Resident Evil: Apocalypse

Меня зовут Алис.

Я работала на корпорацию "Амбрелла"...

...самую большую и могущественную коммерческую структуру в мире.

Я была главой службы безопасности...

...в секретном комплексе под названием "Улей"...

...гигантской подземной лаборатории, разрабатывающей экспериментальное...

...биологическое оружие.

Но однажды произошла авария -

случилась утечка вируса и все погибли.

Проблема была в том...

...что они не остались мертвыми.

Т- вирус воскресил их тела.

Мне удалось выжить. Мне и еще одному парню...

...- антиглобалисту по имени Мэт.

Как только мы вышли на поверхность нас схватили сотрудники "Амбреллы".

Меня и Мэта изолировали

Он мутирует. Он нужен мне для программы Немезида.

Мэт!

Поместите ее в наше отделение в Ракун Сити...

...и соберите команду

Мы распечатываем Улей.

Я хочу знать что произошло там, внизу.

Мы думали мы пережили кошмар.

Мы ошибались.

Обитель Зла Аппокалипсис

Вы смотрите канал Ракун-7 и сейчас прогноз погоды с Терри Моралес.

Всего лишь 6:10 утра, а температура у нас уже..

...достигла 33 градусов. Продолжается беспрецендентно жаркая погода.

В Ракун Сити безоблачно, ветер слабый, западный.

И еще бонус для вас - содержание пыльцы в воздухе 0.7.

Рекордно низкий показатель для этого времени года.

Хорошие новости для всех, кто страдает от астмы и аллергии.

Судя по всему нас ждет еще один прекрасный день.

Оставайтесь с нами. После перерыва...

...нас ждет обзор популярных места отдыха.

Подземный вход в "Улей"

Головная группа - вперед.

Сэр.

Вот дерьмище!

Т- вирус. Уровень заражения.

Прошу прощения, мэм. Произошла авария.

Прошу прощения, сэр. Произошла авария.

Насколько все серьезно?

- Вам придется проехать с нами. - Я должен взять свою дочку.

- Об этом уже позаботились. - Что вы делаете?

Вы не понимаете. Она ушла в школу.

Ю- Гамма 7, эвакуация завершена...

.. но мы только что потеряли связь с Гаммой 12.

Я 12-й, срочно требуется подкрепление в здании Муниципалитета.

Нет никакого объяснения волне немотивированных убийств...

...катящейся по всему городу

Смертоносная лихорадка преступлений, которой не видно конца.

Подкрлепление, пришлите подкрепление!

Все точно как Валентайн нам говорила...

Всем свободным от дежурства сотрудникам, явиться немедленно...

Помогите нам, этот тип свихнулся!

- Это Валентайн. - Не стреляйте.

- Валентайн! - Они инфицированы.

Кто-нибудь - уберите от меня Эту мерзкую суку!

Я вам говорила. Цельтесь в голову.

Пожалуйста, кто-нибудь заберите ее!

Нет! Не стреляйте! Не...

Я сматываюсь из города, и вам советую

Все жители покидают город

По поступившим сообщениям корпорация "Амбрелла"...

...посылает вооруженную охрану и транспорты с войсками

Продвигайтесь к КПП соблюдая порядок.

Город полностью заражен. Войска блокируют все выходы.

Единственный коридор наружу проходит по этому мосту.

Все жители обязаны пройти медицинское сканирование.

Сэр! Вам стоит взглянуть на это.

Члены семьи проходят через КПП вместе.

Спокойно проходите вперед, не бегите!

- Он чист. Пропустите его. - Следующий!

Пожалуйста, не толкайтесь. Соблюдайте очередность.

Нельзя ли получить подкрепление внизу?

База вызывает Дельту. Новый приказ.

Следуйте к мосту Равенс Гейт.

Срочно требуется подкрепление.

База, вас понял. Ложимся на курс.

Вас понял.

Нет! Отвали!

Убирайся! Нет! Хватит! Да отвали!

Нет! Назад!

Нападение на мирного жителя. Справа 90. Снижайся.

Я не могу. У нас есть приказ.

Нет! Пошел вон! Нет!

Они ее прикончат! Давай снижайся!

Это штатская, а у нас другой приказ.

Да пошли эти приказы...!

Николай, отвяжи меня.

Назад! Нет!

Подожди!

Давай!

Снижайся! Снижайся давай!

Эй! Эй, Вы в порядке?

Отойдите от края, идите ко мне.

- Все в порядке. - Какое там "в порядке".

Я видела что бывает с теми, кого покусали.

- Мы Вам поможем. - Ничего уже не поправить.

Нет!

Пусти! Пейтон!

- Пейтон! - Валентайн! Привет, Валентайн!

- Пропустите! Полиция! Пропустите! - Дайте ей пройти!

Я рад, что ты здесь. Помошь нам не помешает.

- У него слабое сердце! - Не подходите к нему!

Все назад!

- Папочка! - Не подходи!

- Заберите ее от него! - Все нормально.

- Заберите ее! - Все нормально. Иди сюда.

- Папочка! - Все нормально, я тебя держу.

- Уберите его! Уберите его от меня! - С дороги!

Все назад!

Оно здесь. Оно достигло ворот.

Что ты тут делашь? Ты должен был уходить, пока была возможность.

Это наши люди, Джил.

- Закрывайте их. - Сэр?

Закрывайте ворота.

- У нас есть люди внутри... - Исполняйте приказ.

О Боже! Они закрывают ворота!

Внимание! Здесь объявлется закрытая биологически опасная зона!

Жителям запрещается покидать город, в связи с риском распространеия инфекции.

Что за хрень здесь происходит?

Мы принимаем все необходимые меры.

Ситуация полностью под нашим контролем.

Приказываю всем вернуться по домам.

Вам это так не пройдет!

Дайте нам выйти!

Даю вам пять секунд на то, чтобы развернуться...

...и пойти назад, в город.

Выполняйте.

Дан приказ стрелять боевыми.

Пять.

- Они не могут убивать людей! - Они не будут стрелять.

Три.

- Уводи их назад. - Два.

- Двигайте отсюда! - Один.

Всем разойтись!

Отделения "К" и "Р" - сбор в секторе 01...

...ваша задача обеспечивать прикрытие.

- Граната! - Граната!

Отделения с 3 по 7 оставили свои позиции.

Нет, сэр. Меры подавления оказались не эффективны. Мы не можем их сдерживать.

Инфекция распространяется быстрее, чем кто-либо ожидал.

Др. Ашфрод

- Разве Вы не должны быть в вертолете? - Я не поеду.

У меня есть инструкции. Я должен вывезти Вас и других ученых из опасной зоны.

Вы слишком важны для корпорации, чтобы подвергать Вас опасности.

Я без моей дочки не поеду.

Мне правда очень жаль, но город полностью блокирован.

Может они и выжила при столкновении, но мы ее нигде не нашли.

И даже если она все еще жива я не могу ей позволить покинуть город.

Опасность заражения слишком велика, вы должны это понимать.

Вы исполняйте свой долг,

а я остаюсь.

Введите пароль

ДОСТУП АННУЛИРОВАН

Пользователь Ашфорд Введите пароль...

Отказано в Доступе

Подсоединение к сети... Поиск... Сканирование..

ДОСТУП РАЗРЕШЕН

Запрос на поиск: Ашфорд, Анжела...

Идет поиск: Анжела Ашфорд

Начальная школа Ракун Сити.

Анжела Ашфорд обнаружена.

Кто-то же должен был остаться в живых.

Ну же, давай.

- Мэт! - Поместите ее в отделение в Ракун Сити.

Полная изоляция и круглосуточное наблюдение.

Подготовьте ее к иньекции.

Увеличить дозу.

Делайте что вам говорят.

Заходим внутрь.

Внутрь.

Давайте-ка все в укрытие.

Придется вам выйти.

Это мое место. Я здесь прячусь.

- Тут нам всем хватит места. - Ты мне не говори...

Ладно, успокойся. Опусти пистолет.

Опусти свой пистолет.

А ты - не парься.

Итак, что нам может сказать городской Департамент Полиции

...по поводу того, что это за штуки?

Что это у тебя?

Моя будущая "Эмми".

Если конечно, кто нибудь из нас выберется отсюда.

С Вами все в порядке?

Что Вы делаете?

Что тут происходит?

Это моя сестра. Она плохо себя чувствует.

- Может быть я смогу помочь. - Нет.

Пусти-ка.

Уходите отсюда.

Ты ее кормишь? Да ты ненормальный.

Оставьте нас.

Нет!

- Я пошла отсюда. - Эй!

Эй! Эй, не надо!

О Господи!

Эй, помоги нам! Давай же!