Inside Out

Jadi, Riley! Bagaimana hari pertama sekolahnya?

Baik saja kurasa...

Ibu punya suara dalam

- Apa kalian lihat itu? - Semuanya. - Benar

- Ada yang tak beres. - Beritahu suaminya!

ayah juga punya

Uh oh, dia melihat kita... Apa yang dia bilang?

Uh, maaf, tuan! Tidak ada yang dengar!

Apa buang sampah? Kita lupa menutup toiletnya?

Ada apa, nona?! Apa!?

Kita semua memiliki suara kecil di kepala kita

Aku Joy!

Ini Sadness.

Itu Anger.

Ini Disgust.

Dan itu Fear.

Kami adalah emosi Riley!

Ini adalah kenangan Riley!

Sebagian besar kenagan bahagia, jika tak kau dirusak.

- Mungkin aku ingin sentuh sebentar? - Apa yang terjadi?! Sadness!

Dia melakukan sesuatu pada kenangan itu!

- Apa semua baik saja? - Entahlah

- Rubah kembali, Joy! - Ku usahakan!

Joy, tidak!

- Lepaskan! - Kumohon!

Inti kenangannya!!

Tidak, tidak, tidak, ti--!.

Bisakah kubilang kata kutukan itu sekarang?

dari

dan

Apa yang kita lakukan sekarang?!