Revenge
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
...آنچه در "انتقام" گذشت
هلن" ديگه با ما کار نميکنه" ولي وظايف تو همچنان پابرجاست
...يا اون نرم افزار رو کامل شده تحويلمون ميدي
يا اينکه پدرت کشته ميشه...
من يه مدرک ميخوام تا نشون بده اون توسط شما کشته نشده
ميتوني بري اثر انگشت رو چک کني
نه
سلام "جک"، روز خوبي واسه دريانورديِ ، آره؟
...آماندا" کامپيوتر منو دزديده"
...و با اون ميتونسته "کنراد" رو تهديد کنه...
تا بار رو به "جک" بفروشه...
نِيت" چيزي گيرش نمياد"
ميخوام کاري کني که مطمئن باشم اون دختر ديگه نميتونه مزاحم من بشه
بيا، زود باش
!!!"جک"
"دوست دارم "جک
"نه "آماندا
تو بايد اونو برسوني بيمارستان
من نميتونم "آماندا" رو تنها بزارم
صبر کن، گردنبندم موند
آماندا" نرو"
اميلي" برو پائين"
از "جک" و بچه ام مراقبت کن
...در بهترين شکل ممکن
...قانون قصاص اين امکان رو به ما ميده ...
تا بتونيم جناياتي که توش يک... بيگناه صدمه ديده رو تلافي کنيم
....اما خطرات ناشي از اقدامات تلافي جويانه
خودشون هميشه بصورت مخفيانه... باعث شدت يافتن چرخه جنايات ميشن
...ولي گاهي اين احتمال هم وجود داره که
...وقتي يک جُرم شديدتر صورت ميگيره...
گناهکار بتونه بدون مجازات شدن ... از مخمصه خلاص بشه
اميلي" آروم باش و يه نفس عميق بکش"
من يکم نفس تازه کردم، حالا بخاطر همون "آماندا" مرده
ببين، "نِيت" ميتونسته کلي دليل داشته باشه "که بره سراغ "جک" و "آماندا
ما هنوز مطمئن نيستيم که گريسون"ها دستور اينکارو دادن"
تو حق نداري از اونا دفاع کني
تنها چيزي که من ازت ميخوام اينه که يکم دست نگهداري
اتفاقات بدي واسه آدمهايي افتاده که تو خيلي بهشون اهميت ميدادي
...من ميدونم که تو وقتي اينکارو شروع کردي
نميخواستي اين اتفاقات بيافته...
من اينکارا رو شروع نکردم "نولان"، اونا شروع کردن
...و اگر تو هنوز متوجه اين موضوع نشدي
بايد بگم من نياز ندارم که تو بهم کمک کني...
واو، واو، واو ...ديگه چي؟ ميخواي همينطوري
سرت رو بندازي پائين و بري اونجا... تا "گريسون"ها رو ببندي به گلوله؟
من بايد برم بيمارستان
اميلي" بايد صبر کنيم تا" يه نفر در مور "جک" بهمون خبر بده
....در غير اينصورت اونا متوجه ميشن ما بوديم که
..جک" رو از آب گرفتيم"...
هي
تو بايد يکم آروم بگيري و استراحت کني
...و از اونجايي که من چسبيدم به تو
فکر کنم تا الان فهميده باشي که... من قرار نيست جايي برم
....پس هرگز به من نگو که بيخيال بشم
يا مثل آب خوردن اونا رو ببخشم...
مخصوصاً الان که من اينجا وايسادم ...و کل بدنم پوشيده از خونِ
يکي از آدم هاييه که من دوستش داشتم....
کدوم گوري رفته بودي؟
آماندا" مرده"
"ـ چي؟ چطور؟ "اميلي ـ يکم بهش وقت بده
خداي من، خيلي متاسفم
نباش
...تو چيزي رو به من دادي
...که هرگز فکر نميکردم بتونم داشته باشم...
يه خانواده واقعي...
با "نِيت" تماس گرفتي خودت ميدوني چيکار کني
لعنتي
اون کدوم گوريه؟
ترَسک" بود؟" چي ميگفت؟
نه اون نبود، هوز باهام تماس نگرفته
....پس هنوز نميدونيم که اون بالايي ها
داستان ما در مورد... آماندا کلارک" رو باور کردن يا نه؟"
داستان ما داره به حقيقت ميپيوندِ
...کامپيوتري که اون منو باهاش تهديد کرد
...کاملاً واقعيه، درست به اندازه خطري که...
من ميدونم اون بيرون انتظارمون رو ميکشه...
پس چيزي تغيير نکرده
بعد از اون همه توطئه کردن ....نقشه کشيدن و آدم کشتن
اين خانواده درست به اندازه... هميشه معرضِ خطره
نه، ديگه اين رو هم نميدونيم
منظورم اينه که در حال حاضر اين بي خبري خودش ميتونه خبر خوبي باشه
...اونا بردنش به اتاق عمل
و تونستن گلوله رو بيرون بيارن...
اين همه چيزيه که اونا پشت تلفن بهم گفتن
ـ "شارلوت" چي شده؟ ـ "جک" رو با تير زدن
خداي من
مامان، ازت ميخوام مراقب "کارل" باشي
باشه، حتماً آماندا" کجاست؟"
ما نميدونيم ...ازش توي بيمارستان خبري نيست
به تلفنش هم جواب نميده...
من بايد برم
تمام قسمت هاي نقشه؟
دقيقاً شما با ريخته شدن چه ميزان خوني راحت هستيد؟
چونکه الان ديگه برام حد و مرز وجود نداره
....ميخوام از هر طريقي که شده
اين وحشي ها رو بشونم سرجاشون...
دنيل" صبرکن"
جوابش رو بده
بله؟
...ما تونستيم که
تلفن خانم "کراولي" رو پيدا کنيم... ...و همچنين روسري ايشون رو
و يه نمونه خونِ بسيار عالي...
نمونه خون مال "آماندا کلارک" بود؟
قضاوت اين مورد رو گذاشتيم واسه وقتي که پيداش کرديم
اون کامپيوتر چي؟
....هنوز هم شک داريم که
اصلاً وجود خارجي داره يا نه...
"تحقيقات من در مورد خانم "کلارک.. هنوز تمام نشده
آقاي "ترَسک" يه چيزي هست که بايد رو در رو خدمت شما عرض کنم
ما ميايم خدمتتون
اونا چيکار کردن؟
من يه کاري کردم
...اگر بخوام دقيق بگم
نِيت رايان" برام يه کاري کرده"...
نِيت رايان" ديگه کدوم خريه؟"
...اينو محض يادآوري ميگم
آماندا" مرده"... ...جک" هم ممکنه که بميره"
...پدر "پادما" زير شکنجه است...
...و تنها راه اينکه جلوي کشته شدن اون رو بگيريم...
اينه که يه برنامه کامپيوتري ... ...خيلي خطرناک دو دستي به اونا تقديم کنيم
که فقط من ميتونم کاملش کنم...
ـ چيزي رو جا انداختم؟ ـ نه
.... چرا من دارم حس ميکنم که
...اين چيزي نيست که "تاکدا" توي ذهنش بوده...
وقتي که داشته اون درجه انتقام جويي رو به تو ميداده؟...
الان وقتش نيست که ايمانمون رو از دست بديم
دقيقاً کي وقت اينکار ميشه "اِيدن"؟
من قبلاً هرگز اونو اينطوري نديده بودم
"نميدونم که الان ديگه "اميلي قابل کنترل هست يا نه
ـ بايد جلوش گرفته بشه ـ نميشه جلوش رو گرفت
اميلي" الان بايد انتقام بگيره" الان اين تنها چيزيه که براش مهمه
اگر بخواي جلوش رو بگيري ...من بهت قول ميدم که
اون رو هم از دست ميديم....
همين الان "شارلوت" بهم زنگ زد
جک" از اطاق عمل بيرون اومده"
من ميرم اونجا
ميخواي من چيکار کنم؟
همچنان دنبالِ يه راه واسه نابود کرد اون بالايي ها بگرد
...حالا که "کنراد" براي پُستِ فرمانداري نامزد شده
...مجبوره که بيخيال صندليِ رياست توي...
...هيئت مديره شرکت "گريسون" بشه...
...واسه همين تو ميتوني به "دنيل" نزديک تر بشي...
و بالاخره بتوني از شَرِ "هلن کراولي" خلاص بشي...
فکر کنم قبلاً يه نفر اينکار رو واسم انجام داده
...تلفنش که قطع شده
و "پادما" هم يه آدم جديد باهاش تماس ميگيره...
پس اگر ميتوني ببين چه بلايي سرش اومده
چطور؟ فکر ميکني کار "گريسون"ها باشه؟
ديگه از کي برمياد؟
تو هم مياي "نولان"؟
برو
حالش چطوره؟
خب، خيلي شانس آورده که زنده است
....دکتر ميگه اگر فقط 2 ميليمتر به سمت چپ بود
درست ميخورد به کبدش...
ميدونن که چه اتفاقي افتاده؟
....آره، گارد ساحلي قايق "جک" رو پيدا کرده
...که ته دريا تويِ محدوده "لانگ آيلند"ـه...
و گويا جسدِ "نِيت رايان" هم توش بوده...
و هنوز هم هيچ خبري از "آماندا" نيست
خيلي متاسفم
من ميرم خونه تا يه سر به "کارل" بزنم
کارل" توي عمارتِ "گريسون"ـه؟"
...من ديشب نتونستم کولرِ توي بار رو درست کنم
....و وقتي که "ويکتوريا" ديد بچه داره گرمازده ميشه...
پيشنهاد داد که بريم اونجا....
من به قهوه نياز دارم، ميشه شما رفقا يکم حواستون به اون باشه؟
....ويکتوريا" يهو سرو کله اش توي بار پيدا ميشه"
اونم ديشب بينِ اين همه شب؟.....
ـ جون خودش خيلي هم اتفاقي رفته اونجا ـ منکه بهت گفتم
گريسون"ها پشت تمام اين قضايا هستن"
و تقاص اينکارشون رو پس ميدن
محل غير معمولي واسه ملاقات انتخاب کرديد
به اندازه کافي امنيتش تامين نميشه
براي شما يا براي من؟
طيِ آخرين ملاقاتي که شما با ...يکي از عوامل اجرايي ما داشتيد
اون بدون هيچ ردي ناپديد شد...
ما که بهتون گفتيم، ما به هيچ عنوان توي اونکار دست نداشتيم
بله
....طبقِ گفته هاي شما، اون طعمه يک
...دختر کوچيک و عصباني شده...
...که البته خود اون هم به طور کاملاً مرموزي...
ناپديد و محو شده ...
مطمئنم تا الان خودتون متوجه شديد ....اتفاقي که توي اون قايق افتاده
اصلاً يک حادثه نبوده...
...."يه جنايتکارِ رده پايين به نامِ "نِيت رايان
...قصد انتقام گيري از داماد رو داشته...
...و گويا اينکارش باعث ايجاد رعب و وحشت توي...
ـ ... ماه عسل اون دوتا شده ـ تو اين همه چيز رو از کجا فهميدي؟
چونکه اون از توي قايق باهام تماس گرفت
ميخواست بهم کلک بزنه که اون کامپيوتر وجود نداره
ـ در مقابل چي؟ ـ در مقابل دريافت پول
....براي نجات جونشون خانم "کلارک" پيشنهاد داده بود که
تمام شواهدي که عليه ماست رو... بهمون تحويل بده
...پس بايد منتظر اين باشيم که
کامپيوتر هم همراه با لاشه کشتي برسه؟...
...متاسفانه ما متخصصِ
کشتي هاي غرق شده نيستيم...
مطمئنم که جذر و مد واسه خودش يه برنامه خاص رو داره
تمام مشکلات شما به يه موج کوچيک بستگي داره
Revenge subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Revenge
- Revenge Season 1 All Episodes Web-DL Source · 37 downloads · 2016-02-19
- Revenge S04 720p WEB-DL DD5 1 H 264-KiNGS · 27 downloads · 2015-05-12
- Revenge S04E23 720p WEB-DL DD5 1 H 264-KiNGS · 24 downloads · 2015-05-12
- Revenge S04 1-23 HDTV x264-LOL · 23 downloads · 2015-05-11
- Revenge S04E23 HDTV XviD-FUM · 32 downloads · 2015-05-11
- Revenge S04E22 720p WEB-DL DD5 1 H 264-KiNGS · 24 downloads · 2015-05-07
- Revenge S04E22 HDTV XviD-FUM · 19 downloads · 2015-05-06
- Revenge S04E21 720p WEB-DL DD5 1 H 264-KiNGS · 24 downloads · 2015-04-30
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.