Parampara

Parampara

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 2

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Parampara (2022) Telugu (S02E01) [adj1a]
കമന്ററി എഴുതിയത് adj1a

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2026-08-21
ഡൗൺലോഡുകൾ: 0
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 197 വരികൾ.

If I pull this trigger,

a 40-year-old story will turn upside down.

If not for him, I would've lost my son.

From now on, Mohan Rao is my elder son.

Naidu is a kingmaker,

which means he is greater than the king himself.

I want to file a nomination for the presidential elections.

How can there be two rival candidates from the same house?

-Vote for... -Gopi!

Overconfidence. Let Gopi be.

You took Rs. 1 crore but couldn't even get a scratch on Naidu.

One must use that might to survive, but you are rather using it to die.

Naidu shouldn't get his hands on

hundreds of crores worth of assets Grandpa Veera Naidu gave Rachana.

You were the one who stunted his growth.

He hadn't asked my permission to do business.

He wanted to wage a war against Naidu.

No matter how big, a shrimp can never kill a shark.

Shall I tell Uncle that I won't marry Suresh

and I want to marry you instead?

How dare you plot against me!

What my son did was not a mistake.

It's cheating.

Gopi is not at fault, Uncle.

I love Gopi too.

Did he sleep with her?

I have a plan to separate Gopi and Rachana.

Shall we fix a date for your wedding?

Rachana!

Gopi!

How dare you point a gun at Naidu!

Rachana!

I have snatched away everything that belonged to you, Gopi.

Do you think this is the end of your downfall?

No.

This is just the beginning.

On the charges of possessing an unlicensed gun

and for indulging in an act

with an intention to harm or hurt others,

the accused, Chinthalapudi Gopikrishna, is charged

with IPC section 144 and 307

and is sentenced to a jail term of three years.

Gopi.

Why are you crying, Mom?

I did all this for Dad.

But he wishes to see me behind bars.

I inherited the good from him,

which eventually caused my downfall.

But remember one thing.

The Gopi who will return will not be the same.

Neither Dad nor God himself can save Naidu from my wrath.

Gopi!

Go ahead and sign that.

Sign here.

Hand over your clothes.

Remove that watch as well.

-Sujith! -Sir?

Take him to your cell.

Take those.

Hey, I have got company.

Here the newcomers are asked only two questions.

First, what was your crime;

second, how long is your term?

Get used to these questions.

Forget your name.

Number.

Remember your number.

Okay? Let's go.

Yesterday Visakhapatnam was crowded with guests.

Celebrities from all over the country thronged the city

because of a wedding held at the residence

of well-known industrialist Nagendra Naidu.

Last night witnessed a big fat wedding of his son,

Suresh, and his niece, Rachana.

Prominent industrialists and popular political leaders

attended this grand event and blessed the newlyweds.

The groom, Suresh, is Nagendra Naidu's only son.

The bride, Rachana, completed her bachelors in journalism from London

and has recently started a press in Visakhapatnam.

Hey, change that channel.

Move, move.

Hey, change that channel.

Get lost!

Didn't I ask you to change the channel?

Change the channel!

Get him up.

Pull him up.

Lock him up.

Let's starve him for a few days. That'll teach him.

Naidu!

Gopi is still a kid.

He made a mistake,

but that doesn't mean we must let him rot in jail.

Just imagine what Bhanu must be going through.

Bring him back at least for her sake.

Mohan, I can forgive him for his betrayal.

But what he did to Suresh and Rachana is unforgivable.

Ask him to apologise for his crimes and I'll get him out immediately.

Come out.

You gave those guards a nice thrashing.

Ignore them.

Kabaddi, kabaddi, kabaddi...

Bro, don't let him escape!

Gopi, go to our spot.

I'll be back.

Have it.

Take a drag.

How can she sleep with Suresh when she loves me?

Bitch! She's a bitch!

Gopi. Gopi. Control.

She's a good girl...

but I messed up.

I'm a fool, you know.

I'm a fucking fool!

She's an angel.

He is the real culprit!

Naidu! Naidu! Naidu! I will fuck you.

-I will fuck you, Naidu! -Gopi...

I won't leave him.

I won't.

It's been three years since I ate my mother's food.

Has she never visited you?

My mother is a daily-wage labourer.

One visit to this place costs her Rs. 1,000.

That money could be better utilised

by buying groceries for the house and feeding herself.

That's why I have asked her not to come here.

It's been five years since I last met Geetha.

What happened?

Geetha and I were in love.

But the people from her caste opposed our relationship...

and brutally raped her.

I went there as soon as I got heard about what happened.

Geetha was lying still in a pool of blood.

I could not control my anger.

I chopped him up!

I chopped him and his friends into pieces.

But my rage made my mother lose her only support.

It made me alone and isolated too.

What do you like the most in this world?

Don't lie.

My father.

Really?

Not me?

Of course, it's you.

Liar!

Shall I prove it to you? Shall I?

No, no, no.

You have proven enough already.

Beautiful.

Do you know what I like the most in this world?

The thought of us being together.

Let's see.

I love you.

Sorry, Rachana.

I was in a rush.

No. No, it's okay.

I need to talk to you.

Dad is planning a Europe trip for two months for our honeymoon.

I know, Rachana. You need some time.

I can understand it, but they can't.

So, what did you tell him?

I said okay.

When you have already decided, why do you care to inform me?

They are as important to me as you are, Rachana.

Let them assume it is a honeymoon.

I will never touch you without your consent, okay?

Okay, then.

Come, come, come...

Omar!

Omar!

What's the matter, Swamy?

Will you come here for a moment?

Hey, you get in.

What is it?

My daughter has delivered a girl child.

I want you to lend me some money. I need to wire it to my daughter.

How much?

Rs. 10,000.

-Rs. 10,000. -Rs. 10,000?

Bloody son of a bitch.

With your daily wage of Rs. 75, when will you pay back my loan?

Swamy...

You must pay me Rs. 50 every day for the next year, got it?

Okay.

Gopi, you have a visitor.

Naidu is willing to get you out if you apologise to him.

The only person who deserves my apology is Rachana.

Don't be so adamant that you ruin your whole life.

Your mother is very worried about you.

Shall I call Naidu?

Please take care of Mom.

We missed the tender even this time, sir.

We have quoted the right amount in the bidding process as well.

I was very sure that we would win the tender this time,

but the tender was allocated to David, sir.

How?

More English subtitles for Parampara

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left