Pretty Little Liars

Pretty Little Liars

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 5

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Pretty Little Liars S05E24 HDTV x264-LOL
കമന്ററി എഴുതിയത് ldkflekidwjkjfie
اعتذر على التأخير واعتذر مقدما عن ترجمة الحلقه القادمة

ടാഗുകൾ

HDTV
hdtv
x264
HD
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2015-03-21
ഡൗൺലോഡുകൾ: 24
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

By: SARA H

By: SARA H

بينما تدخل المحاكمه في شهرها الثاني

قضية الولايه ضد أليسون ديلورينتس

المراهقه سيئة السمعه التي اتهمت بقتل زميلتها

تأخذ منحى جديد

هنا لتخبرنا اكثر خبيرتنا في هذه القضيه

ساره شبيورد

ساره، انت متابعه لهذه القضيه منذ بدايتها

اخبريني، هل هذه الفتاه تسقط، تسقط، تسقط؟

ربما تكون كذلك، بيل

الادعاء العام اظهر أليسون كفتاة لئيمة بشكل مطلق

ويبدو ان احدى زميلاتها فالصف

عرفت ان اختطافها كان مجرد خيال

الدفاع يدعي ان أليسون كانت كبش فداء

من الممكن ان تكون بريئه!

سنعرف المزيد اليوم

النيابه العامه،

للتو اعلنوا اعن شاهد مفاجئ

شاهد مفاجئ. لابد ان هذا هز فريق الدفاع

اوه، لقد هز الكثير من الاشخاص

ايها المستشار، هلًا استدعيت شاهدك التالي من فضلك

الادعاء يستدهي ليزلي ستون لتصعد المنصه

كنت اعلم انها مشكله

اين كانت طوال ذلك الوقت

ربما اخرها عبور نهر الستيكس

اجل

اذا انت لم تري صديقتك منذ ان بدأت الدراسه

لكن كنتم على اتصال مستمر

انا و مونا نتحدث على الهاتف كثيرا

لقد اصبحنا مقربين جدا فالصيف الماضي

تراسلنا طوال الوقت

وفي احدى المرات

مونا ارسلت لك بطاقه، صحيح؟

- اجل - وفي هذه البطاقه،

التي ارسلت قبل عيد الشكر بإسبوعين

مالذي قالته لك مونا؟

انها كانت تواجه وقتا عصيبا

واقنها تعرضت للتهديد

من قبلها

وماكانت طبيعه ذلك التهديد؟

آلي قالت انه اذا تحدثت مونا

عن الاختطاف المزيف، ستأكلها الديدان

اعتراض، مجرد اقاويل

الشاهده تقتبس من كلام الضحيه، حضرة القاضي

كل ذلك مكتوب في البطاقه

الاعتراض مرفوض

ولماذا قررت ان تشاركينا هذه البطاقه الان، ليزلي؟

لم اتمكن من ايجادها

وبدأ كل هذا في وقت الامتحانات الفصليه

كنت عالقه مع كتبي

وبصراحه، لم اخذ الامر بشكل جدي بما فيه الكفايه

لماذا؟

كل شخص لديه خلافات في الثانويه

لم اكن ادرك ما كانت مونا

تتعامل معه الى ان تأخر الوقت

وبعد ذلك، عندما جئت لرؤية والدتها…

مالذي حدث بعد ذلك؟

ادركت ان هنالك شيء غريب يحدث

على الرغم من أليسون كانت معتقله بالفعل،

صديقاتها كانو متوترات

من طرح اي اسأله

او لمس اشياء مونا

وتمت محاجمتي فعليا من قبل صديق مونا

لاقتراضي كتاب من غرفتها

أتعتقدين ان اصدقاء أليسون

كانوا يخفون شيئا لحمايتها؟

نعم

واحده منهم، هانا مارين

لم تسمح لي حتى ان ادخل غرفة مونا

لقد طاردتني طوال وجودي في روزوود

- ماذا تفعلين؟ - اتصل بـ كيليب

هل شاركت شكوكك مع والدة مونا؟

ان كنت في طريقك لهناك، اخبر هانا

انه تم دهسها مجددا اسفل عجلات الحافله

ربما يجب ان تتصل بوالدتها، لكن …

لتتصل بنا اولاً

مرحبا

اهلا

هل اخذوا وقت راحه؟

لا

لا، فقط.. انا من فعل

ان الوضع يزداد سوءً

كنت اتتبع المحاكمه…

ظننت اني سأسمع اي شيء منك

في اللحظه التي تم فيها اعتقال هانا

امك قالت انك في لندن

كنت هناك، لكني عدت في اسرع مايمكن

-لم اتمكن من اتواصل معك بعد… - حسنا،

لان رئيستك تستغلنا

لبناء قضيه ضدي

لذا هذا ماحدث

ربما يجب ان اعود

انتظري

كيف سارت المقابله الشخصيه؟

من اجل اكسفورد

ليس بشكل جيد

"آي" نوعا ما تبعني الى المملكه المتحده

وضع قنينة دماء في حقيبتي دون ان اعلم

وتحطمت في حقيبتي وانسكبت على كرسي عمره اكثر من ٢٠٠ عام

- كان مرعبا فعلا - كان يجب ان تتصلي بي.

تم اخباري الا افعل، تذكر؟

لا بأس

حصلت لي نوبة ذعر وبدأت بتجهيز حقيبتي

اردت ان اعود لفيلادلفيا، ولكن..

زميل ميليسا فالسكن ساعدني خلال ذلك

كان لطيفا للغايه

اهلا، توبي

يجب ان نتحدث مع هانا، حالا

لماذا؟ مالذي قالته ليزلي ايضا؟

لا استطيع، انها سمكة قرش بأسنان حاده

لاحقتها؟ انا لم الاحقها

انتم من قال لي ان اراقبها طوال الوقت

انا غالبا لن ادعها تذهب للحمام بمفردها.

من هي ليزلي ستون بحق الجحيم؟

اعني، هل تذهب لمدرستنا؟

لاني حتى لم اسمع بأسمها قبل اليوم

هي تعيش مع اجداد مونا .

فالصيف الماضي اصبحوا اصدقاء مقربين .

صديقتها المقربه التي لم تزعج نفسها لتحضر جنازتها

اجل ، وبطريقة ما حفرت لتصل لبطاقة معايده

جعلتني ابدو كـ سويكي فروم

لكن، يارفاق

ماذا لو ان ليزلي هنا نيابة عن شخص اخر؟

هي ليست بيدق لـ "آي" .

ليزلي فعلا اهتمت بشأن مونا

لهذا تريد رؤية محاكمة آلي

آلي

مالذي تقوله محاميتك عن هذا؟

يارفاق، ليس لدينا شيئ

ماذا حدث بشأن فارجاك

قادنا مجددا لمنزل مونا

وتلك الورقه مليئه بشيء غريبه

احتاج شيئا

انا على وشك ان اقضي حياتي فالسجن

لان مونا قررت استخدام طوابع لورل وهاردي البريديه

أليسون، مالذي نستطيع عمله ايضا؟

نحن استجوبنا سايرس،

طاردنا الرقم الذي على علبة البيتزا

حتى ان هانا حاولت اخبار تانر عن "آي"

ليس لديك حجه .

انت الان تبدين كمحاميتي

انها تفكر ان البحث عن شاهد محتمل

هو مضيعه تامه للوقت

انتظري، اي شاهد؟

شخص ما ربما رآني

- في عيد الشكر - في الملعب؟

قلت انك لم تري احدا

لم ارى احدا

لكن ربما لك اكن وحدي هناك

اين انت بحق الجحيم؟

انا هنا منذ ساعه، وانا اتجمد

لماذا هربتي؟

ظننت انه "آي" لكني الان لست متأكده

اذا انت لا تعرفين ان كان رجل او امرأه

او سنجاب

رأيت تلك الستره، و..

ربما شخص ما كان نائما هناك

انظري، آلي…

ربما لو اننا عدنا لهناك…

ماذا حدث؟

انتهى وقتهم

- مايك - نعم، انا قادم

اين كنت؟

كان لدي اعادة اختبار

عدت لاحضر اشيائي من اجل التدريب

مالذي يحدث؟

صديقة مونا، ليزلي وقفت على منصة الشهود اليوم

- وهي فعلياً اسقطتك - ماذا؟

لقد قابلت تلك الفتاه مره واحده

اجل، حسنا، انت من النوع الصعب نسيانه

عندما تحول لكم رأس شخص ما

ماذا قالت؟

هل اخبرتها انني كنت…

- لا، لا يمكننا ان نتحدث معها - أريا,

لو ان شخص ما يجعلني ابدو وكأنني آذيت مونا…

حسنا، فقط اصمت واستمع إلي

هناك فرصه كبيره لان يتم chance that you might get

- لاستدعائك للشهاده - فليحدث ذلك

انا مستعد ان اتحدث

لا،لا لا لست كذلك، مايك

يجب ان تبقي ماتعرفه لنفسك

لقد فعلت هذه الغلطه من قبل

لو انني ذهبت للشرطه

تلك الليله التي رأيت فيها الدماء واخبرتهم بخطة مونا

ربما كانت لا تزال هنا الان

اجل، ولكن لو انك صرحت بما فعلته مونا

ومن كانت تساعد

من الممكن ان يعود ويلدغك. وهذا مايحدث دائما

اذا ماذا، أتطلبين مني ان اكذب تحت القسم؟

لا، انا اطلب منك ان يكون لديك ثلاثة اجابات

نعم، لا، لا اتذكر

فهمت؟

هل احضرت الورقه؟

الكلمات من مرآة مونا

لماذا التتعطل؟

انها مجرد كلمات، ليس بها اي منطق

انها تأتي بمقاسين فقط، يافتيات

_ عودي غدا فالساعه 8:05

توبي، اهلا انا سعيده انك هنا

More Arabic subtitles for Pretty Little Liars

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left