchen.

Dipanggil "The Leg" kerana boleh menendang bola ke hujung padang.

Tuan-tuan...

Saya belanja minum!

Alamak!

Buang wang kami lagi?

- Tak, wang itu akan diterima. - Ke mana? Judi?

Saya dapat petunjuk untuk kuda! Saya sumpah atas kubur mak saya!

Dia bersumpah atas kubur mak dia.

Nigel, saya nak wang saya!

- Dia jaga badan? - Mengikut standard Wales.

Shane Falco.

Shane Falco? "Footsteps" Falco dari Ohio State?

Ya, itulah dia.

- Dah lama dia tak bermain. - Jadi, dia dah rehat secukupnya.

Kamu seperti ikan todak yang pernah saya tangkap.

Begitulah ikan itu jatuh.

- Kenal saya? - Ya.

Kamu Jimmy McGinty.

Jurulatih dari tahun 80-an.

Kita jumpa sebelum Sugar Bowl.

Saya ingat.

Perlawanan Sugar Bowl itu memang hebat.

- Kamu kalah berapa mata? 40? - 45.

Perlawanan seperti itu susah dilupakan.

- Tiga konkusi membuktikannya. - Sebab itu ia bukan sukan wanita.

Apa tujuan kamu ke sini, jurulatih?

Saya kembali dengan Sentinels. Mahu kamu sebagai quarterback.

Saya jumpa pengadang terbaik dan penerima luas...

Yang tak dapat ditumbangkan.

- Saya dah bersara. - Bersara?

Nampaknya, kehidupan kamu bagus sekarang.

Saya tak merungut.

Sunyi di sini.

Tiada sesiapa kacau saya.

Itu yang bagus tentang plankton, suka menyendiri.

Tahu apa membezakan pemenang daripada yang kalah?

Pungutan mata.

Mencuba lagi walaupun selepas kecundang.

Saya tengok rakaman perlawanan kamu sejak Sugar Bowl.

Kamu patut bawa papan keratan, bukan pasukan.

Ahli pasukan mengharapkan kamu, tapi kamu pergi.

- Begitu kamu mahu dikenang? - Saya tak mahu dikenang.

Kamu masih muda. Mungkin kamu ada peluang selepas mogok.

Saya tak janji, Shane, tapi ambillah peluang ini...

Daripada duduk di sini...

Mengikis bahagian bawah bot orang lain.

Fikirkanlah.

Boleh menjadi sebahagian daripada sesuatu.

Saya berada di ibu negara...

Untuk mengingatkan peminat bahawa pemilik tak berhati perut.

Mereka mengupah pelanggar mogok...

Bertentangan Perlembagaan, Deklarasi Kemerdekaan...

Dan Proklamasi Kebebasan. Pelanggar mogok dah sampai!

Itu Eddie Martel! Itu Wilson Carr!

Wilson, saya peminat kamu. Apa ini?

Saya peminat kamu!

Saya akan tembak kamu dan kamu!

Berambus!

Berambus!

CARTER

Kitab Suci

Simpan kitab suci itu!

Maaf.

Ingatlah Tuhan!

Maafkan saya.

Carilah kerja!

Bagus.

Kamu bagus.

Kamu ada bakat!

Mana kamu belajar tangkap bola begitu?

Roberts, pastikan bek pertahanan bertindak sebelum kamu memintas.

Jimmy.

- Penyerang akhir saya pekak. - Saya tahu.

Bagaimana saya nak latih orang pekak?

Tak perlu.

Brian Murphy pasti dipilih dulu kalau tak dilahirkan pekak.

Bermain liga bola sepak kolej di DC di Gallaudet.

Saya perlu berkomunikasi dengan dia, tapi bagaimana?

- Belajarlah bahasa isyarat. - Mengarut.

Dia tak ofsaid dalam pertukaran taktik.

- Hai, jurulatih. - Hai, Nigel. Seronok jumpa kamu.

- Seronok melihat kamu. - Apa khabar?

- Baik. - Bagus.

Ini The Leg?

Kamu kata dia berotot.

Dia lebih kuat daripada rupanya.

Saya kurus tapi kuat.

Pergi berlatih.

Dia kurus tapi kuat.

Kurus tapi kuat.

Saya yakin kamu dah diterangkan mengenai situasi kamu.

Jurulatih McGinty meminta kamu diserahkan kepada kami.

- Kerajaan memenuhi permintaannya. - Cantik jam tangan kamu.

Apa? Oh, ini?

Jam tangan palsu. Selalu rosak.

Hanya betul dua kali sehari.

Apa kata kita jumpa yang lain?

Tiada guna bersendirian di sini. Tiada siapa akan dengar jeritan.

- Lari! - Jimmy.

- Bila Falco datang? - Tenang, Leo, dia akan datang.

Lari!

Saya tenang, tapi cemas.

Kita tak ada quarterback.