Penny Dreadful

Penny Dreadful

Indonesian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 2

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Penny Dreadful S02E03 The Nightcomers ALL HDTV SubIndo WJK
കമന്ററി എഴുതിയത് Wiji_Joko
==*Manual Translate, Perfect Timing, and Happy Watching*==

ടാഗുകൾ

HDTV
hdtv
HD
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2015-05-19
ഡൗൺലോഡുകൾ: 49
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Indonesian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Sebelumnya di Penny Dreadful ...

Mereka bicara padaku secara membabi buta, seperti naluri binatang.

Aku bahkan bicara ngelantur.

Kau tahu mereka? Apa mereka?

Mereka Nightcomers . Witch .

Dan ketertarikanmu pada Nona Ives?

Dia bukan urusanmu!

Biarkan dia yang datang padaku.

Katakan padaku di mana aku bisa menemukan kedamaian!

Bahkan doa-doaku pun tak aman!

Kita melindungi Nona Ives dari apa?

Kalian tidak dapat membantuku!

Ini adalah pertempuran yang harus ku lakukan sendiri.

Teman lamaku Nona Ives tidak akan bisa lari dariku.

Tuan tidak akan bisa menolak hadiahnya.

Apakah kau percaya masa lalu bisa kembali?

Saudari.

Tolong aku! Selamatkan aku dari dia.

Masa lalu tidak pernah meninggalkan kita. Masa lalu itulah jati diri kita.

Semoga Tuhan membantu kita.

Apa ini?

Kau tak perlu tahu.

Biarkan aku membantumu.

Katakan padaku apa yang terjadi.

Ini sesuatu yang belum pernah ku katakan pada siapa pun.

Kalau begitu katakan padaku.

Semuanya dimulai beberapa tahun yang lalu...

...dan jauh dari sini.

Moor dari negara Barat.

Aku pergi mencari jawaban siapa diriku.

Untuk seorang wanita

Aku datang ke tempatnya Cut-Wife of Ballentree Moor .

Dia adalah penyihir pertama yang pernah aku temui.

Kau bisa bergerak sekarang.

Kau mau aku membunuh bayimu?

Apa?

Tidak.

Kau datang untuk me-melet seseorang?

Kau ingin seorang pria tampan menjadi suamimu.

Tidak.

Malaria? Kepala-tergagap?

Rasa sakit di sendimu ketika kau berpisah dengan suami..,...

...atau bersimpuh di hadapan Tuhan?

Tidak, aku ...

Apa alasanmu kemari?

Kau berbeda dari yang lain.

Benar.

Aku berbeda dengan orang lain.

Aku berbeda dengan orang lain.

Itu sebabnya aku kemari.

Aku memiliki bekas luka di punggungku.

Katakan padaku bagaimana aku mendapatkannya.

Katakan padaku.

Mana mungkin aku tahu?

Disini.

Tepat berada di pikiranmu.

Tutup mata.

Kau merasakan tulangku melalui jari-jariku.

Lakukan ini...

...atau kembali ke tempat asalmu.

Ku bilang, lakukan ini!

Nah begitu, nak.

Bagus.

Kau berkemauan keras, dan tangkas...

...seperti kalajengking.

Rasakan di sekitar tengkorakku menggunakan cakarmu.

Iya.

Di balik mataku, kau merasakan tulang-tulang...

...dibawah punggungku. / Ya.

Sekarang rasakan kulitku..,...

...masa laluku, rasa sakitku.

Baiklah.

Apa yang kau rasakan?

Seorang wanita.

Kukunya ada di punggungmu.

Bukan, bukan kukunya.

Lebih panas..,...

...membakar. / Ya.

Membakar. Membakar kulit aku!

Sebuah tanda dari besi.

Kau bisa masuk sekarang.

Tinggalkan semua dirimu yang dulu di luar pintu ini.

Bawalah dirimu yang sekarang.

Bersihkan wajahmu.

Membuatmu terlihat seperti binatang.

Aku tahu kau pernah dengan seorang pria...

...sehingga kau lebih dekat dengan binatang dari para malaikat, ya?

Mengapa kau ada di Moor?

Tidak ada satupun orang datang ke sini tanpa keinginan untuk melihatku.

Kecuali kau seorang pemburu..,...

...tapi kau tak terlihat seperti mereka.

Aku datang untuk bertemu denganmu.

Kau boleh duduk.

Bahkan di kampung halamanku, kami telah mendengar kabar tentangmu.

Aku terkenal, ya?

Mereka bilang kau memiliki kekuatan.

Di kampung halamanmu, apa sebutan untukku?

The Cut-Wife of Ballentree Moor .

Kau tahu alasan mereka memanggilku begitu?

Karena ketika para gadis...

...ingin menggugurkan kandungan mereka..,...

...mereka datang padaku.

Dan aku lakukan itu. Cut-Wife.

Menurutmu, nama panggilan?

Aku rasa tidak.

Orang-orang setempat datang ke sini...

...hanya ketika mereka tidak bisa pergi ke tempat lain.

Mereka membenciku atas apa yang ku lakukan.

Tapi mereka datang untuk ini..,...

...untuk itu.

Untuk semua hal-hal yang di luar batas kemanusiaan, nak.

Namaku Vanessa Ives.

Kita tidak pacaran. Aku tak butuh namamu.

Aku kemari karena aku pikir kau dapat memberitahuku...

...mengapa aku seperti sekarang ini.

Dan bagaimana itu? Bagaimana dirimu?

Terkutuk.

Aku percaya aku dikutuk untuk melihat hal-hal...

...yang bukan berasal dari dunia ini.

Aku punya teman bernama Mina...

...yang meminta bantuanku...

...melalui pikiranku.

Aku melihatnya..,...

...tapi dia hanyalah bayangan.

Dia membutuhkan bantuanku.

Kalau begitu cari saja seorang polisi.

Tak ada yang perlu dibicarakan lagi.

Kau ingin salep untuk sakit hatimu..,...

Aku bisa memberikannya.

Kau ingin herbal untuk meringankan asam urat..,..

...aku bisa memberikannya.

Kau ingin meracuni bayi saudaramu..,...

...aku bisa memberikanya, dan aku tertawa sambil melakukannya!

Tapi jika kau berpikir kau tersentuh oleh Iblis...

...maka lebih baik kau keluar.

Karena apa yang bisa aku berikan untuk itu...

...hanyalah pengetahuan yang tidak akan kau sukai, gadis kecil!

Siapa yang menandaimu?

Siapa yang melakukan itu padamu?

Seseorang yang kau cintai.

Seseorang yang kau percaya.

Seseorang yang pernah kau cium.

Seorang wanita.

Saudari?

Saudarimu.

Jika aku benar, maka biarkan aku tinggal.

Kau ingin belajar?

Benar.

Semuanya?

Iya.

- Kau tidak takut? - Tidak.

Mengapa kau ingin belajar seni?

Untuk mengetahui apa aku ini.

Dan jika jawabannya tak sesuai dengan keinginanmu?

- Lebih baik tahu. - Tidak juga.

Lihat mereka.

Apa yang mereka katakan kepadamu?

Tidak ada.

Aku bilang, lihat mereka.

Siapa nama temanmu?

Mina.

Kau pernah menciumnya?

Pernah.

Kau percaya padanya?

Iya.

Apa dia pernah melukaimu?

Tidak pernah.

Rasakan bibirnya sekarang.

Rasakan dirinya.

Sekarang letakan tanganmu di atas kartu..,...

...jari-jarimu saja.

Sekarang biarkan kartunya bergerak.

Percayalah.

Apa yang harus aku lakukan sekarang?

Kau akan tahu.

Apa aku harus membaliknya?

Tidak perlu.

Ada rebusan dalam pot.

Kau bisa tidur di sofa.

Bisa membaca kartu tarot adalah sebuah anugrah.

Bila kau mengetahui Arcana..,...

...kau dapat mendengar gema waktu di telingamu.

- Dan artinya? - Kau akan belajar.

Mereka tidak pernah selalu tampak sama.

Kartu Iblis?

Tidak selalu Iblis dari neraka...

...atau merobek tenggorokan di tengah malam.

Itu bisa berarti hal-hal lain.

Beritahu aku apa.

- Kejahatan. - Lakukan lebih baik!

Pangeran kegelapan mendekat..,...

...membawa teror.

Tak tertahankan..,...

...bagian dari dirimu, tapi bukan.

Bisikan sesuatu yang mengerikan dan indah.

Itu lebih dari suatu perasaan.

Mandragora .

Digunakan untuk mengusir arwah bayi yang meninggal..,...

...dan membawa teror tidur...

...dalam jumlah yang tepat.

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left