Cooties

Vandaag wordt een prachtige zomerdag.

De temperatuur komt rond de 30 graden.

Nieuws over Happy Poultry Farms.

Ze beginnen een terugroepactie voor al hun voorgegaarde kipproducten.

Dit geldt voor kip die vrijdag verpakt is...

en nu in Fort Chicken en Danville is.

Goedemorgen, lieverd.

Tijd om op te staan.

Goedemorgen. - Hoe gaat het met het boek?

Goed. Ik werk er hard aan.

Herschrijven. Dit is de eerste versie. Heb je...

het manuscript gelezen? - Ja. Geweldig.

Heb je kritiekpuntjes? - Nee, het was geweldig.

Zonder opbouwende kritiek word ik geen betere schrijver.

Alsjeblieft? - Nou...

ik vond de personages een beetje onaardig.

Daar kan ik wat mee. - En het liep te langzaam.

Ik vond het saai, eerlijk gezegd.

Heel eerlijk. - Ik snapte niet wat er gebeurde.

Het werd niet goed uitgelegd.

Ik snapte het plot niet. Het was beledigend.

Tijd en plaats waren onduidelijk.

En wat was de aanleiding? - Oké, dat is...

Bedankt.

Maar ik vond het echt geweldig.

Opstaan. Leer die kinderen net zo goed schrijven als jij.

Hoofdstuk één.

De boot was kwaadaardig, maar hij hield van die boot.

Hoofdstuk één.

De boot was kwaadaardig, maar hij wist niet hoe erg.

De boot was kwaadaardig, maar in acceptabele mate.

Hoofdstuk één. Het schip, de schoener, was kwaadaardig.

Dat is al beter.

Welkom in FORT CHICKEN

En ik ben weer terug. Wat ontzettend deprimerend.

WELKOM ZOMERSCHOOL

Alles goed, amigo?

Jij bent m'n dealer niet. - Nee, ik...

Verkoop je soms paddo's? - Nee, ik ben Clint Hadson.

Is dat Hudson?

Hadson. - Ja, ik laat hem binnen.

Dus je hebt geen paddo's? - Klopt.

Pardon. Ik kan zo niet...

ZUIG EEN LUL

Je hebt huisarrest. Jij komt straks meteen naar huis.

Val dood, mam. - O ja? Val zelf dood.

Ik ga je vreselijk missen. - Mag hij niet af?

Het is hier levensgevaarlijk.

Let op. - Sorry. Ik zag je niet.

Misschien moet je dan beter om je heen kijken.

Mr Hudson. - Hadson.

Zeg maar Clint. - Te gek.

Fijn dat je kon komen.

Mrs Kenner heeft buikgriep, of ze is zwanger.

Ze is mormoons, dus wie weet.

Ik ben conrector Simms. Rector Hodges is er niet.

En als de kat van huis is, wordt de conrector rector.

Ja, zo is dat. - De lerarenkamer is daar.

Pak een kop koffie. Al is die veel te slap.

Ik heb sterk spul nodig om om te gaan met die kinderen. Toch?

Ze is grappig. Heel veel ellende.

Loop even mee. Ga lekker zitten.

Heb je een mobieltje?

Die moet ik afpakken. - Serieus?

Geen mobieltjes. We vragen kinderen niets op te geven...

dat we zelf niet opgeven. Hier met dat mobieltje.

Ik waarschuw je vast: ik ben een strenge kapitein.

Dat vind ik prima.

Grappig. Ik schrijf een boek over een schip.

Of een boot. Ik heb het bij me.

Als je me vraagt naar m'n pedagogische filosofie...

Nee. ...zijn er scholen...

in Boston die een 'revolutie' in het 'onderwijs' veroorzaken.

Zo werken aanhalingstekens niet.

Ik geloof in het predigitale tijdperk.

Geen mobieltjes. En al regent het pijpenstelen...

die kinderen gaan buitenspelen.

Ik sluit ze gewoon buiten. Letterlijk.

Een kaart van de school. Mrs Kenner zit in lokaal twaalf.

Niet nodig. Ik heb hier op school gezeten. De klas van '88.

Weet je wat dat is? Helemaal te gek.

Maak geen grappen over pistolen. Niet op school.

Ja. - Dat is niet grappig.

LERARENKAMER

M'n partner heet David. Hij is fantastisch.

Hij is wat ouder, maar heeft een geweldig lichaam.

Heel eerlijk gezegd...

vind ik het heerlijk om met z'n ballen te spelen.

Ze zijn stevig en harig.

M'n tennispartner. David is m'n tennispartner.

Hoi. Weet jij welke van Mrs Kenner is?

Weet ik veel waar die trut uit drinkt.

Dit weet ik wel. Dit is een verkrachtingsalarm.

Er komt een hard alarm uit en de politie...

komt binnen twee minuten als jij je handjes niet thuis kunt houden.

En waarom heb ik een verkrachtingsalarm?

Omdat de staat Illinois hun burgers niet vertrouwt...

en we dus niet gewoon een pistool mogen meenemen.

Oké. Dus het maakt eigenlijk niet uit?

Ze is een beetje gespannen, hè?

Mijn god.

Lucy? Lucy McCormick?

Ik ben Clint Hadson. - Mijn god.

Wat doe jij hier? - Ik val in voor Mrs Kenner.

Wat geweldig. Ik dacht dat je in New York woonde.

Klopt. In Brooklyn.

Ik ben even in de stad. Ik logeer bij Charman.

Wie is Charman? - M'n moeder.

In het gastenhuis, dus het is...

Ben je nu leraar?

Nee. Ik bedoel, ja.

Praat over het weer

Normale gesprekken

Ik ben eigenlijk schrijver.

Dat is geweldig.

Het is echt bloedheet, hè? Onverwacht warm.

Wade, ken je Clint al?

Nee. Wade Johnson. Aangenaam.

We hebben elkaar ontmoet. Je blokkeerde me bij het parkeren.

Waar heb je het over? - Nee, het geeft niet.

Je parkeerde zo dichtbij dat ik niet kon uitstappen.

Ik heb dubbele aftelbanden.

Pardon? - Dubbele aftelbanden.

Dubbele... Dubbel...

Dubbele aftelbanden. Dubbele...

Dubbele aftelbanden.

Dubbele... aftel... Aftelband.

Dubbele aftelband. Dubbele aftelbanden. Dubbel...

Dubbele aftelband. - Ik snap het niet.

Er zitten twee extra banden op.

Achterbanden. - Clint, dus jij bent schrijver.

Wat heb je dan geschreven?

Nog niets dat je gelezen hebt. Ik werk aan m'n eerste boek.

Echt waar?

Daarom ben ik thuis.

Ik wil goed aan de slag om dat verhaal eruit te persen.

Maar ik heb wat pegels nodig.

Pegels.

Een ander woord... - Doug.

...voor geld. Ja. Oké.

Goed, zeg. Spannend. - Bedankt.

Waar gaat het over?

Het is een horrorverhaal. Over een man die een boot koopt.

Maar die boot blijkt bezeten te zijn.

Net als Christine.

Sorry? - Christine van Stephen King.

Over een auto die bezeten is.

Maar dit is een boot. - Net als Speed 2?

Met...

Ja, Sandra Bullock, natuurlijk. En...

Keanu Reeves? - Jason Patric.

Ik ben fan van Jason Patric.

Lost Boys. Kiefer. - 'Niet verdwaald, het zijn vampiers.'

Ze verdwalen wel. - Oké. Aan de slag.

Jouw lokaal is naast het mijne. Zal ik met je meelopen?

Ja, dat zou fijn zijn.

Wat ben jij lelijk.

Je ziet eruit als het kontgat van een kontgat.

Ja, je lijkt op de reet van m'n kontgat.

Heb je de pokken?

Als je met pokken aambeien bedoelt.

Ja, als pokken op m'n reet leken.

We zijn er. Groep vier, dat is de mijne.

En jij zit daar. Succes. Roep maar als je iets nodig hebt.

Of vraag het Wade. De gymzaal is die kant op.

Waar heeft hij last van? Het is een beetje een eikel.

Hij is m'n vriendje.

Sorry dat ik te laat ben.

Eric, wat is dat? Leg dat onmiddellijk neer.

Is er een invaller besteld?

Lastig publiek.

M'n oom had kanker en zo verloor hij z'n maag.

Maar door z'n scheiding verloor hij z'n hersenen.

Maar goed...

tot zo ver mijn weekend. Aan de slag.

Misschien zijn we geschapen door God...

wiens enige zoon voor ons gestorven is...

of misschien waren we aapmensen...

die elkaar in de bek scheten tot we dachten:

Ik wil alleen nog maar haar op m'n hoofd en in m'n kruis.

Wie weet?

Ik mag het niet zeggen, want dat mag niet van de staat Illinois, Hank.

Ik ben een invaller, maar ik ben ook jullie vriend.

Niet zo lang geleden zat ik waar jullie nu zitten.

Zeg dit niet tegen de andere leraren, maar gebruik m'n voornaam maar.

'Cunt'? - Wat?

Nee. Dat mag je niet...

Nee, ik heet Clint.

Weet je wat? Zeg maar gewoon Mr Hadson.

Ik ben geen leraar. Ik val in om rekeningen te betalen.

Ik schrijf een horrorboek. Cool, hè?

Echt cool, eikel.

Pardon? Hoe heet jij? - Patriot.

Hij is blijven zitten. - Kop dicht.

Heet je Patriot? - Ja.

Ik ben op elf september geboren. God stuurde me die dag.

En op m'n 18e verjaardag...

word ik marinier om zandapen verrot te schoppen.

Dat wordt een probleem.

Kun je een beetje op je woorden letten? Anders stuur ik je eruit.