Pretty Little Liars

في الحلقة السابقة من بريتي ليتل لايرز

والآن أعلنكما زوجاً وزوجة

هل اخبرتي إيفُان بأن تترك هاتفها بالغداء؟

نعم

ارادت مني ان اجد شيئاً

بالليلة التي عادت بها شارلوت للمنزل

الليلة التي قتلت بها

شخصاً ما استخدم الهاتف الارضي من

مطعم توكروس ليتصل بالمنزل

سأذهب الى رئيستي وسأخبرها بالحقيقة

لا يمكنك فعل ذلك

ستلقي بك الى الشارع

حقيبة ميليسا مكسورة

هناك قضيب فُقد من المقبض السحّاب

لربما استخدم كسلاح

جوردان انني آسفة بأنني لم اعاود الاتصال بك

اعتقد بأنني قد اخترت تاريخاً

حملة فيلبس تعتقد بأن التسريب اتى من مكتبنا

انه بخصوص ابنتها ايفُان؟

اجهضت حملها

انا سربت ذلك

اجمع حاجياتك وغادر من هنا

الذهاب الى هناك واخبار والدتي بالحقيقة

اذا هناك حاجة لأن اكون كبش فداء فإسمحي لي بأن اكون

ربما وجدو السلاح

وكانو سيقتلونني لكي يسترجعوه

هل سارا هارفي طاردتكي؟

لم تكن هي سارا هارفي تريد ان تحُل القضية

اينّ يكن

يريدون تغطية الامر

تريدينني ان ازوجكم

لبعضكم البعض

انه غريب اعني انني بالكاد

اعلم اسمه الأول والآن يتزوج آلي؟

حقاً , انني متأكدة بأنه يبدو شخص غريب بالنسبة لنا

لكن آليسون و إليوت يعرفون بعض منذ سنوات

انهم فقط بدأو بالمواعدة

اعني , ماهذا , هل هو موعدها الغرامي الثاني؟

ماذا حدث بشأن الذهاب للعشاء او مشاهدة فيلم؟

هاانا يوجد احمر الشفاة على الشوكة

متأكدة بأن الامر غريب

لكن اذا رأيتي آليسون و إليوت

لقد كان رومانسياً

لا اعتقد بأن الرومانسية لها علاقة بذلك

لقد خسرت الجميع وكل من اهتمت لأمره

لقد يئست من اجل العائلة

ربما هي ذكية

اذا هربتي لا احد سيلقيك على حفلة ماقبل الزواج

منذ متى وانتي لا تحبين حفلات ماقبل الزواج؟

هدايا ولانجري ثمين والكعك؟ صنعت من اجلك

ليست كذلك عندما تكون ملاحق من وحوش

سبينسر لا تجيب

من المحتمل انها لا تزال تتعامل

مع تداعيات تسريب إيفُان

لا محال والدا سبينسر يصدقون بأن كايلب من فعل ذلك

صحيح كوني سعيدة بأنهم صدقو ذلك لأنهم اذا كان لديهم علم

بأنه لدينا آي جديد سيذهبون

مباشرة الى مركز الشرطة

انتم يا رفاق متربصنا بالفعل قام بتحذيرنا , حسناً؟

اذا تحدثنا الى الشرطة سنكون مستهدفين على ظهورنا

اننا بالفعل مستهدفين

ميليسا حاولت بأن تقتلني ليلة البارحة

لا انها ليست ذلك الشخص الذي يقوم بإرسال الرسائل

ويلاحق إيفُان

ربما سبينسر اخبرت توبي فحسب

اعني بأنه من الممكن ان يذهب بهدوء و

لا اذا تحدثنا الى توبي لن يكون

هناك هدوء بشأن ذلك

ستلاحق شرطة رووزوود بالكامل

حسناً هل لنا ان نتحدث بشيء جميل لوهلة؟

اريد استرجاع كعكتي

تحققي من الصور التي بالزفاف

والداك يبدو انهم سعيدين

عملكي رائع بالفستان يا هانا

ذلك غريب انني بهذه الصورة

انني اتسائل من اخذ هذه الصور

رسالة اعطني القاتل

ماهذا؟

رسالة اعطني القاتل

مهلاً هناك الكثير

رسالة بحلول ليلة الانتخابات

رسالة او سوف تخسرين

يا إلهي

مشاهدة طيبة Twitter @MajeexHimself

عنوان الحلقة إحــرق هـــذا

من الواضح ان جيل خفف من حدة الوضع

ووالدتك اعتذرت الى ايفان

ولعائلتها وهي

من فضلك هل لك ان تغلقي هذا عندما اتحدث؟

اسفه شكراً

عدد من الصحفيين

اشعلوها بحقيقة

ان مستشار الاعلام الاجتماعي

كان مسؤلا بشأن التسريبات

هو عشيقك

اعتقد من الحكمة بأنصرح

ابعادك عنه

ماذا؟ لماذا؟

هذا الصباح توبي تحدث الى الاعلام

واصدر بيان شخصي

فعل ذلك؟ نعم

معرباً عن دعمه بشكل طبيعي

لعشيقته واخذ ينتقد

سياساتنا القذرة التخطيطية

ها يعلم بأن كايلب من فعلها؟

لماذا انتي متحامية لكايلب؟

اعني باللهي عليك يا سبينسر

أليس لدينا فكرة عن حقيقته الان؟

رسالة اعــطنــي القــاتـــل

علي الذهاب الى مكتب الحملة

ابي؟

هل لك ان تخبر ميليسا بأن تتصل بي؟

انها لم تجب على هاتفها

غادرت الى لندن

عملها يريدها ان تعود ماذا؟

مهلاً ، لما تود المغادرة بعد الانتخابات فورا؟

لما تقفين عن قلقك بشأن ميليسا

وتبدأين بالتركيز في مساعدة والدتك؟

ايضا فكري بما سوف تقولينه لتوبي

Twitter @MajeexHimself

هل هذه مخاطرة بالنسبة الى الحفلة؟

هل تعلمين ماذا ، ربما علينا إلغاء الحفلة

تعلمين ماذا أعيدي جدولتها لوقت آخر

فندقكي لديه تلك ليلة الانتخابات الكبيرة

والحفلة غداً لا نستطيع إلغاءها

لديكي اصدقاء قادمين من نيويورك

ولدي اصدقاء غادروا بالفعل

لا تستطيع آلي المجيء عليها مغادرة البلدة

انها قصة طويلة

حسناً ربما الان يمكنك دعوة مونا بدلا من ذلك

عزيتزتي انها اول مرة لسنوات

انتي واصدقاؤك تتواجدون بنفس المكان

نعم بسبب تحقيقات جريمة القتل

انك بحاجة لهذا

كل ماعليك فعله

سوف تكون تسليةً جيدة

كيف كان زفاف والديك؟

ممتاز

جيد وصغير

هل تريدين شيئاً تأكلينه؟

لا ، لا استطيع البقاء طويلاً

سوف اذهب للغداء مع ليام

اوه ذلك صحيح ، نعم

يبدو انه متألق

انه كذلك

انه متألق جداً

انظر لقد اتيت الى هنا

لأنني اردت ان اعلم

ماذا تريدني ان افعل

بشأن الكتاب

كيف تريدينني ان اتعامل مع الوضع؟

اذاً اعتقد بأنني تعاملت مع الامر

تحدث الى جوليان هذا الصباح

لأنني اردت ان امدحك

واتأكد بأن لا تخسرين وظيفتك بخصوص هذا

وبشكل ما انهيت الموضوع

بأن تكوني مساعدة الكاتب

ماذا؟

حسناً اعني انها احبت

الصوت الانثوي الذي اعطيته

واقترحت بأننا

نكتب الكتاب سوياً

اشبه بالحاور مابين رجل وامرأة

انني آسف من المفترض

انني تحدثت اليكي اولاً

لا لا تقل ذلك

انني شعرت بالاطراء

لكن لا جوليان لن تقم بذلك اطلاقاً

انني مجرد مساعدة هنا آريا

جوليان تبدو متفهمه لذلك

اذاً هل انت؟

مهلاً كيف حدث ذلك؟

اشبه وكأنه كيف لنا

لم نرى قدومه؟

ميليسا قامت بهذا مرات عدة

ربما لديها اسعار خاصة للهروب من شركات الطيران

حسناً الطريقة الوحيدة التي تمكننا من

مواجهتها هي محادثة الفديو

لايهم فقط سوف اثبت

انها فعلتها بدون تواجدها هنا

وبالمناسبة والدتك اتصلت

بشأن قائمتها لحفلة ماقبل الزواج

ماهو الشراب الوردي؟

يا إلهي

هل تحدث بشأن بعض

إيم؟

إيم هل انتي هنا؟

لقد سمعت ذلك الصوت من قبل

حسناً سأضع طلباً سريعاً

وآمل بأن المخزون الذي لدينا يصمد

حتى نستطيع

سأجلس في خزانة التنظيف

انني آسفة يا بن هل لك ان

امهلني لحظة؟

اريد مكاناً للبقاء

كايلب؟

هل الامور على مايرام؟

نعم انني فقط

انني احاول الحصول على غرفة لليلة

ظننتك باقٍ عند آل هاستينغ