Avengers Assemble - Second Season

chúng đến đó!

lui về căn cứ.

đừng để chúng lấy được tên lửa!

Thor, ngươi nghiêm túc chứ?

Mọi người biết bọn thầy tu ngu ngốc!

Ha! nói Avenger đang mặc quần cụt!

bộ binh, bao vây xung quanh!

chúng chỉ có 2 tên!

Cuộc tỉ thí này không có người thắng đâu các cậu.

Tất nhiên, kia là người chiến thắng!

Người có cái kính râm ngầu nhất!

Giảm năng lượng!

Chúng ta thực sự phải tranh cãi việc ai có tranh phục ngầu nhất lần nữa sao?

Ahh!

Ahh!

Đừng có ép ta! Ta sẽ phóng cái này!

Ow!

Không giống như ngươi sẽ phóng được cái gì cả.

Theo đó, bất kỳ bánh răng Avengers nào

đều tốt hơn đám đồng phục A.I.M. đó.

Mù màu vàng à?

Không, đừng!

Tony!

Xin thứ lỗi.

Tôi thực sự đứng ngoài chuyện này, nhưng...

Tôi bầu cho đồng phục

Mà có thể ném quả tên lửa 10 MegaTon!

Thử khá lắm, A.I.M.

Một cái "lỗi nâng cao ngu ngốc" khác nữa.

Thích quần cụt.

Thoáng mát.

Không có gì sốc ở đây. Điểm hoàn hảo.

Tôi biết anh có chơi game trong bộ giáp đó.

Nói thật đi. Khi anh nói chuyện với Fury, Hầu như anh toàn chơi game.

Không !

Đôi khi thôi.

Nhưng đây không phải là game.

Nó là 1 trình quản lý hiệu năng,

Và chúng ta đang vận hành ở mức 100%.

Sức chứa cao nhất.

Cao nhất? chúng ta luôn có thể làm tốt hơn.

Anh đã thách thức toán học đấy, Hawkeye.

100% là 100%!

Anh và toán học của anh.

Suy nghĩ hơn vật chất, Tony.

Có những giá trị mà 1 chương trình không thể tính toán được .

Chương trình của tôi có thể.

Chương trình của anh có thể tính toán trang phục nào tuyệt nhất không ?

Chào buổi sáng, S.H.I.E.L.D.

Trong tầm kiểm soát, các cậu.

Một đội A.I.M. sẵn sàng đem đi.

Hey, ngươi muốn xem ngươi đang ngắm thứ đó vào đâu không ?

chà, 100% chuyện đó hoàn toàn bất ngờ.

Trans and edit by PotterJ

S.H.I.E.L.D.! Ngưng bắn!

Avengers, đầu hàng đi!

Có ai có số pin của Fury không ?

Kênh liên lạc S.H.I.E.L.D. không để tôi qua.

không cần chiến đấu!

Quá trễ rồi. Hulkbuster đang khởi động!

Chúng ta đã làm gì mà họ nổi điên thế?

Tôi không biết. Nhưng tôi trách Hawkeye.

Yeah, vì họ thật sự đã đánh dấu khi tôi ăn hết bánh pizza S.H.I.E.L.D. của họ.

Hội nhóm ở chiếc tên lửa!

chà, nếu họ nổi điên về chúng ta,

Hãy cho chúng vài thứ để nổi điên nào!

Chà, ngay cả tôi cũng ấn tượng đấy.

Whoa! Chúng gửi cả Tri-carrier luôn sao?

xì! Tôi sẽ mua cho cậu 1 chiếc xe bay mới.

Sao chúng ta làm S.H.I.E.L.D. giận dữ vậy?

Tony, bảo tôi là bộ giáp của anh hoạt động lại rồi nhé.

Chỉ gần như thôi. Đây chắc là lỗi của Hawkeye.

Hulk! Tôi tin chuyện này gọi là bị gài!

Đóng đinh!

Các cậu! nhớ tôi chứ? Sam Wilson!

Từng là thực tập sinh của S.H.I.E.L.D. à?

Okay? Chắc là không rồi!

Chương trình dự đoán tính hiệu quả của anh hoàn toàn bị phản bội bởi S.H.I.E.L.D. sao?

Đang tới!

mọi người vào ngay!

Widow? Nhưng chúng ta đã có Avenjet.

Chúng ta không về nhà.

Thor! Hulk! Yểm trợ chúng tôi!

Anh sẽ được yểm trợ!

Nên chúng ta có 1 con ong bắp cày rắc rối, Và chúng ta làm gì?

Bay ngay vào tổ ong bắp cày.

Fury phải giải thích nhiều đây.

Trong tất cả khả năng, S.H.I.E.L.D. đã bị thỏa hiệp.

Hay đây là thời điểm tôi lột băng bịt mắt của Fury.

Anh đó sao?

được phép truy cập.

chuyến bay này đáp không theo lịch.

tự xưng thân phận đi !

Chúng tôi tới để gặp Fury đấy các anh.

Không phải ngươi!

Kẻ xâm nhập!

Cẩn thận! S.H.I.E.L.D. vẫn còn là đồng minh của ta!

Họ biết chuyện đó chứ?

Đóng nó lại!

Cô nghiêm túc dự đoán để xâm nhập vào...

Hmm. Tất nhiên rồi.

Đang tìm tôi sao?

Fury, tôi cho ông 10 giây để giải thích chuyện gì đang xảy ra.

Hoạt động của anh đã đủ thách thức hơn tới luật quốc tế rồi.

Tôi đang dẹp Avengers và đưa anh vào.

Hãy nghe hắn ta trước.

Fury có vài quan điểm có giá trị.

Trông tôi không đẹp trong trang phục tù nhân đâu.

Xem đi, Stark.

Tôi cũng không thích ở vị trí này đâu,

Nhưng cấp trên của tôi hứa vẫn còn chổ để đàm phán về việc tuyên án của anh.

Tình cảm công chúng về Avengers gần đây đã thay đổi.

Xung đột của các anh với Cabal quá mạo hiểm.

ông nói "mạo hiểm"? tôi nói, "đã cứu thế giới hàng tá lần."

Việc đó không phải là S.H.I.E.L.D. xem xét nó thế nào, nhưng quan trọng hơn...

Đó không phải là M.O.D.O.K. thấy nó thế nào!

Tôi biết mà! Xem ra Cap nợ tôi 1 cái bánh Sandwich Shawarma.

2 người đã cá sao? Tôi đã thề là có Red Skull đứng sau chuyện này.

Red Skull là tên khờ khi nghĩ hành động nhóm là cách duy nhất hạ Avengers.

Hành động nhóm là cho kẻ yếu đuối.

1 đội quân được kiểm soát tâm trí cùng nhau bời M.O.D.O.K.

Là cách duy nhất để tiêu diệt Avengers

Và kiểm soát thế giới!

Ta thích phụ kiện thời trang của ngươi đấy.

Đó là những gì ta nghĩ à?

Viên đá tâm trí đã gọi ta.

Nó đã yêu cầu ta!

Ah, nếu như đầu M.O.D.O.K. Không đủ to vậy.

Oh, ngươi không hiểu Mức độ sức mạnh mới của ta.

Ta không còn bị giới hạn tới công nghê như vậy.

M.O.D.O.K. giờ đây kiểm soát tâm trí!

Tất cả Avengers Giờ đây thuộc về ta!

1 vấn đề.

Tất cả chúng ta không ở đây!

Cái gì?

Nhớ chúng ta chứ?

Tới đây, M.O.D.O.K.!

S.H.I.E.L.D. bị điều khiển.

Tập trung vào viên đá tâm trí!

Hãy mang kết thúc cho chuyện này ngay!

Chúng ta thắng chưa? Huh?

Tôi không nghĩ vậy.

Có gì đó không đúng.

Đây là thật sao?

Ngay lúc này tôi là người duy nhất sợ hãi sao?

Không. Tôi cũng ở sai cơ thể rồi.

Vấn đề lớn.

Tất cả chúng ta ở sai cơ thể, Hawkeye.

Xem ra chúng ta chỉ làm sụp đổ dòng năng lượng của viên đá tâm trí.

Cái mà M.O.D.O.K. cùng đào thoát.

Black Widow, làm sao cô đạt được kỳ công nhào lộn như vậy

Trong trang phục lố bịch không thoải mái này?

Nên chuyển với Thor.

Quá muộn rồi!

chà, nếu đây là giao kèo, tôi đang làm hầu hết rồi.

Tới đây, Mjolnir.

Oh, tới đây!

Nếu nó trông giống Thor, Và uốn cong như Thor...

Mjolnir biết anh là kẻ mạo danh.

Nó trở về Asgard để chờ đợi chủ nhân thực sự.

Thor không có búa sao?

Giống như Tony mà không có tiền vậy! Oh!

M.O.D.O.K. vẫn còn đang kiểm soát S.H.I.E.L.D.!

Avengers! Scramble!

Tony, tôi đã thấy anh làm chuyện này cả ngàn lần rồi.

Gần đúng rồi.

Hulk! đây!

Không, ý tôi là Widow.

Tôi là Thor.

Ai trong cơ thể Hulk,