The Cleaning Lady

Sebelumnya di "𝗧𝗵𝗲 𝗖𝗹𝗲𝗮𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗟𝗮𝗱𝘆"...

Penggerebekan! Lari!

- Angkat tangan! - Apa?

- Di sini, di sini. - Angkat tanganmu!

Kamu yang melakukannya?

Aku perlu tahu apa yang kamu lakukan

di kamar hotel itu

dan bagaimana Anggota Dewan Knight mati.

Jika kamu mengira lebih pintar dariku,

maka tinggalkan rumahku.

FBI mengejarmu.

Mereka membawa Fiona,

dan sekarang mereka akan mendeportasinya

jika aku tidak memberi mereka sesuatu.

Kita dideportasi.

Sebagian besar sudah ku hapus.

tapi apa yang tersisa di sana seharusnya cukup

untuk mendapatkan Fiona kembali.

Aku cuma mau memperingatkanmu,

Isabel akan banyak bertanya.

Tak lama lagi dia akhirnya tahu

bagaimana kamu menghasilkan uang.

Maka kerjakan tugasmu dengan lebih baik.

Mmm, aku suka aroma penggerebekan FBI saat pagi hari.

Seperti aroma kemenangan.

Film yang bagus.

Mungkin yang terbaik dari Coppola.

Aku sendiri lebih seperti pria Ayah baptis .

Matikan.

Berdiri.

Jangan pergi.

Tak usah ambil uang $200.

Kamu ditangkap karena gratifikasi dan penyuapan.

Berdiri.

Aku sama sekali tidak pernah menerima suap.

Simpan saja kebohonganmu untuk istrimu.

Bawa dia.

Kamu semua sudah selesai?

Untuk sekarang.

Keluar dari klubku.

Katakan saja sesuatu.

Apa pun.

Fi, tolong, bicara saja padaku.

Aku tidak suka kita jadi seperti ini.

Oh, jadi sekarang kamu ingin bicara, ya?

Tapi kamu tidak berpikir untuk berbicara padaku

ketika kamu mulai bekerja untuk mafia

atau berbicara dengan FBI?

Karena aku ingin melindungimu dan anak-anak.

Aku ingin menjauhkanmu darinya.

Kamu kira tidak memberitahuku bisa melindungi kami?

Hah?

Kita hampir dideportasi.

Dan Gabby sudah dideportasi,

karena kamu.

Dia terpisah dari anak-anaknya,

Dan tidak tahu kapan atau apakah mereka akan bertemu

ibu mereka lagi.

Aku minta maaf.

Apa kamu tidak mengerti?

Maaf saja tidak cukup.

Mungkin... mungkin aku bisa minta FBI melakukan sesuatu.

Apakah ...

apakah kamu masih belum paham juga sekarang?

Aku seperti sudah tidak mengenalmu lagi.

Aku adalah orang yang sama seperti dulu.

Ya, seseorang yang selalu berpikir bahwa dia yang lebih tahu

daripada orang lain.

Aku ingin memberitahumu apa yang telah terjadi...

Ya, tapi tidak kan!

Kamu tidak bicara padaku

untuk cari tahu apakah ada jalan keluar lain dari hal ini.

Sepertinya kamu tidak peduli dengan perasaanku

atau apa yang kukatakan.

Aku seperti tidak penting lagi.

Aku sudah terbiasa dengan perasaan itu ketika aku pergi dari rumah,

tetapi di sini?

Fi...

Fi, itu tidak benar.

Ah, hentikan.

Kamu pikir...

Sudahlah. Cukup.

Semuanya berjalan dengan normal.

Semua dalam kendali. FBI tidak akan kembali.

Semua bentuk dukungan malam ini...

Aku butuh minum.

- Kamu mau? - Ya.

Kamu tahu, mereka tidak salah.

Maksudku, FBI sudah dekat. Kita akan membutuhkan rencana.

Sekarang kamu terdengar seperti klien kita yang gugup.

Dengar, aku tidak bilang kita lari saja.

Kita harus mendahului mereka.

Begini, kita harus memindahkan senjata dari depot truk.

Anjing menggonggong, ketika mereka ketakutan.

Singa mempertahankan daerahnya.

Kupikir aku sudah mengajarimu hal itu.

Tapi kamu juga mengajariku tentang pengendalian kerusakan.

Jika FBI mendapat surat perintah untuk menggerebek tempat ini, kita bisa...

Menjadi reaktif itu tidak baik.

Jika mereka mengawasi kita, jangan mencolok.

Kita menunggu saja.

Oke.

Tetapi aku akan beri tahu kamu apa yang bisa kamu lakukan.

Tugasmu.

Penangkapan ini takkan terjadi jika kamu melakukan tugasmu.

Ya, kurasa kau benar, Hayak.

Lebih baik menjadi singa.

Selalu.

Kadar bilirubinnya tinggi.

Berapa nilai PELD-nya?

38.

Jadi semakin parah. Bagaimana keadaannya?

Uh, dia cukup baik sekarang.

Hanya sedikit lebih lelah.

Tapi, Marco, dia

butuh hati baru.

Dan aku akan menelepon semua rumah sakit

dan pusat medis

untuk memasukkannya ke dalam daftar donor.

Tapi bagaimana kemungkinannya?

Tidak baik.

Aku harus ke sana, sayang.

Aku tahu.

Permohonan Visa-ku sudah diajukan.

Aku bicara pada seseorang yang tahu pejabat kedutaan

yang menerima suap.

marco...

Kamu bisa masuk penjara karena itu.

Tolong kirimi aku uang.

Aku tidak punya uang sebanyak itu.

Apakah kamu tidak mau aku di sana?

Aku pikir Vegas adalah tempat yang tidak baik untukmu.

Aku sudah lama tidak berjudi.

Dan aku bangga padamu.

Tapi aku tidak mau kamu ingin mengujinya sekarang

dengan keadaan Luca yang begitu rapuh.

Jadi kamu lebih suka aku menjauh?

Darimu? Dari anakku?

Sudah kubilang, aku tidak punya uang sebanyak itu untuk kukirim.

Maaf, Marco, aku harus pergi.

Aku akan cari cara untuk Luca, aku janji.

- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.

Adakah yang bisa kamu lakukan, Dr. Saroyan?

Adalah hal penting bagiku untuk mendorongnya

ke dalam uji coba sel punca yang memenuhi syarat untuknya.

tapi ini harus mengabaikan seluruh aturan

demi mengamankan sebuah organ.

Aku bersedia membayar untuk organ hati jika aku tahu caranya.

Aku tidak...

Aku tidak punya koneksi dalam perdagangan organ

jika itu yang kamu tanyakan.

Kamu pastinya tahu seseorang.

Tolong,

berikan saja satu nama saja.

Mungkin ini bukan sesuatu yang bisa kubantu, Thony.

Bagaimana jika aku sendiri yang temukan organ hatinya?

Bisakah operasi dilakukan di sini?

Aku tidak bisa ambil risiko kehilangan ijin praktekku.

Aku mengerti.

Terima kasih atas semua

yang telah anda lakukan untuk kami, Dr. Saroyan.

Ya.

Pasar gelap bisa sangat berbahaya, Thony.

Kamu akan mempertaruhkan hidup Luca

dengan melibatkannya di dalamnya.

Nyawanya sudah dalam bahaya.

Terima kasih sudah mau bertemu denganku.

Apa kabar Fiona?

Aku berharap tidak melakukannya.

Aku melakukan kesalahan, oke?

Aku minta maaf.

Ada pepatah yang mengatakan,

"Setiap hutan punya sebuah ular."

Kamu tahu apa yang kusadari setelah penggerebekan ICE itu?

- Kamu adalah ularnya. - Ayolah, Thony.

Dari semua orang di hutanmu,

Aku ular, ya?

Bukan mafia dalam hidupmu?

Arman memang sangat membantuku

tanpa membahayakan keluargaku.

Aku membawakanmu laptop itu, dan itu berujung pada penangkapan.

Sekarang giliran kamu

untuk melakukan sesuatu untukku.

Aku sudah bilang.

Kubilang aku tidak akan mendeportasimu.

Tidak, itu tidak cukup.

Aku butuh lebih. Aku membutuhkan status hukum.

Oke.

Oke, ada sesuatu yang disebut visa S.

Dan itu memberikan status sementara

bagi informan yang membantu penyelidikan.

Untuk berapa lama?

Selama penyelidikan berlangsung.

Tapi kamu harus secara aktif

membantu penegakan hukum.

Jadi aku harus terus memberi tahu?

Dan aku akan menjagamu tetap terlindungi.

Aku tahu kamu tidak percaya padaku.

Tidak.

Aku pastikan.