Merantau Warrior (Merantau)

Merantau Warrior (Merantau) (Merantau)

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Merantau 720p
കമന്ററി എഴുതിയത് saman11
تنظیم بلوری

ടാഗുകൾ

720p
720
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2011-04-18
ഡൗൺലോഡുകൾ: 69
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: Yes

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

بر طبق سنت هاي minangkabu

هر فرزند پسري بايد يک روزي خونواده ومحل تولدش رو ترک کنه

در راستاي جستجو براي تجربه

به مرور تغيير مي يابن وکارآزموده ميشن

اين مسافرت نام دارد Merantau

اين باعث ميشه که بتونه بر قدرت واراده خودش حاکم بشه

وقتي تموم ميشه که يکي بتونه همه چيزو از دنيا ياد بگيره

طبيعت يک معلم

مثل يک راهنماي خوب همه چيزو روشن مي کنه وراه راست واشتباه رو جدا مي کنه

...اين داستان پسر من

وماجراي سفرش به سرزمين هاي ديگه براي بزرگ شدن

...اين داستان

هست Merantau

سلام عليکم عليکم السلام-

امروز نسبت به روزهاي ديگه خيلي گرم تره

هوا مطابق ميل تو نيست چون که آخرين روز اينجايي

.مامانت هم روز آخرشه حالا برو ميز رو برا غذا آماده کن

گوش کن

برگردهMerantau وقتي يايان از

درمورد سختي ها ومصيبت هايي که کشيده

و آزارش دادن حرف ميزنه

اين خارج از احساسات و به خاطر سنت هايي که از نياکان ما مونده ميکنيم

قبلا فکر مي کرديم که چيز ... اشتباهيه ولي

يايان از وقتي برگشته يه چيزهاييو... کنار گذاشته

لازم برات که با مسافرت به دور خودت چيزهايي رو ياد بگيري

فقط براي اينکه خودتو بهتر از ايني که هستي حس کني

...درحقيقت

تو هم مجبور به انجامش نيستي...

...مادر

منظور مادرت چيه؟

چه ربطي داره مردم چي ميگن

ممکن اصلا درست نباشه

تو بايد از چيزهايي که داري و از سطح زندگيت راضي باشي

برگرد خونه...پسرم

هر وقت احساس کردي آمادگي شو داري

مي خوام تا جايي که از دستم بر مياد بهترين کارو بکنم

انشالله

تاک گورو حاضري؟

!کافيه

فکر کنم به اندازه کافي آماده اي

عجله کن

اين پيشت باشه

مال پدرت

اميدوارم هميشه پيشت باشه

موظب خودم هستم

مي خوام مادرم بهم افتخار کنه

الانم به تو افتخار مي کنم پسرم

مواضب خودت باش

سلام عليکم عليکم السلام-

مي تونم پيشت بشينم؟ آره ايرادي نداره-

اسمن من اريک منم يودا هستم-

واسه چي داري ميري جاکارتا دنبال کار ميگردي؟

سرگردانم

سرگردان؟

منم يه وقت هايي مثل تو بودم

واقعا؟ آره خيلي وقت پيش بود-

شغلت تو جاکارتا چيه؟

هر جا شد کار ميکنم

هر جا که پاهام ببره

مي خواي جاکارتا چيکار کني؟

آموزش بدم silat مي خوام

Silat

متاسفم

نمي خواستم ناراحتت کنم

يه لحظه جووني هاي خودم به يادم انداختي

درس ميدادي؟ silat تو هم

آره هنوزم خيلي خوب مي دونم

،تا حالا تو جاکارتا چيکارا کردي يا توهم سرگرداني؟

گوش کن

اشتباهات رو خوب تو ذهنت نگه دار

همه تخيلات از ذهنت بريز بيرون

فقط با آموزش سيلات نمي توني زندگي اداره کني

...باور کن

قبلا من هم اين مبارزه رو کردم

اميدوارم سفارشاتم رو ذهنت بتونه تغييري ايجاد کنه

سعي کن يه جور ديگه زندگي کني

،در واقع

مثل چيزي که تو مدرسه ياد ميدن نيست

تو اين دنيا هيچي آسون نيست

از اينجا به بعد ديگه از هم جدا ميشم هرکي ميره راه خودش

آره اونور به نظر مياد

اميدوارم موفق باشي

...تا ديدار بعدي

مواظب خوت باش

Jalan Wangi Sari 19

شماره اي که با آن تماس گرفته ايد در دسترس نيست

لطفا يه بار ديگه اقدام کنيد

شماره اي که با آن تماس گرفته ايد در دسترس نيست

لطفا يه بار ديگه اقدام کنيد

لطفا بشينيد

!مرسي عمو

چي ميل داري؟

خوراک گوشت

متاسفم فقط گوشت جوجه وگوسفند داريم

مشکلي نيست جوجه بديد

...باشه

بفرما اين نوشيدنيت

نوش جونتون باشه

مرسي عمو

هي !تو!برو گمشو بيرون

اين بچه ها ميان اينجا وفکر مي کنن هرگاري خواستن مي تونن بکنن

باور نکردنيه

من اينجا تازه اومدم دنبال يه جايي مي گردم تا سيلات ياد بدم

شايد شما جايي سراغ داشته باشين کجا مي تونم اين کارو بکنم

اطلاع دقيقي ندارم ولي اکثر تاک گورو ها تئ خونشون آموزش ميدن

تو هم مي توني مثل اونها تو خونه ياد بدي

خونمو دادم دست تعمير پيشنهاد ديگه اي ندارين؟

سررشته اي ندارم

اگه درمورد غذا چيزي مي پرسيدي شايد مي تونستم کمکت کنم

البته،مرسي از راهنمايي تون مهم نيست-

صورت حساب لطفا

هي،صبرکن کجا ميري؟

برمي گردم بازم تو؟-

!کيف پولم نزن منو-

نمي هوام بهت آسيب برسونم کيف پولم بده

چي داري ميگي؟ من 50 به 50 تقسيمش کردم

چي ؟

کيف چول من،يالا بده بياد

!خوب

هفتاد به سي

مرسي

آروم باش همش اون تو هيچي برنداشتم

بايد چک کنم

من 40 درصد حقوق و

اين عادلانه نيست.چول هايي که سر صحنه درميارم مال منه.اينو خوتم خوب ميدوني

تو مي خواي بري جاي ديگه اي کارکني؟ مي توني بري

واقعيتش ديگه لاغرهايي مثل تو نظر کسي رو جلب نميکنه

کثافت

ميدوني چيه اگر راضي باشي مي تونم تا 35 درصد هم بيام پايين

خواهش مي کنم جاني اين عمدي نکردم

تو ميدوني به اين کار احتياج دارم

نه اين دفعه ديگه از حد خودت تجاوز کردي

خواهش ميکنم جاني

بذار برم

خواهر

من به اين کار احتياج دارم خواهش مي کن حالا پول کجاست-

اذيتش نکن برادر...نه-

چيه؟ها چيه؟

مي خواي معذرت خواهي کني،نه؟

منتظرم که بگي ازت معذرت مي خوام

پول کجاست؟

زود باش

اگه به اين رفتارت ادامه بدي از اين به بعد همه پولت مي گيرم

يادت باشه از فردا سروقت بياي سرکار

ولش کن

چرا اينجارو ترک نمي کني دوست عزيز

مي دوني با کي درافتادي؟

نه نميدونم حالا پولشو بهش برگردون

بهتر که همين جوري به پشتت بخوابي وبرنگردي

و همه چيز فراموش کني

چطوره؟

مرسي

جاني اين به من ربطي نداره

وقتي هيچکي استخدامت نمي کرد من بهت کار دادم

وتوهم خوب نشون دادي که چقدر نمک نشناسي

ديگه پاتو اينجا نذار

مي خوام ببيني چه جور زنده مي موني با اين چندر غاز پول که درمياري

جاني صبرکن مي تونم 40درصد بهت بدم

لعنتي

عاليه...واقعا عاليه،قهرمان

بگو بينم هميشه سر تو کار ديگران مي کني

چي؟

اون تورو گرفته بود داشت برادرت مي زد

آره... وبه خاطر تو من کارمو از دست دادم

قبل اينکه تو بياي با کلي مشکل سروکله مي زدم

تو هم بدترين راه حل نشون دادي

منم نمي خواستم اينجا باشم

اومدم کيفمو بگيرم

دارم ميرم خيلي خوب ميشه که بري-

نه... اون فقط به ما کمک کرد

بيشتر از اوني که بايد مي کرد کرد

اين به کارم مياد

بهتون گفته بودم که جاني هميشه گوشت تازه داره،دختراي ماماني

فقط براي شما

جاني گفته بودي 5 تا دختر داري

...آره داشتم ولي مي دونم ولي فقط 4تا اينجاست-

به خاطر جووني شون راضيم

...ولي

من يه تاجرم ولي اينا منو تاجر نميکنه

اگه بخواي سر يه تاجر کلاه بذاري ازت شکايت مي کنم و جريمه شو مي گيرم

فقط جيبت خالي ميشه

ولي من،يکم فرق مي کنم

بنابراين وقتي که گفتم 5 تا مي خوام وموقع ...تحويل چهارتا مي گيرم

اون وقت که ديگه جيبت آسيب مي بينه

...ولي

ممکنه خيلي کم ببرم

فقط يه نشون بذارم

يه چيزي بايد بدوني

اونم اين که عرضه وتقاضا چيه

مي فهمي چي ميگم جاني؟

امروز 5 تا دختر ميارم

خوب منم نمي خوام بهت آسيبي برسونم

قربان...قربان بياين به کلوپ من گو گو کلوچ

دختراي ماماني... رايگان قئل ميدم خوش بگذره

تو ميزبان خوبي هستي جاني خيلي ممنونم-

اينارو ببر

سلام

يه دخاتر ديگه مي خوام

ماشين بردار و تو سالن منتظرم باش

بايد آستري رو پيدا کنم

More Farsi Persian subtitles for Merantau Warrior (Merantau)

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left