Blunt Talk

- Detta har hänt... - Din granne har gjort en porrparodi.

- "Blunts kuk"? - Låt våra jurister stoppa honom.

- Bara en paus för att få tänka. - Hur gick det, Sylvia?

Harry! Jag, då?!

Min kollegas filer. Var försiktig. Den här torkan är dödlig.

Åker vi snart? Jag har lovat Sylvia att vi ska gå ut och dansa.

- Dans ger dig skavsår mellan låren. - Men Sylvia tycker om det, sir.

Inte än. Den här granskningen kan påverka miljontals liv.

Cornelias mördade vän var visst ute efter Rudolph Global.

- Och chefen Daniel Rudolph. - Varför?

De gör såna vinster på torkan att de dödar för att skydda den.

Finns det konkreta bevis, sir?

Nej.

- Kan vi inte åka, då? - Snälla, Harry!

De gav sig på Cornelia! Det här är viktigt för mig.

Men vet du vad? Vi tar ett glas.

Sylvia är viktig för mig. Hon har befriat mig från en livstid av skam.

Det är underbart, och det är därför det här känns så jobbigt.

Men jag har tänkt på saken och vill att du överväger...

...att låta Sylvia flytta ut. Hon borde skaffa en egen bostad.

Ni får träffas två dagar i veckan som man gör vid delad vårdnad.

- Jag gillar inte vart det här leder. - Du ska inte behöva bli sårad.

Sylvia kommer från en fin familj men hon är för ung för dig.

- Det är bara 25 års skillnad. - Förvisso.

Men tänk på hur hon försörjer sig. Jag dömer henne inte.

Men har du nånsin tänkt på hur många karlar hon har legat med?

Har ni tänkt på hur många karlar ni har legat med?

- Ja, tre stycken. - Va?!

I loggboken finns bara två rapporter av den onämnbara kärleken.

Jag berättar inte allt för dig. Jag var outvecklad i 20-årsåldern.

Loggboken ska vara en komplett bokföring av ett liv, sir!

- Det är omöjligt med allt som händer. - Det var ju vårt uppdrag!

En komplett bokföring, som Boswell förde över Samuel Johnsons liv!

- Och jag är Boswell. - Du går till överdrift med loggboken.

Jag har bokfört alla era drömmar, toalettbesök och skattegranskningar.

- Jag uppskattar allt du har gjort. - Ni sa själv...

Om vi förstår en människas liv, om det så bara är Walter Blunts liv-

så kan vi förstå hela mänskligheten.

Jag hade fel. Det är omöjligt att förstå mig, eller mänskligheten.

- Jag vill att Sylvia flyttar ut. - Men inte Herschel?

Herschel är hemlös medan Sylvia jobbar för Ronnie.

Ber ni mig verkligen att välja mellan er och Sylvia, major?

- Halt! Halt! - Halt?

- Vad är det? - Det där känns inte bekvämt för mig.

- Jag har dålig självkänsla därnere. - Du är jättevacker där.

Det är som när du känner dig liten och jag övertygar dig om motsatsen.

- Du är näst störst mina av tre män. - Siffrorna är inte betryggande.

Varför pratar vi bara om din penis när det handlar om min kussimurra?

Låt mig fortsätta. Jag är fortfarande i min orala fas, enligt Freud.

- Vilka andra faser finns det? - Den anala och genitala.

Kan du hålla om mig?

Vi har det bättre än så många andra i världen.

- Men sex känns som en mardröm. - Vi är åtminstone inte ensamma.

Ibland känner jag mig ensam till och med när du håller om mig.

- Det är mänsklighetens villkor. - Vadå för villkor?

- Mänsklighetens villkor. - Vad säger du?

Den här ungen är så jävla blåst.

Titta vilka som ringde på dörren!

Mitt favoritpar! Big Red och lilla Sylvia.

- Hej, ms Song. - Alla säger Helen, förutom Ronnie.

- Han säger Stanley. - Min framlidne pappas namn.

Hur kan Walter kasta ut er när ni har så högt gatuvärde?

Vi är inte till salu. Du vet att jag hatade den erfarenheten.

- Vi blev inte utkastade. - Strunt samma! Ni får gärna stanna.

Ni får gärna stanna. Vi kan filma en uppföljare till "Blunts kuk".

- Precis så vill jag ha det. - Och du gillar uppföljare.

Var inte så hård mot dig själv, som en kontaktperson skulle ha sagt.

Jag borde inte ha bett dem flytta. Det var jag som hade fel.

- Skyll på diabetes, som jag. - Skadan är skedd.

Det är pinsamt att medge-

- men jag hade vant mig vid att ha Harry för mig själv.

Han är som en saltsten som man bara måste ha i munnen.

Jag vill att han ska vara lycklig och vill inte stå i hans väg.

Precis! Det största ömhetsbeviset är att släppa taget.

- Är det? - Plus en gammal hederlig 69:a.

- Det skålar jag för. - För 69:an.

- Läste du min story om barnmaten? - Ja, men korta den lite.

Du har inte läst den. Jag slet hårt med den. Vad gör du?

Jag skriver Celias namn och är besatt som en hund som gnager på tassen.

Det är otäckt. Du borde skaffa en hundkrage för att bryta vanan.

- Det finns en djuraffär i närheten. - Får jag älta mina problem nu?

Det går dåligt med Rosalie 2. Hon säger så morbida saker.

Att livet är meningslöst och ensamt. Vi lever i ett egenskapat fängelse.

Herregud...! Du har rätt. Det är verkligen morbida tankar.

Hon låter mig inte slicka henne trots att jag är i min orala fas.

Hör du musik? Det är ett problem. Jag hör hela tiden sorglig musik.

Jag tror att jag börjar bli tokig. Jag håller på att bli galen.

Det låter faktiskt som sorglig musik.

- Läste ni min story om barnmaten? - Ja, men vi behövde en paus.

Vi ska uppträda på Goldie's som "Tits & Ass".

- Namnet passar inte min rumpa. - Hej, Celia.

Hej, Jim!

Hur kan du spela musik och vara fylld med sånger, med hur vi har det?

- Vad är det frågan om?! - Jag är inte fylld med sånger!

- Vilken skönhet som står här. - Våga inte, Herschel!

Utmärkt kört och utmärkt martini i går. Du har många dolda talanger.

- Tack, general! - Du ska säga Walter.

Jag vet att du saknar Harry och vill att allt ska kännas som vanligt.

- Inga honnörer, Herschel. - Förlåt. Jag måste köpa mer oliver.

Herschel!

Kommer! Du är snabb för att vara så gammal.

Det här kan vara lika stort som Enron, Madoff eller WikiLeaks.

Torkan i L.A. blir en fallstudie för resten av landet.

Jag vill få tag i den svåråtkomliga chefen för det här bolaget.

Daniel Rudolph. En mandelmogul som har blivit vattenbaron.

Eftersom vattnet är vårt nya guld. Vattnet är vår nya olja.

Jag vill intervjua honom i programmet. Några frågor?

- Var är Harry? - Inte såna frågor, Martin.

- Jim sa inget om det här mötet. - Du ville ju ta en paus.

- Du kan ändå berätta om möten. - Lugna er! Jag vill inte separera er.

- Vi har redan separerat. - Ursäkta mig. Walter?

Den elaka receptionisten hälsar att porrfilmsadvokaten är här.

Jag vill ha fakta om torkan.

Jim tar det vetenskapliga. Shelly kartlägger internationellt.

Celia, få tag i Rudolph. Och Martin, du får korrekturläsa det alla hittar.

Stanna här, Herschel. Du behöver inte följa med på mötet.

Vill ni ha te, kaffe eller chilikorv, så jobbar jag för Walter nu.

- Vart har Harry tagit vägen? - Han och Sylvia är nog i Vegas.

- Hur tar Walter det? - Han är stark, men skriker i sömnen.

Jag tar en chilikorv.

- Vad gör du här, Ronnie? - Jag företräder mig själv.

- Ert ombud är försenad. - Vill du inte ha en riktig jurist?

Jag är jurist. Porren är bara mitt familjeföretag.

- Jag jobbade med Phil Spector-målet. - Var är vår advokat?

Jag vet inte. Han är ny.

Jag tar väldigt illa upp, Ronnie. Jag välkomnade dig i mitt hem.

En gång! Med 300 andra gäster.

- Varför driver du med mig? - Det gör jag inte.

Det var menat som en hyllning. Jag är konstnär och låter mig inspireras.

Harry? Vad är det frågan om? Jag förstår inte.

Jag är ledsen, major. Jag arbetar för Ronnie nu.

Först driver du med mig och sen stjäl du min karl?

Jag har inte stulit nån. Filmen är en homage - franska för "hyllning"!

- Det vet jag, din snuskmånglare! - Låt honom inte reta upp dig.

Lite förfriskningar, Walter. Harry!

- Herschel? Hur kunde ni, major?! - Ursäkta att jag är sen.