ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
- Previously on Pretty Little Liars... - You guys seriously think
- Mona's body's in that barrel? - Yes.
That storage unit was rented in Hannah's name 4 months ago.
Three acceptance letters. Aren't you gonna open them?
When I made that comment about Ezra being cute...
- Yeah. - I said it because I'm interested in you.
Looks like they recorded every one of her sessions.
- Wait, are we stealing this stuff? - We're borrowing it.
- What are you saying? - If we stay together, you might grow to resent me.
- Why would you tell Toby about the storage unit? - I didn't.
Well, then how come he and Tanner showed up there today?
Because Holbrook broke into your computer, Hanna.
He knew that you were going to the storage unit.
You screwed yourself by going in there.
If those drops of blood match her DNA,
your friends will be the first people
I bring in for a questioning.
- What was in the barrel? - I can't talk about it.
Can Toby tell you if it was human remains in that drum?
They don't know.
But even if he did, he probably wouldn't tell me.
Are you guys okay?
We are some distance removed from okay.
I'm sorry.
I know why he joined the police force.
I encouraged him.
He's the most honorable person that I know
and it's like now this is tearing him apart.
I'm tearing him apart.
Is that your mom?
Yeah, that's her.
Lawyers working on a Saturday, that's serious.
My mom says you get more with a smile
than with a subpoena.
What is she trying to get from them?
Those two are Ali's defense team.
My mom is a paid strategical consultant.
Your mom's helping Ali's defense?
No, not helping, just consulting.
She'll get more out of them than they will out of her.
Okay, but why is she even doing it at all?
Because she wants to know what they know.
Such as?
Such as who gets called to testify.
Yeah.
Wish me luck.
- Luck. - Luck.
Ezra in there?
No. He's in Harrisburg for the weekend.
Oh.
You didn't know?
No, I knew. I just forgot.
You forgot? Or he forgot to tell you?
I forgot.
Just give me 2 minutes, please. I have to try to fix this.
There's nothing to fix.
Don't say that.
Spence, you were right.
I was?
Yeah. I thought about it.
And I thought about it in the tub for so long,
my fingers started to look like prunes.
It was a bad idea, trying to get that stuff out of the storage space.
I panicked.
Panic's a bitch.
I just hope I didn't make things incredibly worse.
You're not pruney anymore.
I moisturized.
Hey.
Are we good?
We're good.
Maybe not so good.
Oh, my God, it's Holbrook.
So much for family emergencies and special assignments.
What is Holbrook doing back here after all this time?
Ali probably wants him torturing us in close range.
Forget about torturing,
she wants to take us down with her.
He was doing such a good job.
Why bring him out in the open?
Spence?
Why bring Holbrook out in the open like that?
So we know he's here,
to scare us without doing anything.
It's pretty passive aggressive.
And "a" is aggressive aggressive.
Well, Ali probably wants people inside that building
for the same reason your mom
is making chummy with Ali's lawyers.
Inside information.
I'll be right back.
Guys, Ali is going to be tried
and she is going to be convicted.
The closer we get to the trial,
the more desperate she's going to get.
And the more dangerous.
It's Caleb.
- Hi. - Hey.
You moving in?
No, I'm still at the barn.
So what's all this then?
Ezra liked what I did for the opening.
So he asked me what else I could come up with.
I told him I'd give him something no one else had.
A commission?
A $200 commission.
Whoa.
What's it going to be?
The only way to find out is for you to help me build it.
Really? I'm kind of busy.
I don't have any time right now.
Oh, I guess you'll never know what it does.
Spencer, we have to talk.
Okay.
Hello.
Good morning.
Are you feeling better?
Better?
Um, Ezra left a note saying you called in yesterday.
Oh. I wasn't sick.
I just had to take care of something.
Oh.
The police called Caleb.
They want to re-interview him about the storage space,
asking if he saw anyone there acting suspicious.
Aside from you? Aria, you're not helping.
Okay? They're going to call me next. I know it.
They're just trying to make you nervous.
Well, it's working.
You better answer it.
Thanks.
Hey, what can I get for you?
Actually, I'm looking for someone.
Hanna Marin?
Why are you looking for Hanna Marin?
Mrs. Vanderwaal said I might find her here.
My name is Lesli. I was a friend of Mona's.
I'm still having really hard time
believing what happened.
So are we.
I was supposed to see her at Thanksgiving.
I was there, with her mom, when they called.
They didn't say she was dead.
They're not allowed to tell you that over the phone.
They just said that something had happened
and she had to come back to Rosewood.
Did you know Mona a long time?
We met a couple of summers ago, at her grandparents' place.
I don't remember seeing you at the memorial service.
I had exams
and a professor who won't reschedule
for anyone or anything.
But you're here now.
Just for the weekend.
With that awful girl's trial coming up,
Mrs. Vanderwaal needs all the support she can get.
You girls were there for Mona and her mom, and I wasn't.
I want to thank you for that.
Whoever Lesli is, we need to keep an eye on her.
You don't suppose she could be who she says she is, do you?
Sure. She could be.
But the last time somebody's old friend came up to us
in the brew it was CeCe.
Just go over there and say hi to Mona's mom.
Spencer, I'm at the police station.
Can't you feel the police vibrations
coming at you through the phone?
Okay, but when you leave the police station,
just go talk to Lesli.
Just make sure that she does most of the talking.
Hanna, I really got to go, okay? But you're gonna be fine.
Okay.
Mom?
Hi, mom.
Spencer.
I saw you talking to Holbrook today.
Yes, he's back.
That special assignment all done?
I wouldn't worry about Holbrook.
Why not?
You and I have something else to discuss.
Where did you get those?
These are acceptance letters from colleges
I didn't even know you were considering.
How do you know that they're acceptance letters, mom?
I never even opened them.
They reject you with a one-page letter.
Saying "yes" requires more paperwork.
I don't... I just applied so that I would have more options
and then I changed my mind.
About what?
Spencer, we have to stay focused.
You are going to go to college.
I'm starting to think maybe
it wouldn't be the worst thing in the world if I didn't.
Sweetheart, you have been thinking about college
since the first grade.
And maybe I should have been thinking about something else.
You have to keep your future properly aligned.
Then I'll go to a chiropractor.
No comments yet. Be the first to leave one.