Moana 2

- -

- -

Almost there. Just an easy little hop.

Kinda.

- -

- -

Hey! You wanted to come this time.

Just a little...

higher.

Heihei?

How?

Hear anything?

There's gotta be other people out here.

Other villages...

And one day

- someone's gonna answer... -

Never change.

Whoa, whoa, whoa!

- -

- -

Ow!

Heihei!

You sweet, beautiful chicken!

Oh, this is amazing!

What are you waiting for?

Let's go home!

- We're back! -

I can't wait till I retire.

Do you have to sing?

Hey, kids!

Like, super besties!

Unless, Maui was also friends with me.

- Yeah, right. - Look!

- She's coming! -

I made it past the reef!

Race the chief to shore?

Oh, Dad. It's never much of a race.

Hey!

New fruit!

You're gonna love it.

I don't love anything.

I'm gonna eat this chicken!

- New look! - Yep.

We even got our own Pua!

- Oh. - His name is Bua!

- Coming through! - Hey! Watch it!

New canoe. How did she hold up? Lay it on me.

I mean, it takes a bit to rotate the sail, but...

- Got it. - No, no, no.

- Loto, you don't... - Move.

- Oh! -

Yikes.

- Hey! - Hey.

It's called a hair whip.

Learned it from those guys.

So, how'd it go this time?

- You found something! -

It was in a clearing!

Which I found with a little help from...

...Heihei,

but this isn't from our village.

I don't even know what it's made of,

but it's proof.

There are other people out there.

I don't know why we haven't found them yet,

but, Dad, that island,

I think that's where they're gonna be.

I just have to figure out how to find those stars.

- - Whoa!

Moana!

Little sis!

- Big sis! - Little sis!

Big sis!

I'm gonna get you!

You were gone forever!

It was three days.

But I missed you every...

- What did you bring me? - Bring you?

You said you'd bring me a present.

Huh. Well, let me see.

Whoa.

What's it do?

What's it...

Where are we going?

Whoa.

This is the place of our ancestors.

Where I learned our people are voyagers.

Where Gramma showed me who we are.

Gramma!

She said to grab Maui by the ear and tell him,

"I am Moana of Motunui.

"You will board my boat

"and restore the heart of Te Fiti."

Pretty good.

Yeah.

How long did it take?

- Few weeks. - Weeks?

That's longer than forever.

I know.

But it was important.

And, if I hadn't gone,

I never would've become a wayfinder.

Like our ancient chiefs.

Like the last great navigator...

Tautai Vasa.

Before Maui stole Te Fiti's heart

and we stopped voyaging...

Tautai Vasa wanted to connect our island

to all the people of the entire ocean.

Because together, what we can do.

how far we all can go,

it's endless.

And now that I'm a wayfinder,

it's my job to continue what he started.

And this...

This is my first clue how.

You should make Maui go, so you can stay with me!

Well, Maui is out demigodding, but if he ever shows up,

you grab him by the ear and tell him that.

Chee Hoo!

Yoo-hoo!