The Place

H0 fatto quello che mi hai chiesto.

E cosa hai fatto esattamente?

Quello che mi hai chiesto. Ho picchiato a sangue un tizio.

Chi hai picchiato?

Ma che cazzo te ne frega chi ho picchiato... l'ho fatto e basta!

Abbassa la voce.

Voglio i dettagli. Fa parte dell'accordo.

C'era una manifestazione. C'è stato qualche tafferuglio.

Io ne ho approfittato.

C'era 'sto ragazzetto che aveva voglia di menare le mani.

E io l'ho accontentato.

Gli hai fatto male'?

Abbastanza.

Abbastanza evidentemente non è abbastanza.

Altrimenti avresti avuto quello che volevi.

Non ho tempo da perdere devo trovare quei soldi.

Tu picchia un uomo a sangue e Ii troverai.

- Signora Marcella. - Buongiorno! Come sta?

Giornata piena.

Bene. Mi fa piacere.

Lei come procede?

Bene!

Ha trovato del materiale utile?

Sì! Guardi è sorprendente come su internet si trovi di tutto.

Spediscono anche a domicilio, come il supermercato qui all'angolo...

Bene...

penso che sarà pronta in una settimana.

Quindi procede spedita.

Mi racconti...

La parte più difficile sono i piccoli pezzi...

non ho più una buona manualità... mi tremano le mani.

Poi ho difficoltà a rimanere concentrata.

A cosa pensa mentre lavora?

Sono spaventata. Sì...

perché penso a tutte le persone che moriranno e mi fa stare malissimo.

Sa per loro, beh... tutto accadrà in un attimo.

Ma io penso ai loro cari, e a tutte le persone che restano...

e loro soffriranno... soffriranno a lungo...

Pensa ancora di voler andare avanti?

Ma certo io voglio continuare, sì, sì...

io voglio che mio marito torni a casa.

Tornerà vero? Quando tutto sarà finito...

Se farà quello che le ho chiesto, tornerà.

Ma lei obbliga tutti quelli che vengono qui a fare del male?

N0, solo alcuni.

Ecco qua. Insalata tonno pomodoro rughetta?

Grazie.

- E questa è la coca cola Iight. - Grazie.

L'hai trovata?

Sì, sì, sì, sì...

Questo è il suo nome e il suo indirizzo.

Quanti anni ha?

Circa sei... è piccola.

Perché lei? Come l'hai scelta?

E' una bimba, come da accordi.

Perché proprio lei?

Non I0 so... è molto piccola. Non ha vissuto abbastanza.

I genitori sono giovani, avranno tempo per dimenticarla.

L'ho visto che giocava ai giardinetti... basta. Ti prego!

Hai un piano?

Li ho seguiti fino a casa... la bambina e i suoi genitori.

Io non so se ce la faccio.

Ricordati che non sei obbligato.

Se non Io faccio mio figlio morirà.

Una cosa però me la deve dire.

Cosa?

Come faccio a sapere che lei non è il diavolo?

Non I0 può sapere.

Sono suora da undici anni.

H0 sentito la chiamata che ero ancora una bambina.

Ho sempre voluto prendere i voti.

Sentivo la presenza di Dio. La sentivo ovunque.

E cosa sentiva esattamente?

Sentivo lui.

Era... come un conforto. Costante.

E adesso non I0 sento più. L'ho perso.

Vuole lasciare l'ordine?

N0, no... voglio sentire di nuovo Dio!

Può aiutarmi?

Sì, posso farlo.

Cosa dovrei fare?

Ora vediamo.

Deve rimanere incinta.

Sono una suora...

Se vuole sentire nuovamente Dio, deve rimanere incinta.

Non posso farlo.

Tecnicamente sì.

Mi sta chiedendo di andare con un uomo... è una richiesta assurda!

Ma lei mi ha appena chiesto di ritrovare Dio! Eh.

E se I0 faccio sentirò di nuovo Dio...

Come all'inizio.

Senti io non Io so come si fa a fare una rapina.

Neanche un neonato sa come si cammina... comincia.

Ma che comincio... dai dammi un'altra cosa non la voglio fare la rapina.

Non farla.

Però voglio essere più bella!

E allora fai quello che ti ho chiesto.

Non mi far perdere tempo per favore!

Che palle!

Senti... ci sarebbe questa mia amica che ha una villa fuori città,

sabato siamo andati a ballare...

e mi ha detto che la nonna le ha lasciato un sacco di gioielli,

cose preziose tipo diamanti.

Se io Ii rubo, Ii vendo a un compro oro e ci faccio i soldi, vale?

Vale. Basta che siano centomila e...

Cinque centesimi... ho capito!

Che ci farai mai con questi cinque centesimi?!

Te l'ho detto non sono per me.

Ma davvero pensi che io sia in grado di fare una cosa del genere?

Penso che la gente sia in grado di fare molto più di quello che crede.

Se Io dici tu...

Ma tu pensi veramente che sarai più felice quando sarai più bella?

Sì!

Comunque se mi beccano dico che è colpa tua che mi hai costretto!

- Non I0 farai. - Sì, invece!

Ti assicuro di no.

Allora'? Hai deciso?

Sì, ho deciso.

Ho scelto questa.

Perché proprio lei?

Mah... in officina c'ho quattro poster. Amanda è stata la prima che ho appeso.

Tutte le mattine ci prendo il caffè insieme.

Sceglierne un'altra mi sarebbe sembrato scorretto.

E vada per Amanda.

Vuoi che si innamori di te?

N0 no che innamorare!? Non saprei nemmeno come gestirle...

Una notte... una notte intera con lei.

Una notte. Si può fare.

Devi aiutare una bambina.

Aiutare una bambina... a fare cosa?

Se vuoi passare una notte intera con Amanda...

devi entrare nella vita di una bambina e proteggerla come un angelo custode!

Proteggerla da cosa?

Da quello che c'è là fuori.

Una bambina qualunque?

No!

Questa.

Ma per quanto tempo?

Due settimane.

Va bene... ci provo.

Cosa succederebbe se non I0 facessi?

Le cose seguirebbero il loro corso.

E cioè?

L'Alzheimer di suo marito potrebbe continuare a peggiorare...

Oppure no. Potrebbe anche regredire.

I medici dicono che non può regredire.

Si dice anche che nessuno si salvi da un incidente aereo,

eppure a qualcuno è successo.

Non potrei fare qualcosa di diverso?

Invece di usare questa orribile cosa che sto fabbricando?

No, deve usare la bomba.

Ha già deciso dove metterla?

Sì.. hanno aperto un nuovo locale, sa... nel quartiere.

Si chiama Mela... no VerdeMela, che è vegano...

Io penso che la metterò Iì. Perché nel fine settimana c'è un pienone...

Vuole metterla nel fine settimana?

Sì... si così raggiungerò il numero di persone che lei ha chiesto.

Non voglio che la bambina soffra.

Sta a te decidere come.

Ho pensato una cosa molto rapida... una busta sulla testa.

Potrebbe funzionare, che ne pensi?

Tu che ne pensi?

Senti ma, se io uccido la bambina, e mi scoprono...

mio figlio sopravvive I0 stesso, no?

Sì assolutamente, sì.

E se mi mettono in prigione?

Devi fare attenzione.

Sono un buon padre.

Non voglio che mio figlio pensi che io sia un mostro, che mia moglie soffra.

Sono queste le cose che volevi sapere? I famosi dettagli a cui tieni tanto?

Sì sono queste le cose importanti, Luigi. I tuoi pensieri.

Stavolta l'ho fatto davvero. Ho picchiato a sangue un ragazzo.

Raccontami.

Facevo il turno di notte in commissariato.

Hanno portato due spacciatori. Uno faceva casino, protestava.

L'ho provocato un po', lui ha alzato le mani...

E ho tirato fuori il manganello.

Davanti a tutto il commissariato?

No no davanti ai suoi amici. II mio collega era fuori a fumare.

Ti è costato picchiarlo?

L0 sai che mi è costato... altrimenti non me Io avresti chiesto.

Pensi che sia un sadico?

N0 io penso a ritrovare i soldi della rapina.

Gli ho rotto un paio di costole, staccato una retina.

E probabilmente perderà l'occhio. Mi sembra possa bastare, no?

- Direi di sì. - E allora dove sono i miei soldi?

- Li avrai molto presto. - Quando?

Rispondi.

Cosa?

Rispondi al telefono.

Ehi.

Arrivo subito.

Era la centrale... ci sono sviluppi sulla rapina.

Avrai i tuoi soldi.

Altrimenti ti vengo a cercare.

Possiamo considerarlo un addio.

Uhm.

Vuole altro?

Sì. Un altro caffè, grazie.

Oggi ne ha bevuti sei. Sono tanti!