The German Doctor (Wakolda)

Lilith!

Første gang, vi mødtes, syntes han, at jeg var et perfekt eksemplar...

...bortset fra min højde.

I sin notesbog skrev han:

"En mærkelig harmoni i hendes mangelfulde mål."

Ørkenvejen, Patagonien, 1960

Hjertet skal ind der. Må jeg få hende igen?

Selvfølgelig, hun er jo din.

- Hvad hedder hun? - Wakolda.

Wakolda?

Er du ikke lidt for gammel til at lege med dukker?

- Hvor gammel tror De, jeg er? - Ni?

Ti?

- Jeg er tolv. - Tolv?

- Undskyld. - Det er jeg vant til.

- Til hvad? - At være ældre end folk tror.

Kom, Lilith. Tag den her.

- Skal I sydpå? - Ja.

- Må jeg følge efter. Vejen er vist… - 300 km ødemark. Spørg min far.

Der er han.

Han spørger, om han må køre efter os.

- Hvis det ikke er til besvær. - Det er ikke noget problem.

Alle fremmede er bange for den vej.

Man skal ikke tage turen om natten.

Vi må frem, inden mørket falder på.

Kom, så kører vi.

- Han følger efter os i sin bil. - Helmut Gregor, goddag.

- Har De købt proviant? - Jeg spiste for en time siden.

- Jeg vil råde Dem til det. - Det skal jeg, tak.

Ved du, at Grammostola mollicoma kan blive 30 år gammel?

Hunedderkopperne skifter ham en gang om året.

Hvad betyder "skifte ham"?

- Hvad betyder det? - Jeg ved det ikke, Polo.

Hvad betyder det?

Lad mig sove, Polo!

DEN TYSKE LÆGE

Vi er nødt til at stoppe.

Bliv her.

Undskyld, vi trænger os på.

Vi kører, når stormen har lagt sig.

Jeg har ikke meget at tilbyde, men kom inden for.

Kom så, alle sammen.

Jeg tror, hun døde af skræk.

Hvorfor skulle hun være bange? Der sker ikke noget.

- Sig, at hun ikke skal være bange. - Vær ikke bange.

Tørret kød.

Hun er ikke død. Ser du? Hun bevæger sig.

Hun er bare ved at skifte ham. Det er derfor, hun er stille.

- Der er mange insekter herinde. - Her?

- En lille gave til dig. - Det behøver De ikke.

Jeg har ikke brug for den.

- Sig tak. - Tak.

Led efter dem.

- Hvor lærte De tysk? - I skolen.

- I Buenos Aires? - Bariloche.

- Er De herfra? - Mine forældre var.

Min mor døde for to måneder siden.

De havde et hotel. Vi vil åbne det igen.

- Taler de også tysk? - De forstår det.

- Og han? - Jeg hverken taler eller forstår det.

Hold den sådan her.

Jeg burde ikke tale med Dem.

Jeg må ikke...

...tale med fremmede.

Så må vi hellere sige farvel.

Mor siger, jeg gør alt det, der er forbudt.

Passer det?

På en måde. Nogle ting gør jeg selvom de ikke er det.

- Vil du tale med mig? - Det tror jeg.

Tror du, men du er ikke sikker.

Jo, jeg er sikker.

Lilith, kom her.

Kom tilbage i seng.

Vi skal ikke længere. Bariloche ligger 30 km herfra.

- Hvor skal De hen? - Lad mig vise Dem det.

Det er i byen.

Fortsæt lige ud.

- Ha' det godt. - Tak for hjælpen, Enzo.

Vent! Kom her.

Kan vi gå ned til søen, far?

Kom, så går vi.

- Bliver de ved med at komme? - Ja, flere og flere.

De kommer og går i det fly. De forlader aldrig naboens hus.

Mal det andet øjenbryn. Tag den her.

Tag den her pensel.

Hold den tæt ved hårene og støt hånden mod dukken.

- Sådan? - Ja, præcis sådan.

Ser du, mine forældre havde næsten 20 ansatte.

Hvordan skal vi klare det her?

- Hvornår åbner vi? - Så snart vi kan.

Kan du finde mig?

Kan du?

Der.

- Hvor gammel var du? - Ti, tror jeg. Kom her.

Se, din mor. Jeg vil vise dig noget.

Var det din skole?

Ja.

Og hun bliver din lærer.

Skal vi gå i din skole?

- Men jeg taler jo ikke tysk. - Det lærer du hurtigt.

Nu beder vi forældrene overlade børnene til os.

Anden termin er hermed indledt.

Vi ses senere.

Eva! Det er mig, Klaus Baier.

- Klaus? Hvad laver du her? - Jeg er lærer her.

Jeg skal lære de to her lidt disciplin.

- De taler ikke tysk. - Men de forstår det.

Undskyld mig. Det er de nye elever.

- Hej. Hvad hedder du? - Lilith.

- Hvordan hilser vi på hende? - Velkommen, Lilith.

Gruppen her lærer tysk. sæt dig der.

- Hvad kaldes gruppen? - Overgangsgruppen.

Godt, vi fortsætter. Ana, bøj verbet "gå".

Jeg går, du går...

Der er de. Sygeplejersken går tur med dem hver dag.

- Hvorfor bandagen? - Han er blevet opereret.

- Er husets ejer læge? - Kirurg.

- Og ham? - Patient.

Hej!

Er du kommet til skade?

Det er ikke noget.

Er din far hjemme?

Hent ham lige.

Deres kone fortalte, at De vil åbne hotellet igen.

Om to uger.

Jeg vil gerne bo her.

Havde De ikke et sted at bo?

Det kan ikke sammenlignes med det her.

Jeg vil gerne være jeres første gæst.

Jeg talte med min kone i telefonen i går.

Hun kommer sig, når jeg er kommet på plads.

Værelserne er ikke klar endnu.

Jeg kan betale på forskud.

Seks måneder.

Er De sikker på, De er 15. uge?

- Det sagde lægen. - De er for stor til det.

- Var det det samme med de andre? - Ja, med Tomás og den yngste.

Og Lilith?

Hun kom to måneder for tidligt.

Ved De, hvordan det her føles?

Som om jeg er hjemme.

- Er De vokset op her? - Jeg blev født her.

Deres nøgle. De kan spise med os i aften.

Mor, vil du skære mit kød?

- Hvad er Deres speciale? - Kreaturer.

- Raceforædling med hormoner. - En ko ad gangen?

Kun drægtige kvier og kalve.

Vi stimulerer produktionen med et protein, kroppen selv laver.

- Hvilken slags hormon? - Væksthormon.

Hvorfor arbejder De med dyr, når De er læge?

Vi afprøver dem på dyr først, for at se om det virker.

Og hvis de ikke virker?

Genetik er en kompleks videnskab men med enkle forklaringer.

Vi søger efter det, genetikere kalder "grundlæggereffekten".

Er der et tydeligt arveligt mønster, kan vi forbedre racen.

Den aften skrev han i sin bog: "To måneder præmatur."

"Lungebetændelser til treårsalderen. Let astma."

"Influenza, halsonde og kronisk bihulebetændelse."

Om mine brødre skrev han:

"Homo Europaeus. Normal graviditet."

DUKKEHOSPITAL

BARILOCHES DYRLÆGEKLINIK

Her har vi alt, hvad De bad om.

Mikroskop, røntgenapparat og en fryser.

- Jeg tømmer halvdelen i aften. - Jeg skal bruge det hele.

- Og der skal en hængelås på. - Naturligvis.

- Har vi kolleger på hospitalet? - Adskillige.

Ring til dette nummer og bed dem bestille det her.

- Det bliver sendt som medicinalvarer. - Som De ønsker.

- Vi vil holde en velkomstfest for Dem. - Ingen festivitas, tak.

De behøver ikke betale for et værelse.

Enhver af os vil se det som en ære…

Jeg bor fint. Jeg giver besked, hvis jeg mangler noget.

- Hvad laver du her? - Hun er her for at besøge mig.

Skal De arbejde her?

- Med dyr? - Blandt andet.

- Hvad er det her? - Blod. Se her.

Intet er mere gådefuldt end blod.

Vil du se dit?

- Gør det ondt? - Ikke spor.

Forsigtig.

Hvad har blod med ære at gøre?

Blandet blod er urent. Det ødelægger hukommelsen.

Om hvad?

Hvem vi var.

- Hvem var vi? - Sonnenmenschen.

Har du fået taget røntgen?

- Hvorfor? - For at se, hvor meget du kan vokse.

Det er et fotografi af dine knogler. Vi tager et af knæet og et af hånden.

Hold vejret og sid stille.

- Kan jeg virkelig vokse mere? - Med lidt hjælp.

"Sonnenmenschen"

- Leder du efter noget? - Et leksikon.

Tak.

Du finder det ikke der.

Sonnenmenschen? Kom.

Her er de.

Er de supermænd?

Det kan man godt sige.

Ni!