Rememory

SUBTITLE BY M&M

مجانیه

بازگشتتو تبریک میگم دش.چطوری سم؟

ایول یه راک استار واقعی اینجا داریم

کجا؟

جوووون

- ممنون فردی...به سلامتی - به سلامتی

باید خوشحال باشی که این احمق برگشته

نمیدونم فردی

میدونی برا زنذگی خیالی باهاش

داستانای جدیدی لازمه

سلام

اره اره اره.هر روز یه شهر جدید

زنای جدید ولی داره خسته کننده میشه

- خسه کننده؟ - خسته کنندس؟اخی بمیرم

باشه باشه راس میگی.عالیه

ازت متنفرم

ولی میدونی از همه بیشتر چی میخوام؟

چی؟

- کرم از تو خاک دربیارم... - پسر

و مثل دوران بچگی بریم ماهیگیری

دارم با برادرم میرم ماهیگیری

باشه

همه یه بار دیگه مهمون من

هوووو - جووون

درامو داشته باش - اهنگ خودته

فرض کن الان مردم جلوتن..زودباش بخون

این تیکشو بلدم

زیر؟(متن ترانه)

روی روی - نه به این معنی نیس

دش

نههه

خدای من

یا ابرفرض

گیر کردی..

چی میخوا...چی میخوای بگی دش؟

نمیفهمم چی میخوای بگی

یکی کمکم کنه

لطفا

کمکم کنید

صبح بخیر

اینجا بذارمت بهتره

منظره خوبی داره

خوب شد

خاطره معنی بخش اصلی

زندگی هامونه

چون که زندگیمون چیزی جز کلکسیونه خاطرات نیس

خاطرات رویداد ها،تجربیات،احساسات

همش تو سیستم عصبی ثبت میشه

و اینجا در این لحظه نمایان میشه

و ما رو تبدیل به شخصی که امروز هستیم میکنه

بدون اونا زمان حال بی معنی خواهد بود

کامل شد

حالا میخوام چشماتونو ببندین

و یه خاطره از جوونیتون به یاد بیارین

تولدت مبارک

اجازه بدید بدون فیلتر باشه

حالا به یه خاطره فک کنین که خوشحالتون میکنه

حالا به دردناک ترین خاطره زندگیتون فک کنین

چشماتونو باز کنین

لحظات زندگیتونه

که یه زندگی رو میسازه

که به شما معنی میبخشه

تصور داریم که خاطرات در مغز بصورت امنی

طبقه بندی شدن درحالیکه

تمام اتفاقات افتاده

بعد از رویدادی یاداوری شده

رو خاطرات اون رویداد تاثیر میذاره

و نمایی جدید برا تجرش ایجاد میکنه

نمایی که باعث تغییر خاطره ، از بین رفتنش

و بزرگ جلوه دادنش میشه یا حتی یه خاطره دیگه ایجاد میکنه

ولی تجربه دسکاری نشده خاطره هنوز درونتون هس

چون که مغزتون این تواناییو داره

که هر اتفاقی رو تو هر وقتی که براتون افتاده به یاد بیاره

با ریز ترین جزییات

مشکل اینه که راهی برا یاداوریش ندارین

راهی برای از بین بردن نماهای اشتباهی که زمان ایجاد میکنه

و دیدن حقیقت ندارید

تا کنون نداشتید

ماشین یاداوری به مردم اجازه میده که

حقایق زندگیشونو تجربه کنن

چیزی که در مقابلتون میبینید

خاطرات واقعی استخراج شده از گروه ازمایشیمونه

مامان مامان

صبحت بخیر پسر ارزوهام

لطفا

به سادگی این ماشین به مردم اجازه میده که خاطره واقعیو دوباره تجربه کنن

با استخراج و رونویسی

حافظه واقعی از مغزشون

و به تصویر کشیدنش

فرصتی برای فهمیدن

و مهمتر از همه کنار اومدن با گذشتشون ، ایجاد میکنه

حقیقتی خالص،منظم و بی پرده

ممنون که اومدید

عالیه،واقعا عالیه

تو به حافظه شخصی دسترسی پیدا کردی

و اینجوری جهانو تغییر میدی

- زمان بیشتری لازمه - رو چه حسابی ؟

برنامتو که عملی کردی

بعد از چیزی که نیل بهم گفت؟ اونم درست قبل ازینکه برم اون بالا؟

نباید ازرده خاطرت میکرد

این حقمه که بدونم

این هیچ جوری علمو عوض نمیکنه

پس چرا ازم مخفیش کردی؟

کاش درک میکردی که میخواسم ازت محافظت کنم

بذارش به عهده من

همه تحقیقات نشون میده که ماشین بی خطره

زمان بیشتری لازم دارم...من مسوول اون مریضام

ببین گوردون تو یه انسان فوق العاده ای

چیز استثنایی ای رو ساختی

چیزی که رقیب بزرگترین اختراعات جهان میشه

سیستم قضایی رو بهتر میکنه و الزایمرو درمان میکنه,

ولی مهمتر از همه به مردم کمک میکنه درمان بشن

به چیزای خوبی که باعثشون میشه فک کن

مفتخر باش

این نمونه اولیه ایندمونه

سلام ممنون که اومدین

ممنون که اومدین

گوردون؟ - اینجا نمیشه ویندی

میخوام اونا رو برگردونی

اینجا نیسن.تو خونم تو گاو صندوقن

پس بیارشون گوردون..حق نداری...

که گذشتمو نشون مردمی بدی که نمیشناسم

تو دقیقا میدونسی که چیو در بر داشت

و میدونستی که برا اعتبار دادن به تحقیقاتم لازمه

نمیدونستم که قراره چی پیدا کنی

و برا سو استفاده ازم بکار ببریش

میدونی که همچین اتفاقی نیفتاد

پس چی بود؟

چی شد؟

گوردون لطفا بهم بگو

وندی متاسفم

داره میاد،داره میاد

بیاید یه عکس بگیریم

وقت عکسه؟

اماده - اوکی

باید خوب بشه،خرابش نکن

- قاب بندی درس باشه ها - بیاید نزدیک هم

اوکی پیش همیم. یادتون نره لبخند بزنید

سیییب

بابا زودباش..بیا بریم یه قلعه شنی بسازیم

هیچوقت به اندازه الان خوشحال نبودم

منم همینطور

همه چی سرجاشه

گوردون گوردون

گوردون

تاد اینجا چیکار میکنی؟

باید حرف بزنیم

الان کاملا مناسب نیس چیکار میتونم برات بکنم؟

- تو خاطرات رو برگردوندی - که کمکت کنم درستشون کنی

چیزایی که باید تو گذشته دفن میشدن

این یه رونده تاد...میتونه سخت باشه...گفتم که

- تو سرمو به گا دادی - نه نه کاری نکردم تاد

تو در حالی که ازرده خاطر بودی اومدی پیشم...داریم پیشرفت میکنیم

نه نه تو...

تو اومدی پیشم

زندگیم؟زندگیم قبلا بهتر بود

تو زندگیمو نابود کردی

و حالا میخوای کلی پول به جیب بزنی؟

تاد به من گوش کن

یا ابرفرض

هیچوقت به اندازه الان خوشحال نبودم

منم همینطور

همه چی سرجاشه

هیچ زخم گلوله ای نیس

اره ولی اونا جای گلولن مگه نه؟

اره

خب دیروز نبودنشون

درگیری یا نزاعی بین اقای تاد

و کسی تو شرکت اتفاق افتاده؟

نه تا جایی که میدونم

باید دوربینای مداربسته رو وارسی کنم

و اسم همه افرادی که به ساختمون دسترسی دارنو میخوام

بله البته

بیا،چه دختر خوبی

کرولاین

گوردون دان

فقط یه انسان بسیار استثنایی نبود

بلکه بسیار مرد خوبی بود

تا حالا کسیو با خصوصیات نادر اون

که اونو یه فرد منحصر به فرد میکرد

ندیدم

خودمو خوش شانس میدونم

خودمو خوشبخت میدونم

برا تمام لحظاتی که در جوارش بودم

این واقعا یه مصیبته

یه پیشگام حقیقی بود و کارش ادامه خواهد داشت

ما تو کورتکس به عزاش میشینیم

تا مصیبتو فراموش کنیم

کورتکس فقط اونو از دس نداد

جهان اونو از دس داد

چرا پلیس پرونده رو باز کرده؟

با اینکه شکی نداریم که مرگی طبیعی داشته

میخوایم کاملا مطمئن شیم

که جایی کوتاهی نشده باشه

ولی خاطرتون جمع باشه که

تولید ماشینو به تعویق نمیندازه و خط تولیدو عوض نمیکنه

ممنون

نیل چی دستگیرت شد؟

خوشت نمیاد - بگو حالا