The Science of Interstellar

လူသားေတြဟာ သဘာဝစူးစမ္းေလ့လာသူေတြ ျဖစ္ပါတယ္

ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ဟာ ေျမပုံမဆြဲရေသးတဲ့ နယ္နမိတ္ဆီ ေျခလွမ္းၾကျပီး မသိေသးတာေတြကုိ ရွာေဖြၾကပါတယ္

မိခင္ကမၻာေျမရဲ႕ တစ္လမတုိင္းေသာေျမပုံကုိ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ေျမပုံေရးဆြဲခဲ့ၾကတယ္..

..ေနာက္ျပီးေတာ့ လကမၻာဆီသုိ႔ ေျခရာခ်န္ထားခဲ့ၾကတယ္ ဒါေပမယ့္ အျခားေသာျဂဳိလ္တစ္ခုေပၚ ေျခခ်ဖုိ႔

ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ေနစၾကၤာဝဠာရဲ႕အျပင္ဘက္ကုိ ခရီးသြားဖုိ႔ဆုိတာကေတာ့ အနာဂါတ္ အိမ္မက္တစ္ခုပဲ ျဖစ္ပါတယ္

အိမ္မက္ဟာ Interstellar ဆုိတဲ့ဇာတ္ကားမွာ အသက္ဝင္လာပါတယ္

ငါတုိ႔ သီးသန္႔အျဖစ္ မစဥ္းစားရဘူး ဒါေပမယ့္ မ်ဳိးစိပ္တစ္ခုအျဖစ္ စဥ္းစားရပါမယ္

ငါတုိ႔ လက္ေတြ႕ဆန္တဲ့ ၾကယ္တာရာခရီးကုိ စိန္ေခၚရဲရပါမယ္

Interstellar ဇာတ္ကားဟာ ကမၻာသစ္နဲ႔ လူသားေတြရဲ႕ ယုံၾကည္မွဳကုိ ပုံေဖာ္ထားပါတယ္

စိတ္ကူးယာဥ္ သိပၸံဝတၳဳနဲ႔ တူတယ္မလား ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္

ဒါေပမယ့္ ဒီဇာတ္ကားရဲ႕ အုတ္ျမစ္ကုိ တကယ့္လက္ေတြ႕သိပၸံေပၚမွာ အေျခခံထားပါတယ္

ပူးေပါင္းပါဝင္ ကူညီေပးတဲ့ နကၡတၱရူပေဗဒပညာရွင္ ကိတ္ေသာ္ကုိ ေက်းဇူးတင္ရမွာပါ

Interstellar ထဲမွာ အေရးၾကီးဆုံးအခ်က္ေတြထဲက တစ္ခုကေတာ့

သိပၸံပညာဟာ ဇာတ္ကားထဲမွာ လုံးဝနစ္ျမဳပ္ေနတယ္ဆုိတာပါပဲ

ဒီေနရာမွာ အခ်ဳိ႕ေသာ သားရဲဆန္တာမ်ဳိးေတြ ရွိပါတယ္

စိတ္ကူးယာဥ္တာရဲ႕ အလြန္မွာေတာ့ သိပၸံနည္းက် တကယ့္လက္ေတြ႕ဆန္တဲ့ Interstellar အေၾကာင္းပဲျဖစ္ပါတယ္

အာကာသခရီးသြားျခင္းဟာ ဟုိးအရင္ကတည္းက ဇာတ္ကားေတြထဲမွာ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္

ဒါေပမယ့္ Interstellar ဇာတ္ကားထဲက ပုံစံကေတာ့ တမူထူးျခားတဲ့ အမ်ဳိးအစားတစ္ခုပါပဲ

အဲဒါက ကိတ္ေသာ္ရဲ႕ အလုပ္အစိတ္အပုိင္းတစ္ခုမွ တြန္းအားေပးခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္

သူဟာ ျဒပ္ဆြဲအားဆုိင္ရာလွဳိင္းနဲ႔ အာကာသအေကြးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သက္ဆုိင္ရာနယ္ပယ္မွာ ခြင့္ျပဳခ်က္ရွိတဲ့

နကၡရူပေဗဒ ပညာရွင္တစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္ သူဟာ ဒီဇာတ္ကားရဲ႕ ထုတ္လုပ္သူလည္း ျဖစ္ပါတယ္

Interstellar ဇာတ္ကားထဲမွာ လက္ေတြ႕သိပၸံပညာရပ္ေတြဟာ ဇာတ္ကားရဲ႕ အျမစ္ထိ ေအာက္ေျခကေန ေနရာယူထားပါတယ္

ဒီဇာတ္ကားထဲက အျခားေသာ အဓိက ပါဝင္သူေတြဟာလည္း သူတုိ႔အားလုံး သိပၸံပညာကုိ ေလးစားမွဳရွိၾကျပီး

သိပၸံပညာဟာ ေကာင္းမြန္စြာ ပါဝင္ပူးေပါင္းေနရဲ႕လားဆုိတာ သူတုိ႔ ကြ်န္ေတာ္နဲ႔အတူ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၾကပါတယ္

ဆင္ဂူလာရတီရဲ႕ အဓိပၸာယ္ဖြင့္ဆုိခ်က္ကုိ အလြယ္ကူဆုံးနည္းနဲ႔ ကြ်န္ေတာ့္ကုိ ေျပာျပႏုိင္မလား

ကိတ္နဲ႔ ကြ်န္ေတာ္ကုိယ္တုိင္ ေလာေလာဆယ္ စိတ္ကူးေနတာေတြကုိ

ဇာတ္ကားမွာထည့္ေျပာရင္ နားလည္ေအာင္ လုံးပမ္းေနပါတယ္

- အဲဒါက အာကာသနဲ႔အခ်ိန္အေကြး အနႏၱထိျမင့္မားတဲ့ ေနရာမွာတည္ရွိပါတယ္

ဒီေတာ့ ငါတုိ႔ အဆင္ေျပတယ္ အုိေက

ေနာက္ျပီးေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္အေတာ္မ်ားမ်ားက ကိတ္ေသာ္နဲ႔ ေဆြးေႏြးျပီး

စကားေျပာထည့္ရင္ ေျပာရမယ့္စကားလုံးေတြကုိ

လမ္းညြန္ေပးတဲ့ သုေတသနေတြအားလုံးဟာ

အဆင္ေျပမယ္လုိ႔ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ေမ်ာ္လင့္ပါတယ္

ဒီထူးဆန္းတဲ့အရာေတြကုိ ရုိးရုိးေလး စိတ္ကူးၾကည့္ရုံနဲ႔

ၾကယ္တာရာၾကား ခရီးေတြ ဘာေၾကာင့္ မျဖစ္လာႏုိင္ရမွာလဲ

ဒီက လက္ေတြ႕သိပၸံကုိ ဘာလုိ႔ မၾကည့္ရမွာလဲ

- ဒါက အိႏၵိယန္း ကင္းေထာက္ေမာင္းသူမဲ့ေလယာဥ္ပဲ Interstellar ဇာတ္ကားဟာ လူသားေတြအတြက္

အနာဂါတ္မွာ ကမၻာၾကီးက အသက္ရွင္ဖုိ႔ စုိးရိမ္ေနရတဲ့ အေျခေနနဲ႔ ၾကဳံေနရပုံအျဖစ္ တင္ဆက္ထားပါတယ္

ကမၻာၾကီးကုိ ကယ္တင္မယ့္ ခင္ဗ်ားရဲ႕ အစီစဥ္ကုိ ခုခ်ိန္ ကြ်န္ေတာ့္ကုိ ေျပာျပဖုိ႔ လုိအပ္တယ္

ငါတုိ႔ ကမၻာၾကီးကုိ ကယ္တင္ဖုိ႔ မဟုတ္ပါဘူး

ကမၻာၾကီးကုိ စြန္႔ခြာဖုိ႔သာ ျဖစ္တယ္

ဒီဇာတ္ကားကေန သိလာရတာေတြထဲက တစ္ခုကေတာ့ ဒီကမၻာနဲ႔ပဲ က်မတုိ႔ သက္ဆုိင္သလား

ဒီကမၻာေပၚမွာပဲ ေနထုိင္သြားသင့္လားဆုိတာနဲ႔ တကယ္လုိ႔မ်ား ေနာက္ထက္အျခားေနရာဆုိတာ ရွိခဲ့ရင္

က်မတုိ႔ အဲဒီေနရာေတြကုိ သြားေရာက္ စူးစမ္းေလ့လာသင့္သလားဆုိတာပါပဲ ဒီမွာ လာျပီေဟ့

ဇာတ္ကားထဲမွာ အဖြဲ႕သားေတြဟာ အိမ္လုိ႔ေခၚတဲ့ ေနရာသစ္ကုိ ရွာေဖြၾကတာျဖစ္ပါတယ္

အသက္ကုိ ေထာက္ပံ့ေပးႏုိင္မယ့္ ျဂဳိလ္တစ္စင္း လူသားေတြရဲ႕ အသက္

- က်မတုိ႔ ဒါကုိ လုပ္ႏုိင္မွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူး မင္း လုပ္ႏုိင္ပါတယ္

အနာဂါတ္စူးစမ္းသူေတြအတြက္ အလုပ္တစ္ခုလုိပါပဲ

ဒါေပမယ့္ အျခားကမၻာကုိ ရွာေဖြတာဟာ အခုခ်ိန္မွာ ျဖစ္ပြားေနပါတယ္

နကၡတၱရူပေဗဒပညာရွင္ နာတလီ ဘတာဂလီယာ ဟာ ျဂဳိလ္ရွာေဖြေရး မုဆုိးတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္

ရွင္စဥ္းစားေနတာ ဂလက္ဆီမွာရွိတဲ့ က်မတုိ႔ရဲ႕ေနရာကုိ တကယ္နားလည္ေအာင္

တကယ္ လုပ္ေတာ့မယ္ဆုိတာက ဒီဓါတ္ပုံၾကီးကုိ ၾကည့္တာနဲ႔ ျဂဳိလ္ေတြအားလုံးရဲ႕

ကြဲျပားမွဳေတြကုိ နားလည္ေအာင္လုပ္ရင္း ဆုိတာတစ္ခုတည္းပါပဲ

လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ (၂ဝ) ဒါမွမဟုတ္ (၃ဝ) အၾကာက က်မတုိ႔ရဲ႕ ကုိယ္ပုိင္ ေနမင္းလုိ

သာမန္ၾကယ္တစ္စင္းကုိ လွည့္ပတ္ေနတဲ့ အျခားဘယ္ျဂဳိလ္တစ္ခုကုိမွ မသိခဲ့ၾကပါဘူး

နာတာလီဟာ နာဆာရဲ႕ ကပ္ပလာ အာကာသ တယ္လီစကုတ္မွ သိပၸံပညာရွင္ေတြရဲ႕

မက္ရွင္ပုံျပင္ကုိ ျပန္ေရးဖုိ႔ အကူညီ ေပးခဲ့ပါတယ္

ကပ္ပလာရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ အရမ္း ရုိးရွင္းပါတယ္

က်မတုိ႔ရဲ႕ ဂလက္ဆီမွ ၾကယ္ေတြနားက သက္ရွိေတြ ရွင္သန္ႏုိင္မယ့္ ျဂဳိလ္ၾကီးေတြကုိ္

ခြဲျခားသတ္မွတ္ေပးဖုိ႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္

ေနာက္ျပီးေတာ့ ဘယ္ဟာက ျဂဳိလ္တစ္ခုကုိ လူသားေတြ အေျခခ်ေနထုိင္ႏုိင္ေအာင္ လုပ္ေပးပါသလဲ

မ်ားေသာအားျဖင့္ က်မတုိ႔စဥ္းစားတာကေတာ့

သက္ရွိေတြအတြက္ လုိအပ္တဲ့ အရည္ပုံစံေရပါပဲ

ဒီေတာ့ က်မတုိ႔ ဘာေၾကာင့္ ေက်ာက္ခဲေျမသားေပါ့မ်ားျပီး

ေရကန္ရွိႏုိင္မယ့္ျဂဳိလ္ ေရေတြခဲမသြားေအာင္

ေနနဲ႔ မေဝးလြန္းတဲ့ေနရာမွာ လုံေလာက္တဲ့ စြမ္းအင္ရရွိႏုိင္မယ့္ျဂဳိလ္

နီးကပ္လြန္းရင္ အေငြ႕ပ်ံသြားတတ္လုိ႔ ေနနဲ႔ မနီးကပ္လြန္းတဲ့ျဂဳိလ္

စတာေတြကုိ ၾကည့္ပါတယ္

ဒါကုိ က်မတုိ႔ ဂုိးလ္ေလာ့ဇုန္လုိ႔ ေခၚပါတယ္ အရည္ပုံစံေရေတြ တည္ရွိႏုိင္မယ့္ ေနရာေပါ့

၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္မွာ ေစလႊတ္ခဲ့တဲ့ ကတ္ပလာဟာ

ေလးႏွစ္စာအတြက္ နဂါးေငြ႕တန္းၾကယ္စုရဲ႕ ေသးငယ္တဲ့ ေနရာကုိ စတင္ရွာေဖြခဲ့ပါတယ္

ၾကယ္ေတြနဲ႔ႏွဳိင္းယွဥ္လုိက္ရင္ ကတ္ပလာမွ ေျခရာခံမိဖုိ႔ ျဂဳိလ္ေတြဟာ အရမ္းေသးငယ္ပါတယ္...

ဒါေပမယ့္ သူတုိ႔ရဲ႕အရိပ္ကုိေတာ့ ေျခရာခံႏုိင္ပါတယ္

ေတာက္ပတဲ့အရာဝတၳဳကုိလွည့္ပတ္ေနတဲ့ ျဂဳိလ္တုိင္းဟာ အာကာသအျပင္မွာ အရိပ္တစ္ခုအျဖစ္ ထင္က်န္ရစ္ပါတယ္

ကတ္ပလာ အာကာသယာဥ္က အဲဒီအခ်က္ကုိ အသုံးခ်ပါတယ္

ၾကယ္တစ္စင္းကုိလွည့္ပတ္ေနတဲ့ ျဂဳိလ္တစ္စင္းဟာ

ၾကယ္အခ်ပ္ျပားနဲ႔ အာကာသယာဥ္ၾကားထဲ

တုိက္ရုိက္ ျဖတ္သြားခ်ိန္ကုိ ေစာင့္ျပီး တယ္လီစကုတ္က

မွိန္ေနတဲ့ အလင္းအျဖစ္ ဖမ္းယူပါတယ္

ဒီရုိးရွင္းတဲ့နည္းလမ္းနဲ႔ စၾကၤာဝဠာျပင္ပျဂဳိလ္အစင္းေပါင္း ၁,ဝဝဝ ကုိ ေဖာ္ထုတ္ခဲ့ပါတယ္

ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ဂလက္ဆီထဲက အျခားေသာေနေတြကုိ လွည့္ပတ္ေနတဲ့ ျဂဳိလ္ေတြ

က်မတုိ႔ အနည္းဆုံး သိခဲ့ရတာကေတာ့ ဂလက္ဆီထဲက ေနတုိင္းမွာ

အနည္းဆုံး ျဂဳိလ္တစ္စင္းေတာ့ ရွိတယ္ဆုိတာပါပဲ

ေနစၾကၤာဝဠာျပင္ပမွ ျဂဳိလ္ေတြရဲ႕ ထူးဆန္းတဲ့ ကြဲျပားခ်က္ေတြ အဲဒီအျပင္မွာ ရွိေနပါတယ္ က်မတုိ႔ အရမ္းတုိင္းတပါးဆန္တဲ့ ကမၻာေတြကုိ ေတြ႕ခဲ့တာပါပဲ

အလင္းႏွစ္ ၂ဝဝ ေဝးကြာတဲ့ ဒီေနရာမွာ စေနျဂဳိလ္အရြယ္အစားရွိတဲ့ျဂဳိလ္ဟာ ေနတစ္စင္းကုိမဟုတ္ဘဲ ေနႏွစ္စင္းကုိ လွည့္ပတ္ေနပါတယ္

ဒီေတာ့ Kepler-16b လုိကမၻာမွာ ေနထုိင္ခဲ့မယ္ဆုိရင္

ရွင္အေနနဲ႔ ေကာင္းကင္မွာ ေနႏွစ္စင္းကုိ ေတြ႕ရမွာျဖစ္ပါတယ္

အေရွ႕မွ ေနထြက္ အေနာက္ဆီသုိ႔ ေနဝင္သြားတာကုိ တလွည့္စီ တျပဳိင္နက္ ေတြ႕ရမွာပါ

အေၾကာင္းက သူတုိ႔အခ်င္းခ်င္းလည္း လွည့္ပတ္ေနတာမုိ႔ပါပဲ

ဒါကေတာ့ Kepler-10b ရဲ႕ အႏုပညာရွင္ လက္ရာပါ

မာက်ဴရီက ေနမင္းကုိလွည့္ပတ္ေနတာထက္ မိခင္ၾကယ္ကုိ ၂၃ ဆ ပုိမုိနီးကပ္စြာ လွည့္ပတ္ေနတာျဖစ္ပါတယ္

ဒီေတာ့ ေနကုိမ်က္ႏွာမူေနတဲ့ဘက္ဟာ

စတီလာ ဓါတ္ေရာင္ျခည္ေၾကာင့္ ေပါက္ကြဲေနမွာပါ

သံကုိအရည္ေပ်ာ္ေစႏုိင္တဲ့ လုိအပ္တဲ့အပူခ်ိန္ထက္ ပုိမုိလြန္ကဲစြာ ဖန္တီးေပးေနပါတယ္

ျဂဳိလ္တစ္ျခမ္းလုံးဟာ ပစိဖိတ္သမုဒၵရာထက္ ပုိၾကီးတဲ့ သမုဒၵရာတစ္စင္း ရွိေနပါတယ္

ဒါေပမယ့္ ေရရွိတဲ့ သမုဒၵရာမဟုတ္ပါဘူး အရည္ေပ်ာ္ ေခ်ာ္ရည္ရွိတဲ့ သမုဒၵရာပါ

ဆြဲေဆာင္မွဳရွိတဲ့ ပန္းတုိင္တစ္ခုေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး ဒါေပမယ့္ ကတ္ပလာဟာ ဒုတိယအိမ္ျဖစ္ႏုိင္ေျခရွိတဲ့ ျဂဳိလ္တစ္ခုကုိ မၾကာေသးခင္က ေတြ႕ရွိခဲ့ပါတယ္

ဒါကေတာ့ Kepler-186 ျဂဳိလ္စနစ္ကုိ စိတ္ကူးနဲ႔ပုံေဖာ္ထားတဲ့ အႏုပညာရွင္တစ္ေယာက္ရဲ႕ လက္ရာပါ

ျဂဳိလ္ ၅ စင္းက M-type ၾကယ္ကုိ လွည့္ပတ္ေနပါတယ္ အျပင္ဘက္အက်ဆုံးျဂဳိလ္ကေတာ့ Kepler-186f ျဖစ္ပါတယ္

သာမာန္ၾကယ္တစ္စင္းရဲ႕ လူသားေတြအသက္ရွင္ႏုိင္မယ့္ ဇုန္အတြင္းမွ က်မတုိ႔ရဲ႕ ပထမဆုံးအၾကိမ္ ရွာေဖြေတြ႕ရွိတဲ့ ကမၻာအရြယ္အစားျဂဳိလ္တစ္စင္းပါ

က်မ Kepler-186f အေၾကာင္း စဥ္းစားမိေတာ့ တကယ္ရွိတဲ့ေနရာတစ္ခုအျဖစ္ စိတ္ကူးၾကည့္မိပါတယ္

ဘာေၾကာင့္ဆုိ ဒါက တကယ္ရွိတဲ့ေနရာတစ္ခုပဲေလ

အဲဒါက ေက်ာက္တုံးေတြ ေပါမ်ားမယ္ ကမၻာနဲ႔အရြယ္အစား တူႏုိင္တယ္ဆုိတာ က်မတုိ႔ သိပါတယ္ ဒီေတာ့ ေက်ာက္တုံးေပါမ်ားတဲ့ ေျမျပင္အျဖစ္ က်မ စိတ္ကူးၾကည့္မိပါတယ္..

အဲဒီမွာ အရည္ေပ်ာ္ ေရသမုဒၵရာတစ္စင္း ရွိမလား က်မတုိ႔ မသိရပါဘူး ဒါေပမယ့္ ေသခ်ာေပါက္ တစ္ခုရွိရမယ္ဆုိျပီး က်မတုိ႔ စိတ္ကူးၾကည့္ႏုိင္ပါတယ္

ေနာက္ေတာ့ ရုတ္တရက္ဆုိသလုိ ရွင့္စိတ္ကူးထဲ

အဲဒီအျပင္ဘက္ကမၻာမွာ တည္ရွိေနတယ္ဆုိျပီး အေတြးနယ္ ခ်ဲ႕ၾကည့္ႏုိင္ပါတယ္

အဲဒါက ကမၻာေျမနဲ႔ အရမ္း အရမ္းတူတဲ့ ျဂဳိလ္ရွိႏုိင္တယ္လုိ႔ေပါ့

ဒီေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ဘယ္ခ်ိန္ အဲဒီ ေဝးကြာတဲ့ကမ္းေျခကုိ ရြက္လႊင့္ၾကမလဲ လက္ေတြ႕ဆန္ဆန္ စစ္ေဆးၾကပါမယ္

Kepler-186f ဟာ ကမၻာမွ မုိင္ ၃ ကြာထရီလီယံနီးပါး ေဝးပါတယ္

အျခားနည္းနဲ႔ေျပာရရင္ေတာ့ အလင္းႏွစ္ ၅ဝဝ ေဝးပါတယ္

အလင္းအလ်င္နဲ႔ ခရီးသြားမယ္ဆုိရင္ ႏွစ္ေပါင္း ၅ဝဝ ၾကာမယ့္ခရီးပါ

ဒါေပမယ့္ ဘယ္အရာကမွ အလင္းလုိ ျမန္ျမန္မသြားႏုိင္ပါဘူး အေကာင္းဆုံး ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ အကာသယာဥ္ေတြဟာ

အလင္းအလ်င္ထက္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေႏွးေကြးလွပါတယ္ Interstellar ဇာတ္ကားထဲက အာကာသယာဥ္ေတြေတာင္မွ မနီးစပ္လွပါဘူး

ဒီေတာ့ ေနစၾကၤာဝဠာအျပင္ဘက္မွ ကမၻာသစ္ေတြဆီ ဘယ္လုိ ေရာက္ႏုိင္မလဲ

သူတုိ႔ အကာသနဲ႔ အခ်ိန္ရဲ႕ ေကြးေနတဲ့အျခမ္းမွာ လမ္းေလွ်ာက္မွာ ျဖစ္ပါတယ္

Subtitle by Lotus Black

ေဖေဖမွာ ျပန္လာဖုိ႔စိတ္ကူး မရွိပါဘူး

ရွင္က ကမၻာၾကီးကုိကယ္ဖုိ႔သြားတယ္လုိ႔ သူမကုိ မေျပာျပခဲ့ဘူးလား - ဟင္အင္း

ေဖေဖ ျပန္လာမွာပါ

ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ေဝးကြာလွတဲ့ ခရီးကုိသြားခ်ိန္မွာ အာကာသထဲမွာပဲ ခရီးသြားတာမဟုတ္ပါဘူး အခ်ိန္ကုိလည္း ခရီးသြားတာျဖစ္ပါတယ္

ဘာေၾကာင့္ဆုိ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ အနာဂါတ္ဆီ ေရြ႕ေနတာမုိ႔ပါပဲ

ရာစုႏွစ္ ၁ ခု အၾကာတုန္းကေတာ့ သိပၸံပညာရွင္ေတြယုံၾကည္တာက အာကာသနဲ႔ အခ်ိန္ဆုိတာ လုံးဝကုိ ကြဲျပားပါတယ္

သီအုိရီ ရူပေဗဒပညာရွင္ ဆိန္း ကာရုိးဟာ အုိင္းစတုိင္းက ဘာေၾကာင့္ အဲဒီစိတ္ကူးကုိ ေမွာက္ခုံလွန္ခဲ့သလဲဆုိတာ ရွင္းျပပါတယ္

အုိင္းစတုိင္းရဲ႕ ခမ္းနားလွတဲ့စိတ္ကူးတစ္ခုကေတာ့ အာကာသနဲ႔ အခ်ိန္ဆုိတာ တစ္ခုစီ ဆက္ႏြယ္ေနပါသတဲ့

ခင္ဗ်ားမွာ အာကာသနဲ႔ အခ်ိန္ပါ ရွိတဲ့ေနရာမွာေပါ့ အုိင္းစတုိင္းေျပာတာက"တကယ္ေတာ့ အာကာသအခ်ိန္လုိ႔ေခၚတဲ့အရာ

တစ္ခုပဲ ရွိပါတယ္" -ေနာက္ျပီး သူေျပာတာ

"ဒီ အကာသအခ်ိန္ဆုိတဲ့ အရာက အျပဳအမူ အားလုံး

ပါဝင္ပတ္သက္ေနတဲ့ အဆင့္မဟုတ္ပါဘူး အဲဒါက သူကုိယ္တုိင္ပဲ ျပဳမူပါတယ္"

အာကာသအခ်ိန္ဟာ ေျပာင္းလဲႏုိင္တယ္ ေရြ႕ႏုိင္တယ္ အဲဒါက ေကြးဆန္႔ႏုိင္ျပီး ေကြးေကာက္ႏုိင္ပါတယ္

အုိင္းစတုိင္းရဲ႕ ရီေလသီပတီ သီအုိရီမွာ အာကာသအခ်ိန္ဆုိတာ ေကြးဆန္႔ႏုိင္တဲ့ ကုိယ္ထည္နဲ႔ တူတယ္လုိ႔ ဆုိထားပါတယ္

အရာဝတၳဳေတြဟာ အဲဒီထဲ နစ္ျမဳပ္ေနပါတယ္ ေန ျဂဳိလ္ေတြ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ကုိယ္တုိင္ေတာင္မွ အဲဒီထဲ ေကြးညြတ္ေနပါသတဲ့

ဒီလုိ ေကြးညြတ္ေနတဲ့ အဆင့္ကုိ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ကေတာ့ ျဒပ္ဆြဲအားလုိ႔ ေခၚတာေပါ့

အရာဝတၳဳက ထုထည္ၾကီးေလေလ အာကာသအခ်ိန္က ပုိမုိေကြးေကာက္ေလပါပဲ

ေနာက္ျပီးေတာ့ ျဒပ္ဆြဲအားလည္း ပုိမ်ားမွာပါ

ျဒပ္ဆြဲအားကုိ ခံစားႏုိင္ပါတယ္ အာကာသအခ်ိန္ရဲ႕ ေကြးညြတ္ႏုိင္မွဳကုိ ဖမ္းဆုပ္မိႏုိင္ဖုိ႔ဆုိတာကေတာ့ ပုိျပီး ခက္ခဲမွာပါ

ဒါေပမယ့္ သူတုိ႔ရဲ႕သက္ေရာက္မွဳေတြကုိ တုိင္းတာႏုိင္ပါတယ္

ဆိန္ သရုပ္ျပသလုိပါပဲ ျဒပ္ဆြဲအားပုိမ်ားေလ အခ်ိန္ဟာ ပုိျပီး ေႏွးေကြးစြာ သြားေလပါပဲ

ဥပမာဆုိရရင္ တကယ္လုိ႔ ကြ်န္ေတာ္က ဆူပါ တိက်တဲ့ ေအာ္တုိမစ္ နာရီနဲ႔ ေျမညီထပ္မွာ ရွိတယ္ဆုိပါစုိ႔

ေနာက္ ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႕အမႊာတစ္ေယာက္ကလည္း

ခုနကလုိ တိက်တဲ့နာရီနဲ႔ အေပၚထပ္မွာ ရွိတယ္ဆုိပါစုိ႔

ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ႏွဳိင္းယွဥ္လုိက္တဲ့အခါ ကြ်န္ေတာ့္နာရီက စကၠန္႔နည္းနည္းေလး ေနာက္က်သြားပါမယ္

ေျမညီထပ္မွာေတာ့ ဆိန္း တစ္ေယာက္ အေပၚထပ္မွ

သူ႕ရဲ႕အမႊာထက္ ျဒပ္ဆြဲအားကုိ မသိမသာေလး ပုိခံစားရပါတယ္

သူဟာ သူ႕ရဲ႕အမႊာထက္ အခ်ိန္ နည္းနည္းေလး ေနာက္က်သြားပါတယ္

ကြာျခားခ်က္ကေတာ့ ေသးငယ္လွပါတယ္ ဒါေပမယ့္ တကယ္ပဲျဖစ္ပါတယ္ သူတုိ႔ေတြဟာ လက္ေတြ႕အသုံးခ်ပစၥည္းေတြ ျဖစ္ပါတယ္

ဥပမာဆုိရရင္ GPS စနစ္ဆုိတာ အရမ္း အရမ္း တိက်စြာ ခ်ိန္ထားတဲ့

ကမၻာကုိလွည့္ပတ္ေနတဲ့ ျဂဳိလ္တုမ်ားစြာရဲ႕ နာရီေတြနဲ႔ ခ်ိန္ကုိက္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္

ကမၻာပတ္လမ္းထဲက ျဒပ္ဆြဲအားက ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ေနတဲ့ ေျမျပင္မွာထက္ နည္းနည္းေလး ကြာျခားပါတယ္

ဒီေတာ့ အခ်ိန္ဟာ ကမၻာေျမျပင္မွာထက္ ကမၻာပတ္လမ္းေၾကာင္းမွ ျဂဳိလ္တုေတြမွာ

ကြဲျပားစြာ ေရြ႕လ်ားသြားပါတယ္

ဒါေၾကာင့္ GPS မွန္မွန္ကန္ကန္ အလုပ္လုပ္ဖုိ႔ အရမ္း အရမ္း အေရးၾကီးလွပါတယ္

GPS ျဂဳိလ္တုမွာရွိတဲ့ နာရီရဲ႕အခ်ိန္ဟာ ကမၻာမွနာရီထက္

တစ္ရက္မွာ ၃၈ မီလီစကၠန္႔ ပုိျမန္ပါတယ္

ဒီေတာ့ စနစ္ရဲ႕ကြန္ပ်ဴတာေတြက ဒီအတြင္ အမွန္ျပင္ေပးရပါတယ္

အာကာသအခ်ိန္ရဲ႕အေတြ႕အၾကဳံမွာ ေရြ႕လ်ားမွဳဟာလည္း သက္ေရာက္မွဳရွိပါတယ္

- ဒီဟာကုိေျပာဖုိ႔ အေကာင္းဆုံးနည္းလမ္းကေတာ့ ရပ္ျမဲရပ္ေနတယ္ ဆုိတာပါပဲ

ဆုိလုိတာက ခင္ဗ်ား အတတ္ႏုိင္ဆုံး အခ်ိန္ကုိ ေတြ႕ၾကဳံတယ္ ဆုိတာပါ

လွဳပ္ရွား သြားလာေနတာဟာ

အခ်ိန္ ပုိေႏွးေကြးေစတယ္လုိ႔ ဆုိလုိပါတယ္ - ကားထဲမွာရွိေနတဲ့ ဆိန္းနဲ႔

ပန္းျခံထဲက သူ႕ရဲ႕အမႊာကုိ ျပန္ျပီး ခရီးသြားခုိင္းရေအာင္

တကယ္လုိ႔ ခင္ဗ်ား ကားကေန ထြက္ျပီး ျပန္လာမယ္

အဲဒီခရီးက ကားေပၚမွာ က်န္ခဲ့တဲ့ လူမွာ ပါသြားတဲ့နာရီနဲ႔

ျပန္ႏွဳိင္းယွဥ္ၾကည့္မယ္ဆုိရင္

ခင္ဗ်ားနာရီက ေနာက္မွာက်န္ေနခဲ့တဲ့တစ္ေယာက္ထက္

နည္းနည္း ေနာက္က်ေနတာ ေတြ႔ရပါလိမ့္မယ္

ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ effect ကုိ သတိထားမိေအာင္ ေျဖးေျဖးပဲ ပုံမွန္သြားပါတယ္

ဒါေပမယ့္ ဆိန္းသာ အလင္းအလ်င္နီးပါး ေမာင္းသြားမယ္ဆုိရင္

က်န္ခဲ့တဲ့ အမႊာက ဆိန္းျပန္အလာကုိ နာရီနဲ႔ခ်ီျပီး ထုိင္ေစာင့္ေနရခ်ိန္မွာ

သူ႔အေနနဲ႔ကေတာ့ USA ကုိျဖတ္ေမာင္းျပီး ျပန္လာလုိက္တာ

တစ္စကၠန္႔ထက္မေက်ာ္တဲ့ အခ်ိန္အတြင္း အေခါက္ေရသိန္းေပါင္းမ်ားစြာ ျဖတ္သြားႏုိင္ခဲ့ပါလိမ့္မယ္

တနည္းေျပာရရင္ ဆိန္းဟာ သူ႔ရဲ႕အမႊာနဲ႔ ယွဥ္လုိက္ရင္ အနာဂါတ္ဆီ ခရီးသြားခဲ့ပါလိမ့္မယ္

ဆုိလုိတာက ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ပုိျမန္တဲ့ အာကာသယာဥ္ေတြနဲ႔ဆုိရင္ ႏွစ္ေတြခ်ီျပီး ျဖစ္လာမယ္ဆုိတာပါပဲ

အလင္းအလ်င္နီးပါး ခ်ဥ္းကပ္လာတာနဲ႔

ေနာက္မွာက်န္ခဲ့သူနဲ႔ ပုိျပီး အခ်ိန္ကုိက္မွဳ ကြာဟလာပါတယ္

ဒါေပမယ့္ အာကာသအခ်ိန္ ေကြးေကာက္ျခင္းဟာ

ၾကယ္တာရာခရီးသြားတဲ့ေနရာမွာ ျဖတ္လမ္းလည္း ျဖစ္ေစပါတယ္

တြင္းနက္ေတြ သူတုိ႔ဟာ သိပၸံစိတ္ကူးယဥ္ဝတၳဳေတြထဲက အဓိကဇာတ္ညြန္းေတြေပါ့ ဒါေပမယ့္ လက္ေတြ႕သိပၸံပညာရပ္မွာ အေျခခံထားပါတယ္

အုိင္းစတုိင္းရဲ႕ ရီေလတီပသီ နိယာမေတြဟာ

အာကာသနဲ႔အခ်ိန္ ေကြးေကာက္ျခင္းေတြေပၚမွာ စုိးမုိးျခယ္လွယ္ျပီး

သူတုိ႔ေျပာတာ တြင္းေပါက္ေတြဟာ တည္ရွိႏုိင္ပါသတဲ့ ဒီေတာ့ ဒါေတြအားလုံးဟာ ၁၉၁၆ ခုႏွစ္ဆီကုိ ျပန္သြားရမွာပါ