The Power of Few

Được rồi

Được rồi

Anh đây Anh sẽ lo cho em mà. Ssh.

Bạn đang xem truyền hình trực tiếp cùng Larry Ông vua của những bản tin đặc biệt...

và tiếp sau đây chúng tôi sẽ đưa tin về thành phố Vatican...

chi tiết chưa rõ ràng, nhưng nguồn tin chính thức cho hay: tên trộm...

những ngôi chùa công giáo rất thèm thuồng những báu vật...

Theo điều tra gần đây, những tấm vải liệm của Turin...

những bộ quần áo được chôn theo Chúa, được lấy từ kho chứa an toàn.

Các nhà nghiên cứu đang đổ dồn sự chú ý tới Giovanna Nocera...

những tên gián điệp Châu Âu khét tiếng đã hoàn toàn lúng túng trước sự thay đổi của thế kỉ này.

Những kẻ khác thì gọi nó là tấm màn khói được tạo nên bởi chính nhà thờ.

Cory, con có nghe thấy em khóc không?

Do mẹ bỏ đói nó đấy Yorbetal của nó đâu rồi?

Cái gì cơ?

Yorbetal cho trẻ am, Thuốc của thằng nhóc. Đâu rồi?

Oh, hết rồi

Mẹ coi em là cái gì vậy Hả? Cái này à?

Và Yorbetal của thằng nhóc đâu rồi?

Mẹ nói rồi. Hết rồi mà

Mẹ lại dùng thuốc tránh thai à?

Để vào chỗ cũ đi

Con biết về chuyện có thể dễ dàng mang thai rồi đấy. Đó là thuốc tránh thai của mẹ.

Bỏ qua chuyện mấy viên thuốc tránh thai ngớ ngẩn đi.

Em đang ở kia kìa và em ý bị ỉa đùn tùm lum kia kìa.

Phải có thuốc Yorbatal cho em mẹ!.

Con biết cái con cần làm bây giờ là gì không? Một công việc

Ai cần việc cơ?

Niggah, dọn đống đó đi mày.

Đưa tao khẩu súng lớn đây!

Marti, đừng có khiến tôi phải lo lắng cho cô, okay?

Không cần phải thành cao bồi đâu, đây chỉ là thủ tục thôi.

Đây rồi. 764.

Phát hiện đối tượng đang vào nhà , 764 đường Harper.

Sao chép

Okay, bật điện thoại lên.

Mẹ đuổi con ra khỏi nhà

và bảo đừng quay lại nếu không mua được thuốc cho em

Giúp ông đưa cái chai kia lại đây, con.

Lọ thuốc của em khoảng 20 đô

Ông có ý gì hay không?

Được rồi, ông.

Con định đi đâu?

Đến The Space Bar.

Tuần sau quay lại nhé, Ông sẽ cho con tiền.

Chẳng hiểu nổi sao anh lại làm việc đó vào lúc này

Nhưng mà họ chỉ có 3 show diễn 1 năm thôi đấy em có biết không hả

Đây là lân cuối rồi mà và họ còn biếu anh một phần nữa.

Làm sao anh có thể từ chối đây?

Anh nhận tiền chưa?

Rồi... nhận một nửa.

Một nửa?

Ừ, ý anh là, phần còn lại mình sẽ nhận sau.

Nó phụ thuộc vào doanh thu bán vé

Có những vai gì?

Tuyệt vời!

Đó là nhạc kịch "Gieo hạt vào xi măng".

Em nhớ không, được rồi...

Đó là Cửa hàng nhỏ mà kẻ ma mãnh đã bắt gặp thanh gươm chói sáng.

Có nhà thực vật học người đã phát hiện ra những cây độc phát ra tiếng.

Nó khủng lồ.

Những cái cây có độc, chúng hát?

Nghe hơi ngu ngốc một chút đấy, anh yêu ạ.

Thế sao ông không làm công việc đó nữa?

Nó bắt đầu bởi một cuộc goi định mệnh.

Đó là cuộc gọi là ông đã để lỡ?

Cuộc gọi đã thay đổi cuộc đời tôi.

Đó là một buổi tối thứ ba như bao ngày khác thì điện thoại kêu.

Tôi biết là tôi có thể giữ giọng nói chuẩn mực.

cho đến khi tôi biết rằng một trong những bí mật của tôi... Điều mà tôi chưa nói với ai bao giờ

Điều gì đã thuyết phục được ông?

Cô ta biết...

mỗi 3000 dặm tooi cắt tóc một lần...

Cứ mỗi 3000 dặm đổ xăng tôi đổ xăng... và tôi cắt tóc một lần.

Ôi không, em biết nó trông thế nào

Tại sao những nhân vật anh đóng đều chết hết vậy?

Lúc nào cũng có nhân vật nào đó chết trên sân khấu.

Anh có viết kịch bản đâu.

Anh lấy cho. Anh lấy cho.

Sao anh không thử đóng một vai khác, phát triển lên một vai diễn cao hơn ý.

Thực sự học hỏi được vài thứ, mà có kết thúc có hậu.

Tại sao luôn có ai đó phải chết hoặc tự tử vậy?

Vai diễn của anh sẽ kết cục thế nào? Em đoán nhé, chết vì cây độc?

Ừ, ý anh là, không đúng lắm.

Thật hả?

Hồi ba.

Được rồi, cũng tiến bộ đấy

Đúng rồi. Anh nghĩ rằng vai diễn đó chỉ giành cho anh

Giờ em đang mang bầu, em không muốn ra khỏi đây và ngắm chồng mình chết đâu.

Anh không... Không phải mà...

Không phải anh, chỉ là vai diễn của anh thôi.

Sao cũng được.

Đó là kĩ năng và anh giỏi kĩ năng ấy.

Anh giỏi chết hả?

Anh biết không, anh đơ rồi đấy.

Được rồi không đúng.

Em chỉ nói vậy thôi.

Cái gì kia?

Cái gì là cái gì?

Cái mà tay trái anh đang cầm đấy

Không có gì.

Okay, tất cả đây à?

Ah, chưa.

Ah, lọ Yorbetal, Yorbetal trẻ con. Cho cháu 2 lọ.

Được thôi.

Gì nữa không?

Không, đủ rồi.

Tất cả là $44.17, để cô cho cháu một cái túi

Rõ ràng cháu mang đủ mà.

Gì vậy?

Cháu thực sự cần lọ thuốc này.

Sh... Shane...

Shane!

Chẳng biết đến bao giờ, đến bao giờ

Nhưng em biết, mình sẽ gặp lại nhau

Một ngày đầy nắng

Bạn đã bao giờ cắn vào má trong của mình chưa?

Dịch vụ vận chuyển à?

Vâng, tôi đây. Ông đặt lịch à?

Ừ, cô có chỗ để đựng cái này chứ?

Dĩ nhiên.

Gói hàng này vô cùng mỏng manh đấy.

Ông bạn đừng lo. Cam đoan là nó sẽ có một chuyến đi an toàn.

Oh, ah, trả bằng tiền mặt đúng không?

Bao nhiêu?

ngang thị trấn...

Chuyển gấp cho tôi.

Gấp thế nào?

Chỉ có một giờ thôi.

Ừm, hơi gấp thật nhưng có lẽ là được thôi ông sẽ ở danh sách đầu tiên.

Tôi sẽ cố gắng, $25 nhé

Dịch vụ vận chuyển nhanh. Okay?

Ông hiểu vấn đề đấy.

Chết tiệt!

Bọn chúng sắp giết tôi!

Cái gì?

Kiểm tra chỗ này xem.

Rẽ qua đây hả?

Lại đây!

Cảm ơn, cảm ơn

Anh sẽ phải trả tiền cho vụ này đấy?

Hả?

Nghề của tôi mà. Tôi không làm việc này miễn phí đâu.

Rồi, sao cũng được Đi, đi nhanh

Đầu tiên là bỏ cái mũ đi

Đợi đợi đợi Đừng đi đường này!

Tại sao? Chết tiệt!

Xuống xe. Hả?

Tin tôi đi, nhanh!

Đợi, đợi, đợi! Quay lại!

Uh, Hôn tôi đi.

Uh, anh dừng lại được chứ.

Tôi phải làm gì đây?

Được rồi, bạn của anh biến rồi và tôi nghĩ là họ đánh giá cao chuyện việc này đấy.

Tôi là Alexa.

Cô đã cứu tôi. Tôi chỉ là kẻ ngốc thôi.

Được rồi, hiện giờ thì chúng ta không quen nhau nữa rồi nhỉ?

Ừm, Tôi là Dom. Cô giúp tôi ra khỏi đây được không?

Hoặc gì đó?

Hoặc gì đó nghe có vẻ hay.

Đi nào, lên xe.

Bám chặt vào.

Gã đó hành động lạ thật, cứ như thể hắn biêt ông.

Vứt cái mũ đi.

Lão ta nói gì đó về việc hắn đã từng theo dõi anh thế nào

Brown, tôi sẽ nói cho anh biết, anh nên lắng nghe những điều mà mọi người không nói đi

Đó là cách tốt nhất để tập trung

Cô muốn rẽ vào kia không?

Đâu?

Để uống một chút... và gì đó.

Tôi cũng đang rảnh.

Tôi uống sô đa.

Hai người dùng gì nào?

Ah, hai coca. Hai coca.

Yeah, đúng rồi. Cortez!

Nếu tất cả những gì hai người muốn là hai cốc đầy coca, thì ra máy bán tự động ở đường Y.

Được, dễ mà.

Chỉ là hai cốc coca thôi, được chứ?

Nhìn gã này này Đừng để anh ta lừa cô

Anh ta tới đây hàng ngày và ăn mì ống với ba miếng thịt viên

Ở đây có hai miếng thịt viên rồi

Nhìn thực đơn này. Khách hàng quen đã đặt và gọi hai miếng thịt viên.

Và nếu anh đưa cô nàng ngọt ngào này tới đây và chỉ gọi có hai cốc coca

thì anh có thể hôn tạm biệt miếng thịt viên thứ ba

Thêm một người nữa có sao không?

Nên để mắt tới cô ấy.

Đi nào.

Alexa, Sal. Sal, Alexa.

Rất vui được gặp cô. Likewise.

Đi nào.

Này, những kẻ phiền toái đang bám theo chúng ta đấy...

anh nên để mắt tới chúng.

Tôi biết

Cái áo jacket thật sành điệu

Cảm ơn.

Cô kiếm cái áo này ở đâu vậy?

Anh làm ra đấy

Ý kiến hay Phải không?

Cẩn thận

Anh rất thích cảnh từ đây nhìn xuống.