Broadchurch

Previously on Broadchurch...

The burned boat was my ex-brother-in-law's.

Who knew about it? Everyone. It wasn't a secret.

You stay away.

I know men who would rape you.

You had sex with someone else. Why?

Their dad, Mark... very quick to lie about where he was.

I'm worried about the phone? Did they find anything on it?

Get data off the handset?

Nothing. Everything's forwarded to another number.

I saw him talking to the postman.

You don't think I had anything to do with it? I have insomnia.

So I'm often up late, wandering.

You rewrote the whole bloody thing, stoked it up.

Jack Marshall is a bloody paedophile!

There is an innocent man being hounded

and you need to do something.

Certain he's innocent, eh? Certain he's not?

Get away from the water!

Get away from the water!

Get away!

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

Get out of the water! (ECHOES)

They're bastards.

We didn't hound him, they did.

Now they're playing the innocent.

If you want to come to the funeral, you need a black tie.

Erm, the Chief Super is scaling our resources back.

What?

We've reached our budget ceiling.

As of next week, pulling back on staffing levels. She can't do that.

Well, that's what happens when a case drags on.

Bosses lose confidence, panic about explaining it to the accountants.

Well, how are we meant to solve it?

Chase forensics on the boat.

The results are our last remaining piece of clear evidence.

They're doing as much as they can but let me hassle them again.

You don't have to come to this.

What, cos of that? Bugger them.

I'm the worst cop in Britain.

Think they're right? Yeah.

I'll get you a T-shirt with it on.

Danny's killer's likely to be there today.

Now he's two deaths on his conscience, however indirect.

Let's see who's looking worried.

Welcome to St Bede's.

We're gathered here...

assembled here...

We're assembled here today to grieve.

We're gathered here... to share our grief.

It doesn't seem right, burying Jack when they won't even let us have Danny's body.

Not until they have the killer, Mum.

But why haven't they got him?

Can we not do this now?

Mark? Through here.

I was thinking I might go back to work.

When? Any time.

Nige can't carry the load on his own, can he?

It's autumn. It's a busy time.

We need the money.

What do you think? I hadn't really thought about it.

I mean, I could stay. No, no, you're right. We need the money.

I just got used to you being at home.

You still have me, love.

Or you could go back to the Tourist Information.

Have the dead boy's mum give you directions? I don't think so.

I'll be fine.

I've plenty to do.

No, no way. I said black.

I didn't even like him.

Sorry, we're closed.

Look at you in a suit.

I didn't expect to see you. Not today.

How are you doing, Olly? Good.

I did call. And text.

And email. Also Skype.

Yeah, it's been a mad time at work

since they pulled me back. Yeah, I know.

I've beenlooking out for your by-lines, keeping up with your stuff.

I mean, it is a little bit tacky not to call.

I was embarrassed. Why?

After they found Jack Marshall I couldn't stand being here,

being part of the frenzy.

So you ran? Yeah.

Hid, with a mate in Wales for four days.

It wasn't our fault, Olly.

Let's just keep telling ourselves that. Right, Olly.

Let's make a move.

The Invisible Woman returns.

Are you sure you should be here?

I felt I should pay my respects, yeah.

Should have done that while he was alive.

Or come to wash the blood off your hands?

Spare me the sanctimonious shit.

Jack Marshall made his own decision, took his own life.

He was hounded. And what did you do?

Did you bring him in?

Did the police protect him? No.

Your little town turned on him quite happily.

You've still got a murderer walking round out there and you want to blame me?

It's good to be back.

We're assembled here today to share our grief.

And to celebrate the life of Jack Gerald Marshall.

Jack Marshall was a good man.

As has been made clear since his death, an innocent man.

The local newsagent and Sea Brigade Master

who kept children secure on land and safe at sea.

So how are we here?

We let him be smeared and intimidated.

We weren't there when he needed us.

So, today, in celebrating Jack, we also have to admit that some of us failed him.

Just as we failed Danny Latimer.

The Second Commandment tells us, "Love thy neighbour as thyself. "

In this, the darkest of times, we have to be better.

If we are not a community of neighbours, then we are nothing.

Do you think the killer's here?

A good chance. So keep an eye...

Keep an eye out, look out for anything out of the ordinary. Got it.

Do I urk you, Miller?

Seriously, you're only asking me that now?

Well done, you.

You gave us all what for.

I'm a bit worried no-one's going to speak to me again.

I'll speak to you. Nice bit of community leadership.

Thank you. Just doing my job.

Hey. Hiya.

Hey. Mark.

Good to see you both.

I'll have a white wine and a beer for my husband.

Sure thing.

Paul, Beth and I changed our minds.

We don't want a memorial service any more.

We want a proper funeral, you know? When it's all done.

Then we'd like you to speak, do what you did today, you know.

Whatever you want. Yeah, I'll be there.

Thanks.

That was a bit of a lecture back there, wasn't it?

Tore a strip off the town.

Not really. Unless you were worried it was directed at you.

Was it? I came to you.

I told you that Jack needed protecting.

You did nothing.

You must be Lil. Hi, I'm Paul.

Hi, Paul. Nice to meet you. Pleased to meet you.

Could write the bloody book. Put this on my tab.

Bloody cash bar.

What did you find on Susan Wright?

We looked into it. I don't think anything was flagged up.

You don't think? I wasn't on it. Someone else was.

I had hoped this would get your personal attention.

I'm in the middle of a murder inquiry.

I'm sure you can look into it yourself.

Whoa, there.

Whoa, there, big fella.

Hey, come on. One too many, is it?

I'm fine. I'm fine.

What's going on?

I've a favour to ask. Beth, I'm not reporting on this any more.

Until the killer's caught, the news desk won't feature it.

I know it's brutal. I'm sorry.

I just want to know what happens to us now.

How do you mean? I want to know what it's like from now on.

Well, how do I help you with that?

You know the families from Sandbrook who lost their girls.

I want to talk to them, to someone who knows what this is like.

Can you arrange that for me? OK.

Hey.

Is that Paul that I saw you with? Yeah.

You get on with him, do you?

Did Danny get on with him?

Um, yeah, I suppose.

And did they ever talk privately

or did they ever meet up outside of the computer class?

Well, I didn't really...

What are you doing?

We're just talking.

I hope so.

Are you all right?

Yeah, I'm just going to go and play this.

Excuse me.

Where are you going? Oh, hi, Tom.

If my mum and dad ask where I am, just say I've gone to the loo, OK?

Why?

Because I'm asking you to.

Because I'm Danny's sister and you're his best friend.

OK? What does everyone keep saying that?

I'm not his best friend. I hated him. Whoa, take it easy.

And you know what, I'm glad he's dead. Tom!

Come on. Come on.

Come on.

Oh, yeah, nine, nine. Skills from Lee.

Right, Tom, nine to beat.

Hello.

I was worried when I woke up. I didn't know where you were till I got the note.

Yeah, well, Tom was up at, like, six and he wanted to come down here.

They do this every morning now before school.

And I am the official scorer.

Tom.