Nawaam Attacks

VIZE UVÁDĚJÍ

DEVÁTÁ JEDI

Tak jo, Kwano, jsi připravený?

Jsem připraven, až budeš ty.

Jdeme.

Viděli nás!

Dorazili sem před námi.

Ale ale, podařilo se ti přežít.

Dost působivé.

Máme však připravený pěkný malý protiúder

speciálně pro vás.

Všechny lodě zaujmou útočnou formaci.

Náš cíl… nepřátelská flotila.

Ne! Stát! To nejsou válečné lodě. Vezou civilisty!

Ne, dostaňte nás před uprchlickou flotilu!

Posloužíme jako jejich štít.

Rychle!

Proklínám tě, Nawáme.

To je laciný a zbabělý tah.

Útočíte na civilní lodě, abyste nás vykouřili.

Všechny lodě vytvoří kolem uprchlického konvoje ochranný štít

a pokračujte v evakuaci.

Vypadni odsud.

Použij svůj hyperpohon. Je jedno, kam zamíříš.

Ta velká musí být jejich vlajková loď.

Všechny jednotky se přiblíží k nepřátelským meteorickým lodím.

Přeneseme boj k nim.

Můžu ti pomoct?

Jdu vás zachránit.

Jste Láh Žíma. Je to tak?

Four Nines!

A ty jsi?

Jmenuju se Ethan a jsem přítel.

Momentálně trénuji pod vedením mistra Džura.

Aha.

Kara nakonec dokázala doručit Džurovi ty světelné meče.

Něco cítím.

Mohl by to být někdo z party markraběte Džura?

Nabouráme!

Připravte se na náraz!

Poplach!

Nepřítel prorazil vnější zeď a pronikl do druhého patra, chodby číslo sedm.

Všichni se připravte na přestřelku.

Zabraňte jim dostat se k mostu.

Cítím přítomnost.

Cože? Je to Sith?

Ten z Makomy Ko?

Ne.

Cože?

Omlouvám se.

Ale obávám se, že odsud nemohu odejít.

Alespoň zatím ne.

Ale teď máme šanci.

Nawaam nasadil většinu svých jednotek, takže na palubě teď skoro nikdo není.

Ale to by znamenalo, že má v plánu Bibin zničit.

- Ano. - Budiž.

Ethane, říkal jsi to? Budeš chtít ustoupit.

Pojď se mnou.

Ale ne. Nepřítel míří do strojovny.

Snaží se na nás zaútočit tam, kde jsme nejslabší.

Mýlíš se. Myslím, že to není všechno.

Představte si, co by se stalo, kdyby odpálili hyperpohon nebo palivovou nádrž.

Celou loď by to roztrhlo.

Zdá se, že opravdu mysleli na všechno.

Tak je zastavíme.

Potřebuju, abys tu zůstala. Máš to tu na povel.

Džuro.

Homene a Kwano, půjdeme tam a zapojíme se do boje.

Jste připraveni?

Ano.

To se vsaď.

Zachovejte klid!

Náš cíl je přímo před námi.

Tohle je zklamání.

Vážně jsem doufal, že se budeš víc bránit.

Každopádně se připravte.

Takže tohle je Nawámova armáda.

Uvidíme, co ve vás je.

Počkat. Někdo útočí z jiné strany.

Informujte strojovnu.

Ne, počkej!

Cesta, kterou se vydali, je vede přímo sem.

Most.

Kam jdeš?

Nemám v plánu s ním bojovat tady.

Půjdeš tam a budeš s nimi bojovat sama?

Džuro chtěl, abych chránila most, tak to udělám.

Neboj.

Nawáme!

Promiň. Zbytek musím nechat na tobě.

- Běž! - Proč? Co se stalo?

Počkat… Vy jste… Džedáj?

Džedáj?

Džedáj… Sith…

To jsou archaická slova na někoho tak mladého.

Džedájové jsou věční.

Není na nich nic archaického.

Chápu.

Pak tedy musíš být Láh Žímova dcera.

Ta, co zastihla starého Genoha nepřipraveného.

A co vy?

Odkud znáte mého otce?

Dovolte, abych se představil.

Jmenuji se Nawám.

Lord Láh Žíma je ten, koho nazývám mistrem.

Co to říkáte?

Otec by se o učedníkovi zmínil.

Chceš se přesvědčit sama?

Nebuďte směšný.

Jediný padawan mého otce jsem já.

Nikdo jiný nebyl.

Nevím, proč mi lžete, ale vrátíte mi ho.

Lord Žíma se k tobě nevrátí.

Působivé.

Od dcery svého mistra jsem neměl čekat nic jiného.

Držíte se svých lží?

Kdy to tedy bylo?

Kdy vás můj otec přijal za učedníka?

Protože o tom teď slyším poprvé.

Nikdy jsem neřekl, že jsem se učil přímo u něj.

Dal mi neocenitelnou lekci,

když jsem viděl, jak zabil vlastního mistra Rína Tsutaru.

Tehdy jsem se rozhodl následovat lorda Žímu jako svého mistra.

Pamatuji si… v tu chvíli

touha zabíjet, vůle bojovat,

a dokonce i veškeré stopy soucitu s Rínem vyprchaly.

Všechny jeho emoce zmizely

a zanechaly po sobě jen nekonečnou prázdnotu a nicotu.