GTO Revival

GTO Revival (GTOリバイバル)

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

GTO 2026 EP02 1080p NF WEB-DL AAC2 0 H 264-MagicStar Eng
കമന്ററി എഴുതിയത് donotpanik

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2026-08-23
ഡൗൺലോഡുകൾ: 1
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

To my dearest wife.

It's already been a week since you went back to your parents' home.

How are you doing?

As for me,

things are starting off smoothly at the new school.

-My class had a truant kid… -You can't prank people like this!

But thanks to my efforts,

he finally started coming to class the other day.

Forgive yourself, Kenta.

The only one who can forgive you

is you.

I was thinking about a nickname for myself.

Ken-Ken. So call me that!

If things keep going like this, my feedback scores will keep going up,

and I will for sure get a bonus.

No need to worry anymore, you can come back home now.

"Please."

Please!

All right, I've got this.

She replied.

SO, DID YOU FIND OUT WHAT BEING A GREAT TEACHER MEANS?

Oh, that…

NOT YET, SORRY…

I SEE

Good morning.

-Good morning. -Huh?

What?

Huh? Oh, good morning?

Good morning.

Good morning.

Hey, is there something on my face?

-No. -Then, did something happen?

I figured, sooner or later, it would turn out like this.

What do you mean by that?

Mr. Onizuka, fight on, don't give up!

But what on earth is going on?

Jeez.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

Ms. Kashiwabara, do you know anything?

Everyone is looking at me like they feel sorry for me.

What? Haven't you looked at your tablet?

No, I forgot to take it home yesterday.

What? No way!

This is strange!

With Kenta Katayama back, our class became a perfect number, so why?

Maybe you were getting cocky, and the other students got annoyed.

Was I getting cocky?

Yes, quite a bit.

Then you should have told me!

I'm sorry, you looked so happy that I thought it would be bad to ruin it.

Mr. Onizuka.

Come.

What on earth do you intend to do?

Out of 28 students in Class 1-B,

27 have given you a low rating.

Just for reference, what's their reason for the low rating?

Even though it's in the school rules,

you don't address students with honorifics.

Well, I thought we could get closer that way.

On top of that, you forced students to make up nicknames.

No, I only suggested using nicknames.

You also told them to eat mystery hotpots, do tests of courage,

and run towards the sunset?

It's like, "Let's enjoy our youth!" We all did those things back then, no?

Right, Ryunosuke?

You kind of forced us to do them, Mr. Onizuka.

Do you seriously think that?

But I was going to say, it ended up being fun.

-Seriously? -Anyway…

It's unheard of for a teacher's rating to drop this quickly

ever since the feedback system started.

At this rate, we'll have no choice but to have you quit.

Right, Principal?

Huh? Well, I suppose so.

Wait a minute, please.

I think I did a decent job.

I promise I'll raise my ratings and reach the top!

In that case,

if by next week you can't get even one more good rating, you must quit.

Right, Principal?

Well, I suppose so.

W-Wait, are you serious? Give me a break!

Isn't that a bit too harsh?

Mr. Onizuka hasn't been at our school for very long.

-What are you talking about? -Hey!

You share the responsibility for hiring such a problematic teacher, Mr. Miyazawa!

No, but…

Besides, school issues

are to be left to the judgment of myself and the Principal.

Isn't that what your company agreed to?

-You're exactly right. -Yes.

-Hey. -Wait.

Please don't fire me. Implants cost a lot of money…

And my wife is leaving me…

I don't give a damn about your personal matters!

It hurts! My tooth aches again!

But seriously, those kids…

Instead of writing things on this, just tell me directly.

By not drawing a line in the sand,

we are allowing kids these days to walk all over us.

If you say that, you'll be out of here in no time.

What am I supposed to do then?

Just do what you want to do, Mr. Onizuka.

There you go again, abandoning people like that.

Good morning.

Good morning.

Today, there is something I want to clear up with all of you.

It seems there was some misunderstanding.

When I said let's use nicknames, I just meant you could, if you wanted to.

Okay?

Just like Ms. Ayano said the other day,

nicknames carry the risk of leading to bullying,

and students who wish to be addressed with honorifics may also do that, so…

-Flexibility. -That's right!

As you get older, words fail you.

Anyway, if things stay like this, my wife is going to get mad at me.

So if I could somehow get a good rating…

You're quite laid-back, for an ex-bike gang member.

You look so cool, yet you're scared of your wife.

That's why…

I'll work hard for your sake.

So if there's anything I can do, just let me know.

Even if it's something embarrassing that you can't tell others, I'll do it.

Is that true?

Is there something you want to request, Ms. Ayano?

Never mind. If anything happens, I'll just consult the AI.

-What? -'Preciate it!

'Preciate?

I appreciate the thought, but no thanks.

You kids, always treating people like…

Um, Ms. Kashiwabara, please say something.

Please don't pass it off to me.

Don't say that, you're the assistant teacher!

For now, you better wrap this up quick, or homeroom will end.

-Well… -Onicchi.

Please do something.

Please.

What are you doing, Onicchi?

How pathetic.

Calling me that doesn't change anything…

Jeez.

Maybe I'll put in a low rating too.

Hey, don't do that, Ken-Ken.

I knew you'd be here.

Leave me alone, Ryunosuke.

At this rate, it looks like I'm going to get low ratings from all 28 students.

Stop saying such pathetic things.

Look at this.

What?

What's this?

Since your rating dropped so suddenly, I looked into it.

It seems like after someone in Class 1-B typed this in,

the low ratings spread.

What?

When the previous teacher quit, something similar happened, so I was curious.

-Then should we find this culprit? -What?

I think if you do that, it'll only get you more resentment.

Then what do I do?

For now, why don't you just try to raise your rating?

How?

Well, about that…

Why not try asking other teachers?

You might find some good ideas.

So this "that" is talking about the sentence from here to here.

I get it now!

Thank you very much.

Ms. Koizumi.

You were called a "Great Teacher" just now.

Why is that? Please tell me your secret.

What?

Well…

I'm just "going my way," but the other day, a student in my class

told me that compared to other teachers, my class is super fun!

And that they feel lucky they have me as a homeroom teacher.

And you know, the other day…

A student asked,

"Miss, did you use to be a model?"

-Is what I told them! -That's amazing.

I wasn't a model.

She's just bragging. Not helpful at all.

Mr. Abe. Why are you so popular?

On closer look, you are quite handsome, actually.

I utilize ICT and emphasize active learning where students participate

in a proactive way, to draw out their abilities, interests, and concerns.

In the coming era, interactive learning

that uses tablets, like at our school, and two-way learning will be mainstr--

Are you listening?

Yes.

Lately, maybe because of my age, I haven't been able to sleep.

Mr. Yamamura.

It's Murayama.

Sorry, Mr. Murayama.

What is it?

Um, well…

Actually, nevermind.

Found anything helpful?

Not at all.

Ms. Kashiwabara, what would you do if you got a low rating?

GTO Revival subtitles in other languages

More English subtitles for GTO Revival

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left