Fringe

Tidligere i Fringe:

Jeg troede, at jeg aldrig skulle se dig igen.

Jeg ville så gerne kontakte dig, men jeg var bange for at bringe dig i fare.

Vi har brug for din hjælp, Nina.

- Hastings, giv dr. Bishop alt han ønsker. - Det vil være mig en ære.

Hvem er det?

Det er en sag, vi har arbejdet på.

Han er begyndt at udvise empatiske evner.

Hvad skulle jeg bruge sådan en til?

Vi brugte stedet her til at gemme ham, indtil nogen kunne komme efter ham.

Der er det.

Han er her ikke.

Jeg tror, at den der tog drengen, glemte denne.

Den opfanger et signal.

Det er her, signalet kommer fra.

Hvad vil I?

Han har med garanti ikke genstanden.

- Den er måske blevet fjernet. - Nej, der er ikke noget arvæv.

Prøv den her.

Kom nu, den er god.

Michael, du plejede at skrive ting ned til mig.

Du hjalp os med at fange en slem fyr. Kan du huske det?

Du er meget speciel, og der er meget, vi gerne vil lære om dig, Michael.

Min far arbejdede på en plan med en mand ved navn Donald.

Du var en meget vigtig del af den plan. Kan du huske det?

Det kan du. Du kan også huske mig!

Vi burde gå ind i hans sind, ligesom vi gjorde med September.

- September lå i koma. - Så lægger vi også bare ham i koma.

- Vi skal ikke lægge ham i koma. - Så tager vi en elektromagnetisk sonde -

- og indfører den i hans kranie, og fylder ham med serotonin, neurontin og LSD.

- Han er kun et barn, Walter! - Han er ikke kun et barn!

Han er mere end et barn. Han er en uadskillelig del af min plan!

Det må han vide! Af en eller anden grund, så siger han bare ikke noget.

Du sagde selv, at han skrev ting ned. Hvorfor gør han ikke det nu?

Hvem er Donald? Hvor er han? Er han i live?

Jeg skal finde ham! Fortæl mig det.

Slap af, Walter.

Hvordan kan jeg det? Vi løber tør for tid. Vi har en verden at redde.

Få klippet i de bånd.

Vi får ikke nogen svar ud af ham.

Det giver ingen mening, Peter.

Han er en empat. Vi plejede at have en forbindelse.

Han plejede at mærke, hvordan jeg havde det, og kommunikerede det så til mig.

Nu virker det bare til, at han ikke kan.

Nina, det er Olivia.

Er alt i orden?

Nina, vi har brug for din hjælp med noget.

Hvad?

Det er ikke sikkert for mig at tale her. Lad mig ringe til dig om 10 minutter.

Kan jeg hjælpe dig?

Du er Loyalist.

Så ved du, hvor vigtigt det er, at du besvarer mine spørgsmål.

Hvor er din overordnede?

Det er jeg ikke sikker på.

Hun blev ringet op for et øjeblik siden, og sagde til mig at hun gik til frokost.

- Hvem ringede til hende? - Det var på hendes private linje.

- Hvornår skete dette? - For omkring 20 minutter siden.

Få en LQ7-enhed herind. Vi har ikke meget tid.

- Hvornår forventes hun at komme tilbage? - Hun er altid tilbage klokken 13:00.

Vi leder efter flygtninge, der for nylig har brugt en sublimeringsanordning -

- til at få adgang til en forladt lagerbygning.

Vi har sporet anordningen til videnskabsministeriet.

Jeg mistænker én fra dette kontor for at have skaffet den til dem.

Det er ikke dig, jeg tænker på.

Det er Nina Sharp.

Er alt i orden?

Vi har aldrig set et sådan før.

Hvad? Et barn?

En børne-Observatør?

Vi har aldrig set et sådan før.

Det er ikke sikkert for mig at tale her. Lad mig ringe til dig om 10 minutter.

Mange tak fordi du gør det her, Nina. Jeg ved, at du løber en kæmpe risiko.

Sludder. Jeg er ingenting, hvis ikke jeg kan være en ressource for dig.

Hvor er han?

Goddag.

Jeg hedder Nina.

Hvad laver vi her?

Jeg fryser.

Jeg har adgang til teknologi, som jeg tror, vil hjælpe os med at kommunikere med ham.

Det er i et laboratorie ikke langt herfra.

Et ministerielaboratorium? Er det sikkert?

Nej, et sort laboratorium.

Jeg troede ikke at Massive Dynamics sorte laboratorier eksisterede?

Jeg er glad for, at jeg stadig kan overraske dig.

Siden invasionen har jeg tilladt, at modstandsbevægelsen bruger det.

Vi må hellere komme af sted.

Hvordan har Walter det?

Hvilken af dem?

Han har svinget på det seneste. Det at han tog syre i går, hjælper heller ikke.

Han har ikke ændret sig meget.

Han overrumpler mig somme tider. Jeg ser ham nogle gange i øjnene -

- og jeg ser et blik, som jeg ikke kan genkende.

Han fortalte mig, at du var gået med til at fjerne delene fra hans hjerne -

- når han var færdig med den plan, der skulle besejre Observatørerne?

Du må aldrig undervurdere effekten af den rette ansporing.

Det bifalder du ikke?

Hvad sker der med ham?

Hvad sker der med Walter, efter vævet bliver fjernet?

Hvor mange gange kan en menneskelig hjerne overleve sådan noget?

Walter fortalte mig, at det er en risiko, som han er parat til at tage.

- Det kan jeg ikke acceptere. - Det behøver du måske heller ikke.

Hvis planen ikke fuldføres i tide, så trækker han sig måske helt tilbage -

og vil ikke længere fuldføre det.

Så du siger altså at jeg, uanset hvad, vil miste ham?

Jeg siger, at din far forstår at alt, der er værd at kæmpe for -

har sin pris.

Hun er måske blevet advaret om vores tilstedeværelse.

- Det ville ikke være første gang. - Enhver konspiration har et netværk.

Jeg vil gerne se stedet, hvorfra anordningen blev taget.

Det er okay.

Det er bedre, hvis han bliver dernede et øjeblik.

Eksperimenterede modstandsbevægelsen med Observatører her?

Ja, vi ville blandt andet gerne vide, hvordan de kunne læse os.

Måske med henblik på at skabe teknologi, der kunne give os den samme fordel.

Virkede det?

Nej. Vi var kun i stand til at udtrække små brudstykker af data.

Billeder og ord i deres bevidste sind -

- men ikke nok til at det kunne bruges til noget.

Men hvis du har været i stand til at kommunikere med børne-Observatøren -

- ved hjælp af neurostimulation, en gang før -

- så kan denne teknologi måske hjælpe dig med at gøre det igen.

Er du okay?

Tænker du på hende?

Hver gang jeg ser en af de plakater, så springer mit hjerte et slag over.

Det gør mit også.

Det er hårdt at se hendes ansigt, men samtidig, så vil jeg gerne.

Er I klar derinde?

Ja, det er klar.

Observatørhjerner oversætter, ligesom vores, eksterne stimuli -

- sprog, billeder og lyde, til mønstre af elektrisk aktivitet -

- hvilket vi normaltvis kalder for tanker.

Kom nu, Michael.

Dette er en elektrokognitiv oversætter, som forkortes ECOG.

- Hvordan virker den? - Den fortolker elektriske mønstre -

- og laver dem til ord og billeder, som vi kan forstå.

- Hvilket gør, at du kan læse deres tanker. - Det er hensigten og formålet, ja.

Dette vil være tilstrækkeligt.

Gør emnet klar.

Han hedder Michael.

Hr. Windmark, vi er ude af stand til at lokalisere Nina Sharps kommunikator.

Bliv ved med at lede.

Hr. Rhode...

Vi har fastslået at Nina Sharp er en forræder.

Hun arbejder for modstandsbevægelsen.

Ved du noget om det?

Nej.

Ved du, hvor hun er?

Nej.

Jeg tror på dig.

Det vil være lidt koldt.

Vi laver lige en test, men det vil ikke gøre ondt, det lover jeg.

- Hjerneaktiviteten sprænger skalaen. - Neuroforbindelsen er god. Vi er klar.

Okay.

Michael, hvis du på noget tidspunkt vil stoppe, så klemmer du bare min hånd.

Okay?

Michael, kan du huske, hvorfor du er så vigtig for Walters plan?

Hans sind reagerer på spørgsmålet.

ECOG prøver at oversætte neuroaktiviteten...

men han behandler informationerne -

- på en måde, som jeg aldrig har set magen til før.

Det er ikke som de andre observatører -

fra vores prøver.

Softwaren kan ikke fortolke dem.

Noget er fundamentalt ændret ved emnet.

Michael.

Det, der tillod os at kommunikere før, er ikke længere gældende.

Du sagde, at drengen havde et bånd med Olivia...

Hjalp hende med at løse en sag engang.

Det er rigtigt.

Det gjorde han, fordi han vidste, hvad du ville.

Han kunne mærke det med sin empatiske forbindelse til dig.

Måske kan han ikke hjælpe os, fordi forbindelsen ikke længere eksisterer?

Du siger altså, at han ikke forstår, hvad vi vil have?

Hvordan kan han så hjælpe os?

Vi har prøvet at komme ind i hans sind.

Måske er svaret at lade ham komme ind i vores.

Ja.

Det er genialt, Nina.

Vi skal skabe en forbindelse mellem et af vores bevidste sind og drengens.

- Hvordan gør vi det? - Det kommer til at tage tid.

Jeg skal have rekonfigureret ECOG's software, og I skal tilbage til lageret -

- i videnskabsministeriet, for at få fat i endnu en ECOG-ring -

- og en neuroadaptor til den anden person.

Bliver det et problem?

Nej, jeg har en mand i arkivet. Han giver os det, vi skal have.

- Hastings? - Ja.

Næste.

Navn?

Hastings, Darryl R.

Jeg kan stadig ikke komme igennem til Hastings.

Det kan ikke tolereres. Uden den anden ECOG-ring og neuroadaptoren -