Fringe

Anteriormente em Fringe...

Nem todos eram maus, um deles tentou nos ajudar.

O nome dele era Setembro.

Cinco semanas após a invasão, um homem veio.

O nome dele era Donald. Foi levado por dois invasores.

Precisamos achá-lo.

Donald apareceu na nossa casa.

Disse que os invasores estavam atrás dele...

e deveríamos cuidar do menino.

Disse que era parte de um plano importante...

para derrotar os invasores.

Lembra-se de me encontrar, com um homem chamado Donald?

O menino é importante. Ele tem que viver.

Sei quem é Donald.

Donald é Setembro.

Walter?

Desculpe-me. Não queria assustar você.

Por que está acordado?

Eu poderia perguntar a mesma coisa.

Precisa descansar, filho.

Tenho trabalho a fazer. Estou liberando a próxima fita.

Qual a sua desculpa?

Acho que tive uma ideia...

Um jeito de encontrar o nosso amigo, Setembro.

A memória que o menino mostrou está no meu subconsciente.

Portanto, vai envolver o tanque.

Certo, Walter, como está...

Walter, por que tirou o calção de banho?

Ele me restringia.

Meu corpo precisa estar...

tão livre e aberto quanto a minha mente...

para que eu possa achar o Setembro.

Está suficientemente livre e aberto?

Estou.

Vamos começar.

Sinais vitais estáveis.

Frequência cardíaca baixa. Mas deve ser o sedativo.

Recebendo a oscilação de forma clara.

Tudo parece funcional.

Walter, estamos prontos.

Já deve estar bem relaxado.

Pressão sanguínea subindo.

- Quanto? - 140 por 90.

Não, 152 por 100.

- Continua subindo. - Ondas cerebrais oscilantes.

Walter, seus sinais subiram. Você está bem?

Incrível. Estou aqui.

Walter... Onde você está?

Em um apartamento.

O mesmo das imagens que o menino me mostrou.

Olhe em volta.

Reconhece algo desse local?

Para nos ajudar com a localização.

Estou com o Setembro.

Ele parece estar muito diferente.

Ele tem cabelo.

Tem alguma janela?

Sim...

Olhe para fora.

Estou vendo água.

Prédios distantes.

Arranha-céus.

- Nova York? - Pode ser.

Sim!

Estou vendo a ponta do Empire State Building.

Empire State Building, leste de Manhattan.

À minha direita...

Não está nítido...

Uma ponte.

Estou debaixo de uma ponte.

Acho que é a ponte Williamsburg.

Baseado no ângulo de visão que o Walter descreveu,

o prédio deve ficar no Brooklyn.

Perto da base sudeste de onde a ponte ficava.

Se o Setembro está vivo e ainda vive lá...

- É onde o encontraremos. - Ele está vivo.

- Como você sabe? - Estou otimista.

- Está? - Por que não?

Se Setembro ainda estiver no mesmo local...

daí veremos.

Precisamos ir.

Está tudo bem?

O quê? Um Observador criança?

Nunca vimos um.

O quê? Um Observador criança?

Nunca vimos um.

Recebemos uma resposta.

Ele vai recebê-lo, agora.

Continue a busca pelos fugitivos.

Avise-me se houver alguma evolução.

UNITED e The_Tozz Apresentam

COMUNIDADE INDIVIDUALIDADE

IMAGINAÇÃO PENSAMENTOS PARTICULARES

DOMÍNIO LIVRE-ARBÍTRIO

LIBERDADE

Legendas: Dav1d | Tozzi | Keila | JBarra

Legendas: valfadinha | The_Tozz

S05E11 The Boy Must Live

Lá. Fica naquele lado.

Wal... Ei, ei, ei...

- O que há com você? - Como assim? Estou bem.

Pelo que notei, não está bem, está ótimo.

- E isso me assusta. - Não se preocupe comigo.

E como não ficar?

Você me pediu ajuda para ficar centrado.

Tinha tanto medo de voltar a ser quem era,

que pediu para Nina remover partes do seu cérebro.

Tudo bem, filho. Isso não será mais necessário.

Por... Walter... Por quê?

O que mudou?

Não sei explicar.

Quando o menino tocou em mim...

Ele me mostrou mais do que só imagens.

Foi libertador, Peter.

Percebi que tudo que eu sabia...

Ou achava que sabia, pois era um grande homem...

nada mais significavam.

E não foi só isso que ele me deu.

Lembro-me de coisas. Coisas que não vivi.

Acho que são da outra linha do tempo.

Antes de você ser apagado, da linha do tempo ser refeita.

Lembro-me de quando foi até o St. Claire.

Minhas primeiras palavras foram: "Achei que estaria mais gordo".

Lembro de uma madrugada, quando fazia um sanduíche...

e você me chamou de pai.

A alegria que senti naquela hora.

E o terror, antes de você entrar na máquina.

Eu disse que não era bom em deixá-lo partir.

- Você disse... - "Dessa vez, você precisa".

O que é esse menino?

Como ele fez isso?

Permitir que veja uma vida que não viveu?

Não tenho certeza, mas consigo sentir.

Lembra-se do plano?

Não, não faço ideia.

Isso não faz sentido.

Por que devolver essas memórias e não o plano?

Não sei.

Antes de conhecer o menino...

Não achava que era possível amar você ainda mais.

Mas agora, sabendo o que passamos...

Tudo o que vivemos...

eu amo.

Nunca gostou de demonstração pública de afeto.

Ou fazer o número dois em um banheiro público.

Lembro-me disso também.

O comandante aguarda.

A anomalia XB-6783746...

foi encontrada.

Estava escondida em 2036.

Para que propósito?

Isso ainda não está claro.

Mas seja quem for que escondeu a anomalia...

fez isso por algum motivo.

Ela não deveria existir.

Mas alguém queria que ela existisse.

Alguém garantiu a sobrevivência dela...

porque achou que fosse importante.

É aquela!

É a janela pela qual olhei na minha visão do tanque.

Aqui está!

Walter Bishop!

Você está vivo!

Nós estávamos presos no âmbar.

Por 21 anos, ficamos presos no tempo.

Nunca achei que o veria de novo.

G

Como me encontraram?

Temos contado com as fitas, que Walter fez em 2015.

Tentando juntar as coisas.

E achamos o rádio que deixou no universo de bolso...

e isso nos levou até o garoto,

e ele me mostrou onde encontrar você.

O casal com quem você o deixou...

Eles o chamavam de "Michael".

Tem sido uma jornada e tanto.

Nós perdemos muito.

Muitas pessoas se sacrificaram para nos levar até você.

Então, sua vez...

O que houve com você?

Antes da invasão, eu fui apreendido...

por minha interferência contínua...

na linha do tempo...

e minha interação com todos vocês.

Como punição, eles removeram meu dispositivo.

Agora, não posso me mover através do tempo...

ou fazer as coisas que conseguia fazer.

Fizeram testes em mim.

Chamaram de "reversão biológica".

Agora não sou diferente de vocês.

Sinceramente, não foi bem uma punição.

Sempre tive por essa época a mais alta consideração.

E por que o nome "Donald"?

Você realmente não se lembra, não é?

O primeiro filme que assistimos juntos foi "Cantando na Chuva".

E escolhi o nome "Donald O'Connor".

Sim! Foi um filme excelente.

Eu costumava cantar: "Make 'Em Laugh"...

maravilhosamente em Lá menor.

Eu me lembro.